அடித்தல் மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட டெக்சாஸ் குடிவரவு தடுப்பு வசதி அதிகாரிகள் | அமெரிக்க குடியேற்றம்

ஃபோர்ட் பிளிஸ் இராணுவ தளத்தில் அமைந்துள்ள பெரிய குடிவரவு தடுப்பு முகாமில் உள்ள அதிகாரிகள் டெக்சாஸ் உள்ளூர் மற்றும் தேசிய அமெரிக்க சிவில் உரிமை அமைப்புகளின் கூட்டணியின்படி, மெக்சிகோ அல்லாத மெக்சிகோ நாட்டினரை அடித்தல், பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் இரகசியமாக நாடு கடத்துதல் உள்ளிட்ட குற்றச்சாட்டுகளுடன், கைதிகளை தவறாக நடத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது.

19 பக்க கடிதத்தில், குடிவரவு மற்றும் சுங்க அமலாக்கத்தில் உள்ள மூத்த அரசு அதிகாரிகளுக்கு (ICE) ஏஜென்சி மற்றும் Fort Bliss இன் இராணுவக் கட்டளை, கேம்ப் ஈஸ்ட் மொன்டானா என்று அழைக்கப்படும் தளத்திலுள்ள குடியேற்றத் தடுப்புக் காவலில் உள்ள அதிகாரிகள் “ஏஜென்சி கொள்கைகள் மற்றும் தரநிலைகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ மற்றும் அரசியலமைப்பு பாதுகாப்புகளை மீறுவதாக” கூட்டணி குற்றம் சாட்டுகிறது.

2,700 க்கும் மேற்பட்ட கைதிகள் கூடாரங்களில் அடைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள முகாமை உடனடியாக மூடுமாறு வழக்கறிஞர்கள் அழைப்பு விடுத்தனர்.

“இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் வெளிச்சத்தில், ஃபோர்ட் பிளிஸ்ஸில் குடியேறியவர்களை தடுத்து நிறுத்துவதை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்,” என்று அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன், ஹியூமன்ஸ் ரைட்ஸ் வாட்ச், எஸ்ட்ரெல்லா டெல் பாசோ, டெக்சாஸ் சிவில் ரைட்ஸ் புராஜெக்ட் மற்றும் லாஸ் அமெரிக்காஸ் இமிக்ரண்ட் அட்வகேசி சென்டர் உட்பட எட்டு அமைப்புகள் கையெழுத்திட்ட கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.

தி கடிதம் ICE இன் செயல் இயக்குனர் டோட் லியோன்ஸ் மற்றும் பிறருக்கு அனுப்பப்பட்டது மற்றும் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் மற்றும் செனட் ஆயுதப்படைக் குழுவின் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை (DHS) அலுவலகத்திற்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.

எல் பாசோவில் உள்ள ICE அதிகாரிகள் DHS க்கு ஊடக விசாரணைகளை அனுப்பினர், அது அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுத்தது.

“ICE தடுப்பு மையங்களில் ‘மனிதாபிமானமற்ற’ நிலைமைகள் உள்ளன என்று கூறப்படும் எந்தவொரு கூற்றும் திட்டவட்டமாக தவறானது. எந்த கைதிகளும் அடிக்கப்படுவதில்லை அல்லது தவறாக பயன்படுத்தப்படுவதில்லை,” என்று DHS உதவி செயலாளர் டிரிசியா மெக்லாலின் எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.

கடிதம் 45 க்கும் மேற்பட்ட கைதிகளின் சத்தியப் பிரமாண சாட்சியத்தை நம்பியுள்ளது, அவர்களில் சிலர் முகமூடி அணிந்த முகவர்கள் எவ்வாறு தடையை அல்லது சுவரை “குதிக்க” சொன்னார்கள் என்பதை விவரிக்கின்றனர். அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லை அமெரிக்காவிலிருந்து மெக்சிகோவிற்குள் கடக்க, இல்லை என்றால் சிறையில் அடைக்கப்படும் என்ற அச்சுறுத்தலின் கீழ்.

