ஃபாக்லாண்ட்ஸில் இங்கிலாந்து நிலை மாறாது, பென்டகன் மெமோ | கசிந்த பிறகு எண் 10 கூறுகிறது பால்க்லாந்து தீவுகள்

டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் பிரிட்டன் மீது இறையாண்மையை வழங்காது என்று வலியுறுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டுள்ளது பால்க்லாந்து தீவுகள்கசிந்த பென்டகன் மின்னஞ்சலுக்குப் பிறகு, ஈரான் மீது பிரிட்டிஷ் ஆதரவு இல்லாததால், தீவுகள் மீதான இங்கிலாந்தின் உரிமைகோரலுக்கு அமெரிக்கா தனது ஆதரவை மறுமதிப்பீடு செய்ய வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தது.

குறிப்பு எந்த வழிகளில் பிரதிபலிக்கிறது டிரம்ப் நிர்வாகம் ஈரான் மீது குண்டுவீசுவதில் அமெரிக்கத் தலைமையைப் பின்பற்றத் தவறியதற்காக பிரிட்டனை தண்டிக்க முடியும், மேலும் மன்னன் சார்லஸ் அமெரிக்காவிற்கு மூன்று நாள் அரசுமுறைப் பயணத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன்பாக வருகிறார்.

ராய்ட்டர்ஸின் கூற்றுப்படி, நீண்டகால “ஏகாதிபத்திய உடைமைகளுக்கு” ஐரோப்பிய உரிமைகோரல்களை அங்கீகரிக்கும் கொள்கையை அமெரிக்கா மறுபரிசீலனை செய்ய முடியும் என்று வாதிட்டது, மேலும் 1982 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டனுக்கும் அர்ஜென்டினாவிற்கும் இடையே நடந்த போரின் பொருளான பால்க்லாண்ட்ஸை முன்னிலைப்படுத்தியது.

கடந்த சில வாரங்களாக ஆங்கிலோ-அமெரிக்க உறவுகளின் தொனியில் விரைவான சரிவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் வகையில், UK அரசாங்கம், எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள், படைவீரர்கள் மற்றும் ஃபாக்லாண்ட்ஸ் ஆகியோரிடமிருந்து இந்த அறிக்கை உடனடியாகத் தள்ளப்பட்டது.

“ஃபாக்லாண்ட் தீவுகள் குறித்த இங்கிலாந்தின் நிலைப்பாடு குறித்து எங்களால் தெளிவாக இருக்க முடியாது” என்று பிரதமரின் செய்தித் தொடர்பாளர் மின்னஞ்சலைப் பற்றி கேட்டபோது கூறினார். “இது நீண்டகாலமாக உள்ளது. இது மாறாமல் உள்ளது. இறையாண்மை இங்கிலாந்திடம் உள்ளது, மேலும் தீவுகளின் சுயநிர்ணய உரிமை மிக முக்கியமானது.”

இது தெளிவற்றதாக இருந்தபோதிலும், அது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதற்கான உடனடி அறிகுறி இல்லை என்றாலும், அமெரிக்காவால் கசிந்த ஃபாக்லாண்ட்ஸ் திட்டம் வேண்டுமென்றே போர் பற்றிய நினைவுகள் இருக்கும் இங்கிலாந்தில் ஒரு எதிர்வினையைத் தூண்டும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டது.

74 நாட்கள் நீடித்த மோதலின் முடிவில் ஜூன் 1982 இல் பிரிட்டன் பால்க்லாந்தை மீண்டும் கைப்பற்றியது, இதில் 255 பிரிட்டிஷ் ஆயுதப்படை உறுப்பினர்கள், 649 அர்ஜென்டினியர்கள் மற்றும் மூன்று பால்க்லாந்து தீவுவாசிகள் கொல்லப்பட்டனர்.

தீவுகளின் மீது அர்ஜென்டினா படையெடுப்புடன் தொடங்கிய போரில், பிரிட்டன் வெற்றி பெறுவது என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை என்ற போரில், செயற்கைக்கோள் மற்றும் சிக்னல்கள் நுண்ணறிவு மற்றும் ஸ்டிங்கர் கையடக்க ஏவுகணைகளை வழங்கி, ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு அமெரிக்கா விவேகமான ஆதரவை வழங்கியது.

அன்றிலிருந்து போர்களுக்குத் திரும்பவில்லை என்றாலும், இங்கிலாந்தில் இருந்து 8,000 மைல்கள் மற்றும் அர்ஜென்டினாவிலிருந்து 300 மைல்கள் தொலைவில் உள்ள தீவுகளின் நிலை, இப்போது டிரம்பின் கூட்டாளியான ஜனாதிபதி ஜேவியர் மிலே தலைமையிலான அர்ஜென்டினாவால் சர்ச்சைக்குரியதாகவே உள்ளது.

