‘அமெரிக்காவை உறிஞ்சுவதை நிறுத்து’: அமைதிவாத அரசியலமைப்பை பாதுகாக்க ஜப்பானின் இளைஞர்கள் எழுச்சி | ஜப்பான்

ஐஅது ஒரு பொம்மையாக இருக்கலாம், ஆனால் கோஹ்தா ஹஷிமோட்டோவின் லைட்சேபர், ஜப்பானின் 80 ஆண்டுகால வரலாற்றில் முதல்முறையாக நாட்டின் அமைதிவாத அரசியலமைப்பை மாற்றுவதற்கான ஜப்பான் அரசாங்கத்தின் நகர்வுகளை தடம் புரள முயற்சிக்கும் போது அவரும் அவரது சக எதிர்ப்பாளர்களும் எதிர்கொள்ளும் போரின் அடையாளமாக உள்ளது.

“அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் நான் ஒரு வருடமாக ஆர்வமாக இருந்தேன் தீவிர வலதுசாரி கட்சிகளின் எழுச்சி ஜப்பானில்,” என்று 22 வயது பல்கலைக்கழக மாணவர் ஹஷிமோடோ கூறுகிறார். “எனது நாட்டை அமைதியான மற்றும் அரசியலமைப்பைப் பாதுகாக்கும் இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பினேன்.”

அவரும் மற்ற இளைஞர்களும் ஜப்பானின் உச்ச சட்டம் அல்லது அரசியலமைப்பைப் பாதுகாப்பதற்கான வளர்ந்து வரும் இயக்கத்தின் உந்து சக்தியாக உள்ளனர், இது ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் கோரிக்கைகளால் இப்போது சவால் செய்யப்பட்டுள்ள அமெரிக்க எழுதப்பட்ட ஆவணமாகும்.

செவ்வாய்க்கிழமை ஜப்பானின் அரசாங்கம் கொடிய ஆயுதங்களை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான தடையை நீக்கியபோது அவர்களின் இயக்கம் மேலும் அவசரம் பெற்றது – இது நாட்டின் போருக்குப் பிந்தைய அமைதிவாதத்திற்கு நேரடி சவாலாகக் கருதப்படுகிறது.

டோக்கியோவில் நடந்த பேரணியில் யூரி ஹியோகி கூறுகையில், “இந்தப் பிராந்தியம் உட்பட அமெரிக்காவின் போர்களில் இருந்து விலகி இருக்க அரசியலமைப்பு நமக்கு உதவுகிறது. “மாறக்கூடிய எண்ணம் என்னை மிகவும் கோபப்படுத்துகிறது.”

ஹாஷிமோட்டோவின் லைட்சேபர் என்பது பொது இடங்களை நிரப்பும் ஒளி குச்சிகள், பிளக்ஸ் கார்டுகள் மற்றும் கொடிகளின் கடலுக்கு அவரது பங்களிப்பாகும். ஜப்பான்இரண்டாம் உலகப் போரில் தோல்வியடைந்து அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக பிறந்தவர்கள் தங்கள் அரசியலமைப்பின் பாதுகாப்பிற்கு விரைந்ததால், தங்கள் நாடு மீண்டும் மோதலுக்கு செல்லாமல் இருப்பதை உறுதி செய்யும் என்று நம்புகிறார்கள்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை, சுமார் 36,000 பேர் ஈரான் போரை உடனடியாக முடிவுக்கு கொண்டு வரவும் நாட்டின் “அமைதிவாத” அரசியலமைப்பை அப்படியே வைத்திருக்கவும் அழைப்பு விடுக்க ஜப்பான் பாராளுமன்றம் – தேசிய உணவுமுறைக்கு முன்னால் குறுகிய பாதைகளில் நெருக்கியடித்தனர்.

ஒவ்வொரு முறையும் அதிக எண்ணிக்கையில் மக்களை ஈர்க்கும் எதிர்ப்பு அலைகளில் இந்த நிகழ்வு சமீபத்தியது. பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் 3,600 பேர் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், மார்ச் மாத இறுதியில் 24,000 ஆக உயர்ந்தது, இந்த வார இறுதியில் பெரும் வாக்குப்பதிவில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது.

