‘அமைதியாக இருங்கள்’: ஜப்பான் நாப்தா பற்றாக்குறையின் அச்சத்தில் சிக்கியுள்ளது. அது என்ன, மக்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறார்கள்? | ஜப்பான்

நாப்தா என்றால் என்ன?

எண்ணெய் (மற்றும் பிற ஆதாரங்கள்) இருந்து பெறப்பட்ட அதிக எரியக்கூடிய திரவ கலவைகள் வரம்பைக் குறிப்பிடுவதற்குப் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது பெட்ரோல் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் பிளாஸ்டிக், காப்பு நுரை, பசைகள், சிரிஞ்ச்கள் போன்ற மருத்துவ பொருட்கள் மற்றும் அச்சிடும் மை கரைப்பான்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட பொருட்கள்.

நாப்தா உலகெங்கிலும் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் மத்திய கிழக்கிலிருந்து தயாரிப்புகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான மிகப்பெரிய சந்தையாக ஆசியா இருப்பதால் தற்போதைய இடையூறுகளுக்கு குறிப்பாக பாதிக்கப்படக்கூடியது.

சில மாதங்களுக்கு முன்பு ஜப்பானிய மக்கள் அறியாத ஒன்றைப் பற்றி ஏன் கவலைப்படுகிறார்கள்?

ஜப்பானிய மொழியில் “நஃபுசா” என்று உச்சரிக்கப்படும் இந்த வார்த்தை சமீபத்தில் ஹார்முஸ் முற்றுகையின் ஜலசந்தி விநியோகச் சங்கிலிகளில் ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தைப் பற்றிய செய்தி அறிக்கைகளில் தோன்றத் தொடங்கியது.

ஆனால் மே 12 அன்று ஜப்பானின் மிகப்பெரிய சிற்றுண்டி தயாரிப்பாளரான கால்பீயின் அறிவிப்பு இது வண்ணமயமான பேக்கேஜிங் ஆகும். முதன்மையான உருளைக்கிழங்கு சிப்ஸ் ஒரே வண்ணமுடையதாக இருந்தது இது புவிசார் அரசியல் வீழ்ச்சியின் தீவிரத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தது. ஜப்பானின் மொத்த பணவீக்கம் ஏப்ரல் மாதத்தில் மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத வேகத்தில் அதிகரித்தது, நாப்தாவின் விலை 79.4% உயர்ந்துள்ளது என்று தரவு காட்டுகிறது.

ஜப்பானில் கணிசமான தேசிய அளவில் பெட்ரோல் கையிருப்பு இருந்தாலும், மற்ற தொழில்களுக்கு இடையூறு ஏற்படும் அபாயத்தை அரசாங்கம் குறைத்து வருகிறது என்ற கருத்துக்கள் உள்ளன. ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் நாப்தா என்றால் என்ன, பற்றாக்குறைகள் அன்றாட வாழ்க்கையை எவ்வாறு பாதிக்கலாம் என்பதை விளக்கும் பகுதிகள் மற்றும் கட்டுரைகளை நடத்தி வருகின்றன.

வார இறுதியில் கியோடோ செய்திகள் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், பதிலளித்தவர்களில் 70% க்கும் அதிகமானோர் நாப்தா விநியோகம் தடைபடுவது குறித்து கவலை தெரிவித்துள்ளனர்.

ஜப்பானிய அரசாங்கம் என்ன பதில் செய்கிறது?

ஜப்பான் அதன் 90% க்கும் அதிகமான எண்ணெயை மத்திய கிழக்கிலிருந்து பெறுகிறது, எனவே தற்போதைய விநியோக சிக்கல்களுக்கு மிகவும் உணர்திறன் கொண்டது.

கறுப்பு மற்றும் வெள்ளை பேக்கேஜிங்கிற்கு மாறுவதாக Calbee அறிவித்த பிறகு, அரசாங்கத்தின் துணை தலைமை அமைச்சரவை செயலாளர், ஊடகவியலாளர்களின் கேள்விகளுக்குப் பிறகு மைக்கான நாப்தாவின் போதுமான சப்ளைகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன என்று பொதுமக்களுக்கு உறுதியளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

பிரதம மந்திரி சனே தகாய்ச்சியும் ஜப்பான் எண்ணெய்க்கான மாற்று ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடித்து வருவதாகவும், நுகர்வு குறைக்கும் அழைப்புகளை எதிர்த்ததாகவும் பல அறிக்கைகளை வெளியிட்டார். ஜப்பானின் சில ஆசிய அண்டை நாடுகள் வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டுள்ளது.

ஆனால் நாப்தாவின் பற்றாக்குறை ஏற்கனவே பிளாஸ்டிக் உற்பத்தியில் பாதிப்பை ஏற்படுத்துவதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, வெள்ளியன்று முன்னணி சுற்றுச்சூழல் மந்திரி ஹிரோடகா இஷிஹாரா, மை விநியோகத்தில் முன்னர் அளித்த உறுதிமொழிகளை எதிரொலிக்க: “நாங்கள் தேவையான குப்பைப் பைகளை நாங்கள் பாதுகாத்துள்ளோம். தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள் மற்றும் பீதி வாங்குவதைத் தவிர்க்கவும்.”

ஜப்பானிய ஊடகங்கள் அரசாங்கத்தின் கூற்றுகளுக்கு மாறாக, கட்டுமானம், உலர் சுத்தம் செய்தல், உணவு பதப்படுத்துதல் மற்றும் வண்ணப்பூச்சு உற்பத்தி போன்ற துறைகளில் விநியோகச் சங்கிலித் தடங்கல்கள் ஏற்கனவே உணரப்படுகின்றன.

இது தகைச்சியின் பிரபலத்தை பாதிக்கிறதா?

ஞாயிற்றுக்கிழமை கியோடோ நியூஸ் வெளியிட்ட கருத்துக்கணிப்பில் அமைச்சரவையின் ஒப்புதல் விகிதம் 2.5 சதவீத புள்ளிகள் குறைந்து 61.3% ஆக இருந்தது. ஆனால் பிப்ரவரியில் அவர் பெற்ற அமோக தேர்தல் வெற்றிக்குப் பிறகு தேனிலவில் மிக அதிகமான கருத்துக் கணிப்பு எண்ணிக்கையில் இருந்து சரிவு ஏற்பட்டதன் பின்னணியில் அதைப் பார்க்க வேண்டும். மத்திய கிழக்கு நெருக்கடி எந்தளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதும், இந்த நிலைமைக்கு தகாய்ச்சி எந்தளவு பொறுப்பை ஏற்கிறார் என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

கணக்கெடுக்கப்பட்டவர்களில் 70% க்கும் அதிகமானோர் எரிசக்தியை சேமிக்க பொதுமக்களை அழைக்க வேண்டும் என்று கூறியுள்ளனர்.