ஆண்டி ராபர்ட்சன்: ‘லிவர்பூலை காதலிப்பது எளிது – லிவர்பூல் என்னை காதலித்தது எனது அதிர்ஷ்டம்’ | லிவர்பூல்

டிஇங்கே இருந்தது பார்சிலோனா மறுபிரவேசம் அந்த இரவில் அவர் லியோனல் மெஸ்ஸியின் தலைமுடியை வருடினார். மாட்ரிட்டில் சாம்பியன்ஸ் லீக் வெற்றிவெற்றி 30 ஆண்டுகளில் லிவர்பூலின் முதல் லீக் பட்டம் மற்றும் ஐந்து மான்செஸ்டர் சிட்டி வீரர்களை ஆன்ஃபீல்டில் 4-1 என முன்னிலையில் இருக்கும் போது ஒரு தொழிலை வரையறுக்கும் ஓட்டத்தில் அழுத்தினார். ஆனால் லிவர்பூலில் ஆண்டி ராபர்ட்சன் அனுபவித்த சிறந்த உணர்வு, ஜூர்கன் க்ளோப்பின் அனைத்தையும் வென்ற அணியுடன் “மலை ஏறுவது”. யாரும் உயரவோ கடினமாகவோ ஏறவில்லை.
15 வயதில் செல்டிக் நிராகரித்த சிறுவன், 18 வயதில் குயின்ஸ் பூங்காவிற்கு அறிமுகமான பிறகு, “இந்த வயதில் வாழ்க்கை என்பது பணம் இல்லாத குப்பை” என்று ட்வீட் செய்தான். உடன் 377 கடுமையான அர்ப்பணிப்பு தோற்றங்கள் ஒரு லிவர்பூல் அவருக்குப் பின்னால் சட்டை, ராபர்ட்சன் ஞாயிற்றுக்கிழமை விடைபெறுவார். 32 வயதான ஸ்காட்லாந்து கேப்டன் “எந்த வருத்தமும் இல்லை, கசப்பும் இல்லை” மற்றும் “எங்கள் எகிப்திய நண்பர்களில் ஒருவர் இன்னும் வெளிச்சத்தை எடுத்துக் கொள்வதில் மகிழ்ச்சி. நான் அதற்கு அடியில் பதுங்கி இருக்க முடியும்.”
கடந்த ஒன்பது ஆண்டுகளில் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய மற்றும் பிரபலமான வீரர்களில் ஒருவராக, ஹல்லில் இருந்து £8 மில்லியன் கையொப்பமிட்டால் அமைதியான வெளியேறும் வாய்ப்பு இல்லை. ராபர்ட்சன் “குறைந்துவிட்டது” அது ஒரு முடிவுக்கு வருகிறது – “நீங்கள் லிவர்பூலை விட்டு வெளியேறும்போது அனைவரும் துவண்டு போயிருக்கிறார்கள்,” என்று அவர் கூறுகிறார் – ஆனால் ஆன்ஃபீல்ட் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஒரு இடத்தை உறுதிப்படுத்த தனது ஆரம்ப பாதுகாப்பின்மையைக் கடப்பதில் பெருமிதம் அதிகம். இது மிகவும் சவாரியாக இருந்தது.
“நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக மிகவும் அற்புதமான பயணத்தில் இருந்தோம்,” என்று அவர் பிரதிபலிக்கிறார். “நாங்கள் தொடங்கும் போது மோ சலா உலகின் சிறந்த வீரராகவோ அல்லது உலகின் சிறந்த விங்கராகவோ கையெழுத்திடவில்லை. விர்ஜில் வான் டிஜ்க் உலகின் சிறந்த மையமாக இருக்கவில்லை. அலிசன் உலகின் சிறந்த கோல்கீப்பர் அல்ல. டிரெண்ட். [Alexander-Arnold] உலகின் சிறந்த ரைட்-பேக் இல்லை. ஹெண்டோ [Jordan Henderson] இன்னும் கேப்டனாக அவரது கால்களைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக கீழே இருந்து மிக ஒன்றாக இந்த பயணம் மற்றும் அந்த மலை ஏறும் எப்போதும் சிறந்த உணர்வு இருந்தது.
“ஒவ்வொரு நாளும் நாங்கள் நன்றாக வருகிறோம் மற்றும் ஒரு குழுவாக கிளிக் செய்ய ஆரம்பித்தோம். நாங்கள் சுரங்கப்பாதையில் அணிகளை தோற்கடிப்போம். உண்மையாகவே. நான் எனது ஸ்காட்லாந்து அணியினரிடம் பேசும்போது, அவர்கள் சுரங்கப்பாதையில் வரிசையாக நின்று, ‘எதையும் பெறுவதற்கு இன்று எங்கள் காலுறைகளை கழற்ற வேண்டும்’ என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தனர். மேலும் பெரும்பாலும் அவர்கள் எதையும் பெறவில்லை.
