டேவிட் மில்லர் ‘நம்பவில்லை’ குல்தீப் யாதவ், டெல்லி தலைநகரை ‘பெரிய அளவில்’ செலவிட்டதாக டேல் ஸ்டெய்ன் தெரிவித்துள்ளார்.
1
இந்தியன் பிரீமியர் லீக் 2026 சீசன் புதன்கிழமை இரவு அருண் ஜெட்லி ஸ்டேடியத்தில் டெல்லி கேப்பிட்டல்ஸ் வெற்றியின் விளிம்பில் இருந்தபோது கணிக்க முடியாத அனைத்து வரம்புகளையும் கடந்தது, குஜராத் டைட்டன்ஸ் மட்டுமே 419 ரன்கள் எடுத்த த்ரில்லரில் அதை 1 ரன் வித்தியாசத்தில் பறிக்க முடிந்தது. ஐபிஎல் முன்பு பார்த்திராத ஒன்றை அந்த இரவு கண்டது, மேலும் DC ஐ தொடர்ந்து மூன்றாவது வெற்றியின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வந்தவர் இப்போது எல்லாவற்றையும் மாற்றக்கூடிய ஒரு கணம் ஆய்வுக்கு உட்பட்டுள்ளார் – டேவிட் மில்லர் நிராகரித்த குல்தீப் யாதவ் ரன். கிரிக்கெட் பண்டிதர்கள் இதை “டிசி பாரியளவில் செலவழிக்கும் ஒரு பிழை” என்று அழைக்கிறார்கள்.
எனவே சரியாக என்ன நடந்தது? இந்த போட்டி உண்மையிலேயே சரியான மறுபரிசீலனைக்கு தகுதியானது என்பதால், அதைப் பார்ப்போம். டெல்லி கேப்பிடல்ஸ் டாஸ் வென்று முதலில் பீல்டிங்கைத் தேர்வு செய்தது, குஜராத் டைட்டன்ஸ் 210/4 என்ற அபாரமான ஸ்கோரைக் குவித்ததால் இந்த முடிவு விரைவாக அவர்களுக்கு எதிராக மாறியது. ஜோஸ் பட்லர் 27 பந்துகளில் 53 ரன்களை விளாசி 5 சிக்ஸர்களை விளாசினார். அதைத் தொடர்ந்து கேப்டன் ஷுப்மான் கில் 70 ரன்கள் எடுத்தார், வாஷிங்டன் சுந்தர் 32 பந்தில் 55 ரன்கள் எடுத்தார்.
211 ரன்களைத் துரத்தியது, DC ஐபிஎல் வரலாற்றில் அவர்களின் அதிகபட்ச வெற்றிகரமான துரத்தலாக இருந்தாலும், இது சாத்தியம் என்று நம்புவதற்கு பேட்டிங் ஃபயர்பவர் மற்றும் பனி சாதகம் ஆகிய இரண்டையும் கொண்டிருந்தது. கே.எல். ராகுல் 52 பந்துகளில் 92 ரன்களுடன் சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தினார், அதே சமயம் பாத்தும் நிஸ்ஸங்க 41 ரன்களை விளாசினார். துரத்தல் உயிருடன், உக்கிரமாக, விசேஷமான ஒன்றை நோக்கிச் சென்றது.
டேவிட் மில்லர் ஒரு சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் இறுதிப் பந்தில் அந்த சிங்கிளை மறுப்பது விலை உயர்ந்தது.
இறுதிப் பந்து வீச்சில், அவர் அதைத் தவறவிட்டார், & பட்லர் நேரடியாக குல்தீப்பை ரன் அவுட் செய்தார், ஜிடி டிசியை 1 ரன் வித்தியாசத்தில் வென்றார்.#DCvsGT
pic.twitter.com/I6PUHtPTPr– எம்.கே.சர்மா ✍️ (@EmediaManoj) ஏப்ரல் 8, 2026
ஆனால் குஜராத் டைட்டன்ஸ் அவர்களின் மேட்ச் வின்னர் ரஷித் கான். ஆப்கானிஸ்தான் சுழற்பந்து வீச்சாளர் 3/17 என்ற மந்திரவாதி போன்ற ஸ்பெல் ஒன்றை வழங்கினார், DC இன் மிடில் ஆர்டரை சிதைத்து, இறுதி ஓவரில் ஆட்டத்தை ஆழமாக இழுத்தார்.