அர்ஜென்டினா வெளியுறவு மந்திரி பாப்லோ குயிர்னோ, “அமைதியான மற்றும் உறுதியான தீர்வுக்கு” இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு தனது நாட்டின் விருப்பத்தை மீண்டும் வலியுறுத்தி அறிக்கைகளுக்கு பதிலளித்தார்.

குயிர்னோ தீவுகளின் தற்போதைய நிலையை வகைப்படுத்தினார், அவை சில நேரங்களில் மால்வினாஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, இது ஒரு “காலனித்துவ நிலைமை” மற்றும் அர்ஜென்டினாவின் கூற்றுக்கள் தொடர்பான சர்வதேச ஆதரவுக்கு நன்றியை வெளிப்படுத்தியது.

“வரலாற்றால், உரிமையால், மற்றும் நம்பிக்கையால்: மால்வினாக்கள் அர்ஜென்டினா” என்று X இல் ஒரு இடுகையில் குயிர்னோ கூறினார்.

கன்சர்வேடிவ் தலைவர் கெமி படேனோக், பால்க்லாண்ட்ஸ் “பிரிட்டிஷ் பிரதேசம்” என்று கூறினார், அதே சமயம் சீர்திருத்த UK ஐ வழிநடத்தும் நைகல் ஃபரேஜ், இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கூட்டத்தில், தீவுகளின் நிலை “பேச்சரிக்க முடியாதது” என்று மிலேயிடம் கூறுவதாகக் கூறினார்.

லிப் டெம் தலைவர் எட் டேவி, கடைசி நிமிடத்தில் மன்னரின் அமெரிக்க விஜயம் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் என்று மீண்டும் கூறினார். “இந்த நம்பகத்தன்மையற்ற, சேதப்படுத்தும் ஜனாதிபதி, நம் நாட்டை அவமதிக்க முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.

ராஜாவும் ராணி கமிலாவும் திங்கள்கிழமை வாஷிங்டனுக்கு பறக்க உள்ளனர். மறுநாள், அட்லாண்டிக் கடல் கடந்த தருணத்தில் ட்ரம்ப் வழங்கிய அரசு விருந்துக்கு தம்பதியினர் வெள்ளை மாளிகைக்குச் செல்வதற்கு முன், சார்லஸ் காங்கிரஸின் இரு அவைகளிலும் ஒரு அரிய உரையை நிகழ்த்துவார்.

இந்த வாரம், சகாக்கள் கூறினார்கள் இங்கிலாந்து-அமெரிக்க உறவு “இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு எந்தக் கட்டத்திலும் இல்லாத அளவுக்கு இன்று அதிக அழுத்தத்தில் உள்ளது”. சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவரான ஜார்ஜ் ராபர்ட்சன், அமெரிக்கா மீது பிரிட்டனின் உயர் இராணுவச் சார்பு “இனிமேலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று கூறினார்.

டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, டிரம்ப்பின் இதய மாற்றத்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. “உலகம் இதுவரை கண்டிராத மிக நெருக்கமான பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு உறவுகளில் ஒன்றை நாங்கள் பெற்றுள்ளோம், அது தொடர்கிறது,” என்று ஸ்டார்மரின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.

பால்க்லாண்ட் தீவுகளின் அரசாங்கம் அதன் சுயநிர்ணய உரிமையை நிலைநிறுத்துவதற்கான UK இன் அர்ப்பணிப்பில் “முழு நம்பிக்கை” இருப்பதாகவும், 2013 ஆம் ஆண்டு வாக்கெடுப்பின் முடிவை மேற்கோள் காட்டி, “92% வாக்களிப்பில் 99.8% வாக்காளர்கள்” பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டுப் பிரதேசமாக நீடிக்க ஆதரவாக வாக்களித்தனர்.

சண்டையின் போது கடுமையான தீக்காயங்களுக்கு ஆளான ஃபாக்லாண்ட்ஸ் வீரர் சைமன் வெஸ்டன், போருக்குப் பின்னர் 44 ஆண்டுகளாக தீவுவாசிகள் நிம்மதியாக வாழ முடிந்ததாகக் கூறினார். “அவர் தான் காரணம் [Trump] அவர் உருவாக்கிய, அவர் தொடங்கிய போருக்கு மக்கள் விரைந்து செல்லவில்லை, அவர் இதைத் தொடங்கத் தேவையில்லை, ஏனெனில் அவர் சிறிது சிறிதாக உணர்கிறார், ”என்று அவர் டைம்ஸ் ரேடியோவிடம் கூறினார்.

கசிந்த மெமோ வெள்ளை மாளிகையின் விரக்திக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இங்கிலாந்து மற்றும் பிற உறுப்பினர்கள் வரையப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. நேட்டோ ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க தலைமையிலான 38 நாள் குண்டுவீச்சு பிரச்சாரத்திற்கு போதுமான ஆதரவை வழங்கவில்லை.