கடிதத்தின்படி, ICE அதிகாரிகள் சில மெக்சிகன் அல்லாத பிரஜைகளை, குறிப்பாக கியூபா மற்றும் குவாத்தமாலாவில் இருந்து புகலிடம் கோருவோர், அவர்களைக் கட்டிவைத்து, அவர்களை எல் பாசோவிலிருந்து மேற்கே ஒரு மணி நேரமாக நியூ மெக்சிகோவின் சாண்டா தெரசாவில் உள்ள பாலைவன எல்லைக் கடக்கும் இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளனர்.

எல்லையில் ஒருமுறை, கைதிகள் முகமூடி அணிந்த அதிகாரிகளால் வக்கீல்களைச் சந்தித்ததாகக் கணக்குக் கொடுத்தனர், அவர்கள் எல்லைச் சுவரில் ஏறி மெக்சிகோவிற்குள் நுழைய உத்தரவிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அனைத்து சட்டப்பூர்வ நாடுகடத்தல் நடவடிக்கைகள் மற்றும் மூன்றாம் நாட்டு ஒப்பந்தங்களைத் தவிர்த்து.

“முகமூடி அணிந்தவர்கள் சில சமயங்களில் மக்களை சுவரில் குதிக்க விரும்பாவிட்டாலும் அவர்களை அடிப்பார்கள்” என்று “எட்வர்டோ” கூறினார், “எட்வர்டோ”, ஒரு கியூபா கைதியை நாடு கடத்த உத்தரவிட்டார் மற்றும் கடிதத்தில் புனைப்பெயரில் குறிப்பிடப்பட்டார். அவர் மெக்சிகோவைக் கடக்கவில்லை என்றால், அவர் மீது கூட்டாட்சி குற்றங்கள் சுமத்தப்பட்டு “ஆப்பிரிக்கா அல்லது எல் சால்வடார்” சிறைக்கு அனுப்பப்படும் என்று அதிகாரிகள் தன்னிடம் கூறியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

அங்கீகரிக்கப்படாத எல்லைக் கடப்பவர்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்கு மட்டுமின்றி பல்வேறு நாடுகளுக்கும் அகற்றப்படுவதை எதிர்கொள்கின்றனர் என்று மெக்லாலின் எச்சரித்தார்.

“நீங்கள் எங்கள் சட்டங்களை மீறி, சட்டவிரோதமாக எங்கள் நாட்டிற்கு வந்தால், நீங்கள் எந்த மூன்றாம் நாடுகளில் வேண்டுமானாலும் செல்லலாம்,” என்று அவர் கூறினார். “எங்கள் செய்தி தெளிவாக உள்ளது: அமெரிக்காவில் குற்றவாளிகள் வரவேற்கப்படுவதில்லை. இந்த மூன்றாம் நாட்டு ஒப்பந்தங்கள், அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் கீழ் உரிய நடைமுறையை உறுதிப்படுத்துகின்றன, அவை எங்கள் தாயகம் மற்றும் அமெரிக்க மக்களின் பாதுகாப்பிற்கு அவசியம்.”

கடிதம் இருந்தது முதலில் தெரிவிக்கப்பட்டது திங்களன்று வாஷிங்டன் போஸ்ட் மூலம், “நான்கு கியூபாக்கள் நிகழ்வுகள் நடந்ததாகக் கூறிய தேதிகளில் அல்லது அதைச் சுற்றிலும் அகற்றப்படுவதற்கு நான்கு கியூபர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்ததைச் சரிபார்க்கும் உள் ICE பதிவுகள் சுதந்திரமாகப் பெற்றதாக” செய்தித்தாள் கூறியது, அதே நேரத்தில் “குற்றச்சாட்டுகள் பற்றிய பிற விவரங்களைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை, ஏனெனில் கைதிகள் தங்கள் அனுபவங்களை ஆவணப்படுத்துவதற்கு அதிக வழி இல்லை”. எல் பாசோவில் உள்ள பெரிய இராணுவத் தளத்தில் உள்ள முகாமிற்கு ஊடக அணுகல் இல்லாததையும் அது மேற்கோளிட்டுள்ளது.