யுத்தம் முடிந்து ஏழு ஆண்டுகள் ஜப்பானை திறம்பட நிர்வகித்த நேச நாடுகளின் உச்ச தளபதியான ஜெனரல் டக்ளஸ் மக்ஆர்தரின் கண்காணிப்பின் கீழ் அமெரிக்க அதிகாரிகளால் அரசியலமைப்பு உருவாக்கப்பட்ட கட்டிடத்திற்கு வெகு தொலைவில் அமைந்துள்ள ஜப்பானின் அரசியல் நரம்பு மையமான நாகாடாச்சோவில் மிகப்பெரிய எதிர்ப்புக்கள் நடத்தப்பட்டுள்ளன.

பருவமடைந்த இடது-சார்ந்த அமைதிவாதிகள், குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களைக் கொண்ட குடும்பங்களால், அவர்களின் பிரதமரை இலக்காகக் கொண்ட கோஷங்களுடன் இணைந்தனர். சனே தகைச்சிமற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப்அனைத்தும் இசை, ஆடம்பரமான உடை மற்றும் ஜப்பானிய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பிரகடனங்களின் பின்னணியில். “யாரையும் போருக்கு அனுப்பக் கூடாது” என்று ஒருவர் படித்தார். “பூனைகள், குண்டுகள் அல்ல,” மற்றொருவர் கூறினார். கூட்டத்தினர் “அரசியலமைப்பை கைவிட்டு விடுங்கள்” என்று கோஷமிட்டனர் மற்றும் “அமெரிக்காவை உறிஞ்சுவதை நிறுத்துங்கள்” என்று தங்கள் அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தனர்.

சில எதிர்ப்பாளர்கள் ஒன்பது எண் வடிவில் பலூன்களை ஏந்திச் சென்றனர் – இது ஜப்பானின் அரசியலமைப்பின் “போர் எதிர்ப்பு” பிரிவைக் குறிக்கிறது. மாநிலங்கள் “ஜப்பானிய மக்கள் என்றென்றும் போரை தேசத்தின் இறையாண்மை உரிமையாகவும், அச்சுறுத்தல் அல்லது சர்வதேச மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கான வழிமுறையாகப் பயன்படுத்துவதையும் கைவிடுகிறார்கள்”.

ஆர்ப்பாட்டங்களின் அலையானது, ஹாஷிமோடோ அரசியலமைப்பை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டதை உணர்த்தியது. “நான் எப்போதுமே அரசியலை வயதானவர்களுக்கான விஷயமாகவே நினைத்தேன், ஆனால் அது எனது எதிர்காலத்தை வேறொருவருக்கு மாற்றுவது போல் உணர்கிறேன்,” என்று அவர் கட்டுரை 9 ஐப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு மனுவின் வெளியீட்டு விழாவில் கூறுகிறார். “இளைஞர்கள் போராட வேண்டிய ஒன்று அரசியலமைப்பு என்று இதுவரை நான் நினைத்ததில்லை.”

‘போருக்கு எதிரான கடைசி அரண்’

Takaichi மற்றும் பிற பழமைவாதிகளுக்கு, கட்டுரை ஒன்பது தோல்வி மற்றும் பல தசாப்தங்களாக ஜப்பானின் போர்க்காலத்தின் மீதான சுய-கொடியேற்றத்திற்கு ஒத்ததாகும். நடத்தை ஆசியா முழுவதும். நாட்டின் போருக்குப் பிந்தைய அமைதிவாதம், அணு ஆயுதம் ஏந்திய வட கொரியா மற்றும் பெருகிய முறையில் உறுதியுடன் இருக்கும் சீனாவின் முகத்தில் தன்னையும் அதன் நலன்களையும் பாதுகாக்கும் திறனின் மீது நியாயமற்ற கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கிறது என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

ஈரான் போர், ஜப்பானின் போரை மட்டும் முன்னிலைப்படுத்தவில்லை மத்திய கிழக்கு எண்ணெய் சார்ந்துஆனால் தகாய்ச்சியை நிராகரிக்க நிர்பந்தித்த அரசியலமைப்பு கட்டுப்பாடுகள் – மிகுந்த தயக்கத்துடன், சில ஊடக அறிக்கைகளின்படி – ஹார்முஸ் ஜலசந்திக்கு ஜப்பானிய கடல்சார் தற்காப்புப் படைகளை (SDF) அனுப்புமாறு டிரம்ப் கடந்த மாதம் கோரிக்கை விடுத்தார்.

ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேல் போர் – மற்றும் டிரம்பின் ஒழுங்கற்ற கையாளுதல் – இளைய ஜப்பானியர்களை பேச நிர்ப்பந்தித்துள்ளது என்று டோக்கியோவில் உள்ள சோபியா பல்கலைக்கழகத்தின் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியரான கொய்ச்சி நகானோ கூறுகிறார். “தகைச்சியின் கீழ் ஜப்பான் ஒரு சட்டவிரோதப் போரில் ஈடுபடும் அபாயத்தை இந்தப் போர் வீட்டிற்கு கொண்டு வந்துள்ளது … மேலும் பலர் போருக்கு எதிரான கடைசி அரணாக கட்டுரை 9 க்கு தங்கள் ஆதரவைக் காட்ட வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள்”.

அவள் படுகொலை செய்யப்பட்ட வழிகாட்டியைப் போல, ஷின்சோ அபேTakaichi நீண்ட காலமாக அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்தை வலியுறுத்தினார், இது வெற்றிபெற பாராளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மை மற்றும் நாடு தழுவிய வாக்கெடுப்பில் எளிய பெரும்பான்மை தேவைப்படும் – அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்தை கருத்தியல் கட்டாயமாக கருதும் திருத்தல்வாதிகளை தடுக்கத் தவறிய உயர் தடைகள்.

சட்டமியற்றும் மற்றும் பொதுத் தடைகளை எதிர்கொண்ட அபே, 9வது கட்டுரையின் விளக்கத்தை நீட்டினார், ஜப்பானை உடற்பயிற்சி செய்ய அனுமதிக்கும் வகையில் 2015 இல் சட்டம் இயற்றினார். கூட்டு தற்காப்பு – அல்லது ஜப்பான் நேரடியாக அச்சுறுத்தப்படாவிட்டாலும், தாக்குதலுக்கு உள்ளான கூட்டாளியின் உதவிக்கு வருவது. மிக சமீபத்தில், வட கொரியாவில் உள்ள ஏவுகணைத் தளங்களுக்கு எதிராக, உடனடித் தாக்குதல் ஏற்பட்டால், அதற்கு எதிராக முன்கூட்டியே தாக்குதல்களை நடத்தும் திறனை அது பெற்றுள்ளது.

சார்பு திருத்தல்வாதிகள் “இந்த அரசியலமைப்பு தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் உண்மையான ஒருமித்த கருத்து இல்லை என்பதை அறிவார்கள், எனவே அவர்கள் அமைதி அரசியலமைப்பின் சவப்பெட்டியில் இறுதி ஆணியை வைக்க விரும்புகிறார்கள்” என்று நகானோ கூறினார்.

“SDF ஐ ‘அரசியலமைப்பு’ ஆக்குவதன் மூலம், வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டு தற்காப்பு என்று அழைக்கப்படுவது உட்பட, SDF செய்யும் அனைத்தையும் சட்டப்பூர்வமாக்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் அதையும் தாண்டிச் செல்ல விரும்புகிறார்கள், எனவே ஜப்பான் இறுதியாக அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனைப் போல ஒரு ‘சாதாரண’ நாடாக மாறுகிறது.”

ஜப்பானின் இராணுவத்தின் மீதான சட்டமன்றக் கட்டுகள் தளர்ந்துவிட்ட நிலையில், ஆளும் லிபரல் டெமாக்ரடிக் கட்சியின் (LDP) மாபெரும் வெற்றி பிப்ரவரியின் கீழ்சபைத் தேர்தல்களில் – அதில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு “பெரும்பான்மை” வென்றது – மே 1947 இல் நடைமுறைக்கு வந்த பின்னர் முதல் முறையாக அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான தகைச்சியின் உறுதியை வலுப்படுத்தியது.

அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்திற்கான “நேரம் வந்துவிட்டது”, LDP இன் 70வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் ஒரு மாநாட்டில் அவர் இந்த மாதம் கூறினார். “ஜப்பானிய மக்களின் கைகளில் ஒரு சுயாதீனமான அரசியலமைப்பு திருத்தம் எங்கள் கட்சியின் நீண்டகால இலக்கு ஆகும்,” என்று அவர் கூறினார், ஜப்பான் தனது பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளில் “புதிய பக்கத்தை திருப்ப வேண்டும்” என்று கூறினார்.

சமீபத்திய எதிர்ப்புக்கள் தலைமுறை தலைமுறையாக மக்களை ஒன்றிணைத்துள்ளன – போருக்குப் பிந்தைய பூமர்கள் முதல் செழிப்பான நாட்டில் இறுதியாக அமைதியுடன் வயது வந்ததை நினைவு கூர்ந்தனர், டிசம்பர் 2024 இல் ஈர்க்கப்பட்ட பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் வரை லேசான குச்சி எதிர்ப்புகள் தற்போது சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள தென் கொரியாவின் அதிபர் யூன் சுக் யோலுக்கு எதிராக.

கியோடோ செய்தி நிறுவனம், ஸ்மார்ட்போன் பயன்பாடுகளின் இருப்பிடத் தரவை பகுப்பாய்வு செய்தது, ஏப்ரல் 8 அன்று பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே நடந்த பேரணியில் 30 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் மிகப்பெரிய ஒற்றைக் குழுவைக் கொண்டிருந்தனர். 20% க்கும் அதிகமானோர் தங்கள் 20களில் இருந்தனர், மேலும் 60% எதிர்ப்பாளர்களில் பெண்கள்.

இருப்பினும், தகைச்சியின் திருத்தங்கள் எந்த வடிவத்தில் இருக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. திருத்தங்களில் SDF இன் சட்டப்பூர்வ நிலையை அங்கீகரிக்கும் ஒரு பத்தியும் இருக்கலாம், இது ஒப்பீட்டளவில் சிறிய மாற்றம், ஆனால் விமர்சகர்கள் கூறும் ஒன்று கட்டுரை 9 ஐ அகற்றுவதற்கும் எட்டு தசாப்தகால உத்தியோகபூர்வ அமைதிவாதத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கும் கதவைத் திறக்கும்.

ஆனால் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்திற்கான பாதை ஒரு பாறையாக இருக்கலாம். LDP இன் திருத்தங்கள் கீழ்சபையாக இருந்தாலும் கூட, அது மேலவையில் எதிர்க்கட்சிகளை வெல்ல வேண்டும், மேலும் ஆழமாக பிளவுபட்டுள்ள பொது மக்களிடையே ஆதரவாக பெரும்பான்மையை நம்ப முடியாது.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஊடக கருத்துக் கணிப்புகள் 50% அல்லது அதற்கு மேல் மாற்றத்திற்கான ஆதரவைக் கொடுத்தாலும், வாக்காளர்கள் ஒரு திருத்தம் ஜப்பான் வெளிநாட்டு மோதல்களில் சிக்கிக் கொள்ளும் அபாயத்தை உயர்த்தும் என்று வாக்காளர்கள் நம்பினால், ஈரான் போர் எதிர் திசையில் இருக்கும் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள்.

28 வயதான புரோகிராமர் ஹியோகி தனது பிரகாசமான மஞ்சள் நிற குச்சியைப் பிடித்துக் கொண்டு, தனக்கும் மற்ற இளைஞர்களுக்கும் கட்டுரை 9 இயக்கத்தில் ஈடுபடுவதற்கான தைரியத்தை அளித்ததாகக் கூறினார்.

“இவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்கும் போது, ​​நீங்கள் தனியாக இல்லை என்பதை உணர்த்துகிறது,” என்று அவர் கூறினார். “இது உங்களுக்கு வந்து எதிர்ப்பு தெரிவிக்க தைரியத்தை அளிக்கிறது.”