இந்த பேட்மேன் கார்ட்டூன் எபிசோட் டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ் உடன் டாம் ஸ்டாப்பர்ட் ப்ளேயுடன் இணைந்தது

ஃபிராங்க் மில்லரின் “தி டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” இதுவரை சொல்லப்படாத பேட்மேன் கதைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது ஒரு இருண்ட மற்றும் வன்முறைக் கதையாக இருந்தாலும், குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்ட பேட்மேன் கார்ட்டூன்களில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. “தி நியூ பேட்மேன் அட்வென்ச்சர்ஸ்” ஆந்தாலஜி எபிசோட் “லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் தி டார்க் நைட்” “டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” (மில்லரின் ஒப்புதலை வென்றது) இலிருந்து காட்சிகளை மீண்டும் உருவாக்கும் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது.. ஆனால் மற்றொரு தனித்துவமான தழுவலை “கலைப்பொருட்களில்” காணலாம். 2004 கார்ட்டூன் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்று, “தி பேட்மேன்.”

“கலைப்பொருட்கள்” 2027 இல் அமைக்கப்பட்டது, எபிசோட் நிஜ வாழ்க்கையில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மிஸ்டர் ஃப்ரீஸ் (கிளான்சி பிரவுன்) உடனான பேட்மேனின் (ரினோ ரோமானோ) கடைசிப் போரை சித்தரிக்கிறது. இடைப்பட்ட இரண்டு தசாப்தங்களில், இப்போது வடு மற்றும் நரைத்த ப்ரூஸ் வெய்ன் தனது உடையை மொத்தமாக மாற்றி வடிவமைத்துள்ளார்; நீலம்-கருப்பு சிறப்பம்சங்கள் மற்றும் அவரது மார்பைச் சுற்றி மஞ்சள் ஓவல் சின்னம் மறைந்து, ஒரு கடுமையான, இருண்ட பேட்சூட்டை விட்டுச் சென்றது.

“கலைப்பொருட்களில்” பேட்மேன் ஃபிராங்க் மில்லரின் டார்க் நைட்டின் எச்சில் துப்புவது போல் தெரிகிறது. மில்லரின் பேட்மொபைல் மறுவடிவமைப்பின் அடிப்படையில், அவர் தனது நேர்த்தியான ஸ்போர்ட்ஸ் காரான பேட்மொபைலை ஒரு தொட்டிக்காக வர்த்தகம் செய்தார். பேட்மேன் முதலில் அந்த பேட்மொபைலில் இருந்து வெளியே ஏறும் போது, ​​ஃப்ரீஸ் “தி டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” என்று கேலி செய்கிறார், இது அப்பட்டமான அஞ்சலியாக செயல்படுகிறது.

ஆனால் எபிசோட் பாதி “டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” மட்டுமே. நீண்ட காலமாக கைவிடப்பட்ட பேட்கேவின் கண்டுபிடிப்பு பற்றி, எதிர்காலத்தில் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு ஒரு இணையான கதை உள்ளது. இது கதையின் ஒரு பகுதி, மறைந்த டாம் ஸ்டாப்பர்ட் எழுதிய “ஆர்காடியா” நாடகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது, இதில் இரண்டு காலக்கெடுவும் உள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கவர்லி குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான பிரிட்டிஷ் மேனருக்கும், முதல் கதையில் நாம் பின்பற்றும் மக்களின் வாழ்க்கையை கல்வியாளர்கள் ஒன்றாக இணைக்கும் போது (1993) இன்றைக்கும் நாடகம் வெட்டுகிறது.

“கலைப்பொருட்கள்” எழுத்தாளர் கிரெக் வைஸ்மேன் அதை வைத்து அவரது தனிப்பட்ட கேள்வி பதில் தளத்தில்: “உங்கள் தாக்கங்கள் ஸ்டாப்பர்டில் இருந்து மில்லர் வரை இருக்கும் போது அது வேடிக்கையாக உள்ளது.”