மெக்லாலின் போஸ்ட்டிற்கு ஒரு அறிக்கையை அளித்தார், அது தவறாக நடத்தப்படுவதையோ அல்லது அரசியலமைப்பு உரிமைகளை பறிப்பதையோ மறுத்தது மற்றும் கைதிகளுக்கு முறையான உணவு, மருத்துவ சிகிச்சை மற்றும் மழை மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கான அணுகல் ஆகியவற்றைக் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், வக்கீல் குழுக்களின் கடிதம், கேம்ப் ஈஸ்ட் மொன்டானா வசதிக்குள் “அதிகப்படியான பலம்” பற்றிய கூற்றுக்களை மேற்கோளிட்டுள்ளது, அங்கு காவலர்கள் ஒழுக்கத்தை அமல்படுத்த பாலியல் வன்முறையைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது.

கடிதத்தின் நோக்கத்திற்காக ஒரு புனைப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்ட கியூபா நாட்டவரான “ஐசக்”, கூட்டணியின்படி, ஒரு உறுதிமொழி அறிவிப்பில், தன்னார்வமாக நாடு கடத்தும் படிவத்தில் கையெழுத்திட மறுத்த பின்னர், முகாமில் இருந்த காவலர்கள் சுவரில் தலையை பலமுறை அறைந்தனர், ஒரு அதிகாரி “எனது விந்தணுக்களுக்கு இடையில் வலிமிகுந்த கடிதத்தைப் பிடித்து நசுக்கினார்.”

மற்றொரு சம்பவத்தில், “சாமுவேல்” என அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு இளைஞன், ஒரு அதிகாரி “எனது விரைகளைப் பிடித்து உறுதியாக நசுக்கினார்”, மற்றொருவர் “என் காதுகளில் அவரது விரல்களை வலுக்கட்டாயமாக வலுக்கட்டாயமாக திணித்தார்” என்று விவரித்தார்.

“சாமுவேல்” உடைந்த பற்கள் மற்றும் டெஸ்டிகுலர் அதிர்ச்சியால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, அந்தக் கடிதத்தின்படி, காவலர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் காயங்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்குத் தேவையான ஆம்புலன்ஸ் பயணத்திற்காக அவருக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்பட்டது என்றும் அது வலியுறுத்துகிறது.

இந்த வசதி மனிதனின் அடிப்படை தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்றும் கடிதம் கூறுகிறது. ஒரு யூனிட்டில் 72 பேர் வசிக்கும் மென்மையான பக்க கூடாரங்களில் குழாய்கள் பழுதடைந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது.

கழிவறைகள் மற்றும் குளியலறைகளில் இருந்து கழிவுநீர் வெளியேறும் சந்தர்ப்பங்கள், மலம் மற்றும் சிறுநீரால் மாசுபட்ட தண்ணீரால் தூங்கும் அறைகள் மற்றும் சாப்பாட்டுப் பகுதிகளை வெள்ளம் சூழ்ந்துள்ள சந்தர்ப்பங்களை கைதிகள் விவரித்துள்ளனர். மேலும், சில சந்தர்ப்பங்களில், துப்புரவுப் பொருட்கள் இல்லாததால், கழிவுகளைத் துடைக்க அவர்கள் தங்கள் சொந்த ஆடைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர் என்று அந்தக் கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.