ஆபரேஷன் எபிக் ப்யூரியின் போது அமெரிக்க போர் விமானங்கள் அந்த நாட்டில் தரையிறங்க அல்லது பறக்க அனுமதிக்க மறுத்ததற்காக ஸ்பெயின் நேட்டோவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்டது, இருப்பினும் அவ்வாறு செய்வதற்கான வழிமுறைகள் உள்ளனவா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

மின்னஞ்சலின் சரியான வார்த்தைகள் பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், அதன் உள்ளடக்கங்கள் சுருக்கமாக இருப்பதால் அமெரிக்க அதிகாரிகள் பேசினர். பென்டகனின் செய்தித் தொடர்பாளர் கிங்ஸ்லி வில்சன், “அதிபர் டிரம்ப் கூறியது போல், எங்கள் நேட்டோ நட்பு நாடுகளுக்கு அமெரிக்கா என்ன செய்திருந்தாலும், அவை எங்களுக்காக இல்லை.

“போர் துறை [Department of Defense] எங்கள் கூட்டாளிகள் இனி ஒரு காகிதப் புலி அல்ல என்பதை உறுதிப்படுத்த ஜனாதிபதி நம்பகமான விருப்பங்களைக் கொண்டிருப்பதை உறுதிசெய்து, அதற்குப் பதிலாக அவர்களின் பங்கைச் செய்வார்கள். அதற்கான உள் விவாதங்கள் குறித்து எங்களிடம் கருத்து எதுவும் இல்லை.

ஸ்டார்மர் பெருமளவில் இங்கிலாந்தை ஈரான் போரிலிருந்து விலக்கி வைத்தார், ஆனால் மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளைப் போலல்லாமல், ஈரானிய ஏவுகணை ஏவுகணைகள் மற்றும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் கப்பலை குறிவைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் எதையும் உள்ளடக்கிய தற்காப்புப் பணிகளாக கருதப்பட்ட பிரிட்டிஷ் தளங்களில் இருந்து B-1 மற்றும் B-52 குண்டுவீச்சு விமானங்களை அமெரிக்கா பறக்க அனுமதித்தது.

எவ்வாறாயினும், பிரிட்டன் வழங்கிய இராணுவ ஆதரவு இல்லாதது குறித்து டிரம்ப் பலமுறை புகார் செய்தார், போர் முடிந்ததும் ஜலசந்தியைப் பாதுகாப்பதில் பிரிட்டன் உதவ விரும்புவதாகவும், ராயல் கடற்படையின் விமானம் தாங்கி கப்பல்கள் “பொம்மைகள்” என்றும் புகார் கூறினார். ஸ்டார்மரை நெவில் சேம்பர்லைனுடன் ஒப்பிட்டார்.

1982ல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி மார்கரெட் தாட்சருக்கு தனிப்பட்ட முறையில் தனது ஆதரவைத் தெரிவித்தபோது, ​​ரொனால்ட் ரீகனின் நடத்தையில் இருந்து பகிரங்கமான வெடிப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்டவை. “உங்களுக்கு உதவ எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம். உண்மையுள்ள, ரான்,” ஆரம்ப அர்ஜென்டினா படையெடுப்பிற்குப் பிறகு அவர் எழுதினார்.

ஸ்பெயினின் பிரதம மந்திரி பெட்ரோ சான்செஸ், ஸ்பெயின் ஒரு “விசுவாசமான” நேட்டோ உறுப்பினர் என்று கூறினார். “ஸ்பெயின் அரசாங்கத்தின் நிலைப்பாடு தெளிவாக உள்ளது: கூட்டாளிகளுடன் முழுமையான ஒத்துழைப்பு, ஆனால் எப்போதும் சர்வதேச சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள்,” ஸ்பெயின் தலைவர் கூறினார்.

சான்செஸ் – இருந்தவர் மிகவும் குரல் கொடுக்கும் ஐரோப்பிய விமர்சகர் ஈரானில் அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலின் போர் – தெற்கு ஸ்பெயினில் கூட்டாக இயக்கப்படும் தளங்களைப் பயன்படுத்த அமெரிக்க அனுமதியை மறுத்ததன் மூலம் ட்ரம்பை கோபப்படுத்தியது.

வெள்ளிக்கிழமை, அவர் தனது விமர்சனங்களை புதுப்பித்துள்ளார். “இந்த சட்டவிரோத யுத்தம் மத்திய கிழக்கில் கொண்டு வந்துள்ள நெருக்கடி மிருகத்தனமான சக்தியின் தோல்வியைக் காட்டுகிறது – மேலும் சர்வதேச சட்டம் மதிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பலதரப்பு ஒழுங்கு பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் வலுப்படுத்தப்பட வேண்டும்” என்று அவர் கூறினார்.