“ஆர்கேடியா” என்ற தலைப்பு கிராமப்புற மற்றும் அழகிய வாழ்க்கை என்று பொருள்படும் வார்த்தையாகும். நாடகத்தில், இது கவர்லி வீட்டில் உள்ள தோட்டங்களையும், பாரம்பரியத்திற்கும் அறிவுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைக் குறிக்கிறது. விஞ்ஞான அறிவொளி மற்றும் இயற்கை கலை போன்ற 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஹாட்-பட்டன் தலைப்புகளில் மாறுபட்ட கருத்துக்கள் விவாதிக்கப்படுகின்றன. இளம் தோமசினா கவர்லி உலகத்தை கேள்வி கேட்க விரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார், லேடி குரூம், ஆசிரியர் செப்டிமஸ் ஹாட்ஜிடம் கேலி செய்கிறார்: “இப்படி [Thomasina’s] ஆசிரியரே, அவளை அறியாமையில் வைத்திருக்க வேண்டிய கடமை உனக்கு இருக்கிறது.”

ஆக்‌ஷன் நிறைந்த கதையைச் சொல்ல 20 நிமிடங்களே உள்ள நிலையில், “ஆர்காடியா” செய்வது போல் “கலைப்பொருட்கள்” அறிவுசார் விவாதங்களில் மூழ்கிவிட முடியாது. இருப்பினும், வருங்கால கோதமின் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் பேட்மேனைப் பற்றி முற்றிலும் தவறான யூகங்களைச் செய்வதால், வரலாற்றை எவ்வாறு பதிவில் இழக்க முடியும் என்பதை இது ஆராய்கிறது.

3027 இல், பேட்மேன் ஒரு கட்டுக்கதை மற்றும் அவரது ரகசிய அடையாளம் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை அல்லது காலத்தால் இழக்கப்படவில்லை. புலனாய்வாளர்களில் ஒருவரான மொய்ரா (டேனியல் ஜூடோவிட்ஸ்), பேட்கேவ் வெய்ன் மேனரின் முன்னாள் தளத்தின் கீழ் கட்டப்பட்டது என்பதை அறிகிறார். புரூஸ் வெய்ன் “சிவப்பு ராபின்” என்றும் அவரது பெற்றோர் தாமஸ் மற்றும் மார்த்தா பேட்மேன் மற்றும் பேட்வுமன் என்றும் அவர் முன்மொழிகிறார். இந்த தவறான புரிதல் “Arcadia” இல் உள்ள சதி புள்ளியைப் போன்றது.

இயற்கையாகவே, “ஆர்க்டியா”வின் முக்கிய கருப்பொருள் கடந்த காலத்திற்கும் நிகழ்காலத்திற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு ஆகும்; காட்சிகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும் ஆனால் இரண்டு காலக்கெடு முழுவதும் வெவ்வேறு அலங்காரங்களுடன் இருக்க வேண்டும் என்பதை மேடை திசைகள் குறிப்பிடுகின்றன. கடந்த காலத்தை டிகோட் செய்ய, வரலாற்றாசிரியர்கள் முழுமையற்ற சான்றுகளின் ஊகத்தை நம்பியிருக்க வேண்டும். நாடகத்தில் 1800-களில் அமைக்கப்பட்ட காட்சிகள் கவர்லி ஹவுஸில் கவிஞரும் விருந்தினருமான எஸ்ரா சாட்டர் என்ற பாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது. தற்போது, ​​இரண்டு கவிதைகள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும் நிலையில், எஸ்ரா வரலாற்றுப் பதிவிலிருந்து கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டார் என்பதை அறிகிறோம். பேராசிரியர் பெர்னார்ட் நைட்டிங்கேல், லார்ட் பைரனுடன் நடந்த சண்டையில் எஸ்ரா கொல்லப்பட்டார் என்ற (தவறான) கோட்பாட்டை முன்வைத்து, அவர் திடீரென காணாமல் போனதை “விளக்குகிறார்”.