“நம்மை வெளிப்படுத்தவும், சுதந்திரத்துடன் விளையாடவும் நம்பமுடியாத சூழல் எங்களுக்கு இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் 100% வேலை செய்ய வேண்டும் என்று எங்கள் மனதில் தெரியும். அது மேலாளர், பயிற்சியாளர்கள், மற்றும் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள ஊழியர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் என நான் நினைக்கிறேன், எங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் அடைய நீங்கள் முழு பயிற்சியும் செய்தீர்கள். அனைவரும் ஒரே பக்கத்தில் இருந்தோம்.
ராபர்ட்சனின் நினைவூட்டல் தவிர்க்க முடியாத பின்தொடர்வைத் தூண்டுகிறது. லிவர்பூல் ஏன் இப்போது அப்படி உணரவில்லை? அவரது பதில் அனைவரையும் அவர்களின் தடங்களில் நிறுத்துகிறது, மேலும் இந்த சீசனில் இப்போது பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிரீமியர் லீக் சாம்பியன்களின் சோகமான யதார்த்தத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறது. “நான் விட்டுச் செல்லும் கிளப்பைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் 2017 ஆம் ஆண்டின் கட்டத்தில் இல்லை, நாங்கள் மாறுதல் கட்டத்தில் இருக்கிறோம்” என்று டியோகோ ஜோட்டாவின் நெருங்கிய நண்பர்களில் ஒருவர் தொடங்குகிறார். லிவர்பூல் ஃபார்வர்ட்ஸ் கார் விபத்தில் மரணம் கடந்த ஜூலை மாதம் வட-மேற்கு ஸ்பெயினில் அவரது சகோதரருடன் இணைந்து பிரச்சாரத்தில் இருள் சூழ்ந்தது
“இந்த ஆண்டு பல்வேறு காரணங்களுக்காக வேலை செய்யவில்லை. நாங்கள் அதை விட்டு மறைக்க முடியாது, அது ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை, ஆனால் கோடையில் நாங்கள் கடந்து சென்றதை எந்த அணியும் ஒருபோதும் கடந்து செல்லாது. எந்த ஊழியர்களும் செல்ல மாட்டார்கள். அவர்கள் அதை ஒருபோதும் சந்திக்க மாட்டார்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் சந்தித்த பேரழிவு ஒரு பொருட்டல்ல. கால்பந்து ஒரு பொருட்டல்ல. நாங்கள் கால்பந்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. நீங்கள் பல வாரங்களாக உடல் சிகிச்சை பெற விரும்பவில்லை. உங்களை நடத்துங்கள் அதுதான் உண்மை.
“கால்பந்து வீரர்களாகிய எங்களுக்கு நிச்சயமாக ஒரு கடமை உள்ளது, நாம் முன்னேற வேண்டும், அதை நாங்கள் சமாளித்தோம். பருவத்தை நாங்கள் மிகவும் நன்றாகத் தொடங்கினோம், அது எங்களுக்கு இன்னும் உணர்ச்சிகரமான நேரமாக இருந்தது. [season-opening] போர்ன்மவுத் விளையாட்டு ஜோட்ஸின் குடும்பத்தினர் அனைவரும் அங்கு இருந்ததால் அபத்தமான உணர்ச்சிவசப்பட்டார். 20 வது நிமிடத்திற்குப் பிறகு, உங்கள் செயல்திறனில் உண்மையான சரிவை நீங்கள் கண்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அது நம் அனைவரின் மீதும் ஏற்படுத்திய உணர்ச்சித் தாக்கத்தின் காரணமாக.
“ஆனால், சீசன் சீரற்றதாக இருந்தது. நாங்கள் அனைவரும் உற்சாகமாக விளையாடிய வீரர்களை வாங்கினோம், அவர்கள் அனைவரும் லிவர்பூலில் நம்பமுடியாத வாழ்க்கையைப் பெறுவார்கள். அதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் அவர்களும் இளமையாக இருக்கிறார்கள். கால்பந்தில் எனக்கு எரிச்சலூட்டும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கால்பந்து வீரர்கள் தங்கள் விலைக் குறியீட்டைக் கட்டுப்படுத்தவில்லை. சந்தை அதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. இந்த வீரர்கள் லிவர்பூலுக்கு சிறிது நேரம் தேவைப்படலாம்.