மருத்துவ புறக்கணிப்பு “வேண்டுமென்றே அலட்சியம்” என்று விவரிக்கப்பட்டது. நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு பல நாட்கள் இன்சுலின் மறுக்கப்பட்டு, அவர்கள் மயக்கமடைந்து, உயர் இரத்த அழுத்தம் உள்ள நோயாளிகள் கவனிக்கப்படாத மருத்துவ அத்தியாயங்களை அனுபவிக்கும் வரை புறக்கணிக்கப்பட்ட வழக்குகளை அந்தக் கடிதம் விவரிக்கிறது. உணவு ரேஷன்கள் “முஷ்டி அளவு” என்று விவரிக்கப்படுகின்றன மற்றும் பெரும்பாலும் கெட்டுப்போகின்றன, இது கைதிகளிடையே விரைவான எடை இழப்புக்கு வழிவகுக்கிறது.

கைதிகள் சட்ட ஆலோசனை, சுகாதார வசதிகள் மற்றும் டயட்டீஷியன் சான்றளிக்கப்பட்ட உணவுகளுக்கான முழு அணுகலைப் பெறுவார்கள் என்று கார்டியனின் கருத்துக் கோரிக்கைக்கு பதிலளித்த மெக்லாலின் கூறினார். பல புலம்பெயர்ந்தோர் முன்பு அனுபவித்ததை விட விரிவான மருத்துவ கவனிப்பை ICE வழங்குகிறது என்று அவர் கூறினார்.

“மனித நாகரீக வரலாற்றில் எந்த சட்டத்தை மீறுபவர்களும் அமெரிக்காவில் சட்டவிரோதமாக வெளிநாட்டினரை விட சிறப்பாக நடத்தப்படவில்லை. ஒரு பிடியைப் பெறுங்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

இந்தக் கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு குற்றச்சாட்டு மற்றும் அரசாங்கக் கொள்கை தொடர்பான கேள்விகள் குறித்தும் மேலும் கருத்து கேட்கப்பட்டபோது, ​​DHS “இல்லை” என்று பதிலளித்தது.

எவ்வாறாயினும், ACLU தேசிய சிறைச்சாலை திட்டத்தின் மூத்த ஆலோசகர் யூனிஸ் ஹியூன்ஹை சோ, ஃபோர்ட் பிளிஸில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள புலம்பெயர்ந்தோருக்கு போதுமான பராமரிப்பு வழங்கத் தவறியது தொடர்பாக அவரது அமைப்பும் மற்றவர்களும் பல புகார்களைப் பெற்றுள்ளனர் என்று கூறினார்.

வெளிப்புற கண்காணிப்பு இல்லாதது, தடுப்புக் காவலில் உள்ளவர்கள் வெளி உலகத்திற்கான அணுகலைக் குறைப்பதாகக் கூறப்படுவதால், கடிதத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது என்று அவர் கூறினார்.

“ஆயிரக்கணக்கான மக்களை பாலைவனத்தின் நடுவில் உள்ள கூடார முகாம்களில், போதுமான பணியாளர்கள் இல்லாமல், ஒரு இராணுவ தளத்தில் வைப்பது மனிதாபிமான பேரழிவுக்கான செய்முறையாகும்” என்று சோ கூறினார். “அதிர்ச்சியூட்டினாலும், ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, இந்த கனவு நனவாகியுள்ளது.”

உள்ளூர் தலைவர்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர்-உரிமைகள் வக்கீல்கள் முன்பு கூடாரம் போன்ற சூழ்நிலைகளில் கைதிகள் பாதிக்கப்படுவதைக் கண்டித்துள்ளனர் மற்றும் சாத்தியமான மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து கவலைகளை எழுப்பினர்.

எல் பாசோவை உள்ளடக்கிய டெக்சாஸ் காங்கிரஸின் பெண்மணி வெரோனிகா எஸ்கோபார், DHS இலிருந்து உடனடி வெளிப்படைத்தன்மையைக் கோரியுள்ளார், தடுப்புக் காவல் நிலையத்தில் “ஆபத்தான மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற” நிலைமைகள் இருப்பதாகக் கூறப்பட்டதை விவரித்து, அது மோசமடைந்து வரும் “பொது சுகாதார அபாயம்” என்று விவரித்தார்.