2025 இல் இறந்த டாம் ஸ்டாப்பர்ட், சிறந்த நவீன நாடக ஆசிரியர்களில் ஒருவராக பரவலாகக் கருதப்பட்டார். “Rosencrantz and Guildenstern Are Dead” இல், அந்த இரண்டு சிறிய கதாபாத்திரங்களின் POV மூலம் “ஹேம்லெட்” என்பதை அவர் மீண்டும் கூறினார். பல எழுத்தாளர்கள் ஷேக்ஸ்பியரைப் பற்றி மீண்டும் கூறுகின்றனர், ஆனால் சிலர் ஸ்டாப்பார்ட் – மற்றும் கிரெக் வெய்ஸ்மேன் போன்றவர்கள் அதை மிகவும் அற்புதமாக செய்கிறார்கள்.

வைஸ்மேனின் நகர்ப்புற கற்பனை கார்ட்டூன் “கார்கோயில்ஸ்” ஷேக்ஸ்பியர் அஞ்சலிகளால் நிரப்பப்பட்டது; உண்மையான மக்பத் ஒரு தொடர்ச்சியான பாத்திரம் கூட. வைஸ்மனின் பிற்கால கார்ட்டூன்களில் ஒன்று, குறுகிய கால ஆனால் மிக உயர்ந்த “தி ஸ்பெக்டாகுலர் ஸ்பைடர் மேன்,” “எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்” தயாரிப்பில் மிட்டவுன் ஹையின் துணைக் கதையைக் கொண்டிருந்தது. வேடிக்கையாக, வைஸ்மேன் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது “ஆர்காடியா” மரியாதை “கலைப்பொருட்களுக்கு” முதலில் வந்தது மற்றும் அவர் கதையை வடிவமைத்ததால் “டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” தாக்கம் வளர்ந்தது.

“தி டார்க் நைட் ரிட்டர்ன்ஸ்” படத்தில் புரூஸ் வெய்ன் மீண்டும் பேட்மேனாக வருவதைக் காட்டியது. வயது அவருக்கு வருகிறது, இருப்பினும், அவரை மெதுவாக்குகிறது. (இளைய பேட்மேனாக ரினோ ரோமானோ நடித்திருந்தாலும், அவர் ஒரு பழைய டார்க் நைட்டிக்கும் குரல் கொடுப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.) இருப்பினும், “பணி” முடியும் வரை புரூஸ் ஓய்வு பெற மறுத்துவிட்டார்.

“தி பேட்மேன்” சீசன் 4 இல், பேட்மேன் பேட்கேர்ல் (டேனியல் ஜூடோவிட்ஸ்) மற்றும் ராபின் (இவான் சபரா) ஆகியோரை தனது கூட்டாளிகளாகக் கொண்டிருந்தார். “கலைப்பொருட்கள்” அவர்கள் முறையே ஆரக்கிள் (கெல்லி மார்ட்டின்) மற்றும் நைட்விங் (ஜெர்ரி ஓ’கானல்) ஆக வளர்ந்ததைக் காட்டுகிறது. பேட்மேனின் மரபு எப்படி அவரது மாணவர்கள் மூலம் அவரை கடந்து வாழப் போகிறது என்ற அத்தியாயத்தின் கருப்பொருளை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.

“கலைப்பொருட்களின்” கிளைமாக்ஸ் இரண்டு காலவரிசைகளையும் ஒன்றாக இணைக்கிறது. ஃப்ரீஸ் வருங்கால கோதத்தில் விழித்தெழுந்து பேட்மேன் இல்லாத நகரத்தைத் தாக்குகிறது (மறைமுகமாக அதனால்தான் எபிசோடின் வில்லனாக ஃப்ரீஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவரது கிரையோஜெனிக்ஸ் தொழில்நுட்பம் அவரை எதிர்காலத்தில் வாழ வைக்கும்). மேலும் பேட்கேவ் ஃப்ரீஸை தோற்கடிப்பதற்கான ரகசியங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் புரூஸ் வெய்ன் மறைந்தாலும், கோதமைப் பாதுகாக்க பேட்மேன் எப்போதும் இருப்பார்.