பின்னர் நீண்ட நேரம் பேசப்படும் தருணம் வந்தது. காயத்திற்குப் பிறகு வந்த டேவிட் மில்லர், 20 பந்துகளில் 41 ரன்களுடன் ஆட்டமிழக்காமல் பரபரப்பாக விளையாடி, DCயை தொடும் தூரத்தில் கொண்டு வந்தார். கடைசி ஓவரில் 13 ரன்கள் தேவைப்பட்ட நிலையில், சமன்பாடு 2 பந்துகளில் 2 ரன்கள் மட்டுமே ஆனது.
குல்தீப் யாதவுக்கு டேவிட் மில்லர் ஒற்றை மறுப்பு, ஏன்?
இறுதிப் பந்து வீச்சில், மில்லர் பந்தை டீப் ஸ்கொயர் லெக்கை நோக்கி வழிநடத்தினார். சிங்கிள் தெளிவாக இருந்தது. குல்தீப் யாதவ், நான்-ஸ்டிரைக்கர் முடிவில், ரன் எடுக்க உறுதியளித்தார், ஆனால் மில்லர் கடைசி நொடியில் அவரை திருப்பி அனுப்பினார், இந்திய பந்து வீச்சாளர் மீது ‘நம்பிக்கை’ இல்லை. அந்த ரன் மட்டும் எடுத்திருந்தால் போட்டி டிராவில் முடிந்திருக்கும்.
போட்டியை முடிக்க எளிதான வாய்ப்பு இருந்தபோது, குல்தீப் யாதவுக்கு டேவிட் மில்லர் ஏன் சிங்கிள் மறுத்தார் என்பது எனக்குப் புரியவில்லை.
DCக்கு 2 பந்துகளில் 2 ரன்கள் தேவைப்பட்டபோது, அவர் ஒரு க்ளோரி ஷாட் அடிக்க, DC 1 ரன் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தது. pic.twitter.com/QXrHzzY38C
– சோனு (@Cricket_live247) ஏப்ரல் 9, 2026
தென்னாப்பிரிக்காவின் முன்னாள் வேகப்பந்து வீச்சாளர் டேல் ஸ்டெய்ன், ESPNcricinfo இல் போட்டிக்கு பிந்தைய கலந்துரையாடலின் போது, ”நீங்கள் குல்தீப்பின் உடல் மொழியைப் படிக்கிறீர்கள், அங்கு அவர் மில்லரிடம், ‘என்னை நம்புங்கள், நான் இதைப் பெற்றேன்’ என்று கூறுவதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். அவர் ரன் எடுக்கப்பட்டு, அதற்கு எதிராக முடிவு செய்ததை நீங்கள் பார்க்கலாம்.
ஆனால் ஸ்டெயின் மேலும் பெரிய படத்தை சுட்டிக் காட்டினார், “எதுவேண்டுமானாலும் நடக்கலாம், சிங்கிள் கூட எடுக்காத மில்லர் மிகவும் நல்லவர். உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டதை நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். குறைந்த பட்சம் இது ஒரு டை ஆகும், பிறகு நீங்கள் உங்கள் கூட்டாளரை நம்புகிறீர்கள் அல்லது ஒரு பையை கூட ஓட்டுவீர்கள். அந்தத் தயக்கம் அவர்களுக்குப் பலன் கொடுத்தது. ஒரு பிழை அவர்களுக்குப் பெரும் செலவாகும்.”
அது செய்தது. ஐபிஎல் வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த சேஸிங்கில் ஒன்றாக இருந்த டெல்லி கேப்பிட்டல்ஸ் வெறும் 1 ரன் வித்தியாசத்தில் வீழ்ந்தது. இந்த தோல்வியுடன், DC இப்போது மூன்று போட்டிகளில் 4 புள்ளிகளுடன் அட்டவணையில் நான்காவது இடத்தில் உள்ளது. அதேசமயம், குஜராத் டைட்டன்ஸ் இந்த சீசனில் முதல் வெற்றியை பதிவு செய்து 2 புள்ளிகளுடன் ஆறாவது இடத்திற்கு முன்னேறியது.