“பின்னர் அபத்தமான உயர் மட்டத்தில் விளையாடிய சில வீரர்கள் அந்த அளவிற்கு விளையாடவில்லை. அதையெல்லாம் நீங்கள் சேர்த்தால், எங்களுக்கு ஒரு சீரற்ற சீசன் இருந்தது, அது எங்களுக்கு மிகப்பெரிய ஏமாற்றம். நாங்கள் எதிர்த்து விளையாடுவது மிகவும் எளிதானது. அதில் எந்த மறையும் இல்லை, ஆனால் லிவர்பூலுக்கு மீண்டும் வெற்றிபெற அந்த மாற்றும் அறையில் அவர்கள் போதுமான அளவுக்கு அதிகமாக இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.”
ராபர்ட்சன் இந்த வாரம் அலெக்சாண்டர்-அர்னால்டிடமிருந்து பிரியாவிடை பரிசைப் பெற்றார், அவர் டோட்டன்ஹாமுக்கு எதிரான 2019 சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதி வெற்றியைக் கொண்டாடும் படத்தை அனுப்பினார். இணைக்கப்பட்ட செய்தி கிட்டத்தட்ட அவரை கண்ணீரை வரவழைத்தது. இந்த ஜோடி ஒருவரையொருவர் உலகத்தரம் வாய்ந்த நிலைக்குத் தள்ளியது மற்றும் முழுப் பின்னோக்கியின் பாத்திரத்தை மறுவேலை செய்தது. இயற்கையாகவே உதவிகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் ராபர்ட்சன் க்ளோப் கோரும் அழுத்தும் இயந்திரமாக மாறினார். குறிப்பாக ஒரு பத்திரிகை, அவர் ஜனவரி 2018 இல் ஆன்ஃபீல்ட் பிட்ச் முழுவதும் சிட்டி வீரர்களைத் துரத்தியபோது, ஸ்காட்டின் லிவர்பூல் கதையின் ஒரு பகுதியாக எப்போதும் இருக்கும்.
“எல்லோரும் அதைப் பற்றி இன்னும் பேசுகிறார்கள், ஏனென்றால் மக்கள் பார்க்கக்கூடிய தருணம் அதுதான் நான் வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இடது பின்பக்கமாக இருக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது ஒன்பது வருடங்கள் ஆகியிருக்கும் என்று நான் சொல்லவில்லை, ஆனால் அந்த நேரத்தில் உலகின் சிறந்த அணிக்கு எதிரான ஒரு பெரிய ஆட்டத்தின் ஒரு தருணம், ரசிகர்கள் அந்த மைதானத்தை விட்டு வெளியேறினர் என்று நான் நினைக்கிறேன்: ‘நாம் இங்கே சரியான இடது-பின்னால் இருக்க முடியும்’.
“இறுதியாக நான் லிவர்பூல் ஜெர்சியில் விளையாடிய ஆட்டம் இதுதான் என்று நான் நம்புகிறேன். அதுதான் நான் உண்மையில் உணர்ந்த தருணம்: ‘நான் இந்த கால்பந்து கிளப்பைச் சேர்ந்தவன், நான் சட்டைக்கு தகுதியானவன், நான் இங்கு இருப்பதற்கு தகுதியானவன்.’ அங்கிருந்து எல்லாம் நேராக மேலே சென்றது. அதனால்தான் நான் இப்போது திரும்பிப் பார்க்கும்போது, என் முகத்தில் ஒரு பெரிய புன்னகையுடன் அவ்வாறு செய்கிறேன், ஏனென்றால் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு என்னை இங்கே உட்கார வைத்த தருணம் இது.
கிளாஸ்கோவில் பிறந்த மேட் இன் லிவர்பூல், ஆன்ஃபீல்டுக்கு அருகில் வரையப்பட்ட ராபர்ட்சனின் புதிய சுவரோவியத்தில் உள்ள கல்வெட்டைப் படிக்கிறார். நகரத்துடனான அவரது தொடர்பு மற்றொரு பெருமைக்குரியது. அவர் கூறுகிறார்: “லிவர்பூலும் கிளாஸ்கோவும் மிகவும் ஒத்த நகரங்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு முக்கியமான ஒரே மாதிரியான விஷயங்களைக் கொண்ட மிகவும் ஒத்த மக்கள்.
“அதனால்தான் நான் இந்த நகரத்தை காதலிப்பது மிகவும் எளிதானது என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த நகரத்தில் நிறைய பேர் என்னைக் காதலித்தது நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. அந்த ஆடுகளத்தில் ஒரு வீரரை அவர்கள் பார்த்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன், அவர்களுக்கு லிவர்பூல் சட்டை அணிந்து ஒரு போட்டி விளையாட்டில் விளையாட வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர்கள் என்னைப் போலவே தொடர்ந்து விளையாடுவார்கள். முயற்சி செய்து அதைச் செய்யுங்கள், மக்கள் என்னை எப்படி ஏற்றுக்கொண்டார்கள் என்பதற்காக நான் அவர்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
Source link



