இறப்பு எண்ணிக்கை 2,000 ஐ நெருங்குவதால், ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்களை ‘போராட்டம் நடத்துங்கள், உங்கள் நிறுவனங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்’ என்று டிரம்ப் வலியுறுத்துகிறார்

40
ஈரான் எதிர்ப்பு: அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் ஈரானில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார், அரசாங்க கட்டிடங்களை கையகப்படுத்துவது உட்பட அவர்களின் போராட்டங்களைத் தொடர ஆதரவளிப்பதாக. ஈரான் அனுபவிக்கும் சூழ்நிலையில் இது அசாதாரணமானது.
டிரம்பின் செய்தி ஈரானுக்கு என்ன அர்த்தம்?
இருப்பினும், டொனால்ட் டிரம்பின் பதில் மிகவும் நேர்மையானது. ட்ரூத் சோஷியல் என்ற தனது மேடையில் எழுதுகையில், ஈரானியர்களை தங்கள் போராட்டங்களைத் தொடர ஊக்குவித்தார், மேலும் அரசாங்க நிறுவனங்களை கையகப்படுத்தவும் அழைப்பு விடுத்தார். அவர் “மேக் ஈரான் கிரேட் அகைன்” என்ற ஹேஷ்டேக்கைப் பயன்படுத்தினார் மற்றும் ஈரானியர்களுடனான தனது அனைத்து சந்திப்புகளையும் ரத்து செய்தார்.
ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்களின் கொலைக்கு காரணமானவர்கள் விளைவுகளைப் பெறுவார்கள் என்று டிரம்ப் எச்சரித்தார், மேலும் “உதவி அதன் வழியில் உள்ளது” என்றும் கூறினார். இஸ்ரேலிய படைகளுடனான சமீபத்திய மோதல்கள் மற்றும் ஈரானிய அணுசக்தி தளங்கள் மீதான அமெரிக்க தாக்குதல்களால் ஈரான் ஏற்கனவே அழுத்தத்தில் இருக்கும் நேரத்தில் இது வந்துள்ளது.
( @realDonaldTrump – உண்மை சமூக பதிவு )
( டொனால்ட் ஜே. டிரம்ப் – ஜனவரி 13 2026, 9:43 AM ET )ஈரானிய தேசபக்தர்களே, தொடர்ந்து எதிர்ப்பு தெரிவியுங்கள் – உங்கள் நிறுவனங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!!! கொலையாளிகள் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்தவர்களின் பெயர்களை சேமிக்கவும். பெரிய விலை கொடுப்பார்கள். எல்லா கூட்டங்களையும் ரத்து செய்துவிட்டேன்… pic.twitter.com/oQ46NkNmA3
– டொனால்ட் ஜே டிரம்ப் ட்ரூத் சோஷியல் (@TruthTrumpPost) ஜனவரி 13, 2026
எச்எதிர்ப்புகள் பரவியதால் அரசு பதிலளித்ததா?
இருப்பினும், அனைத்து பகுதிகளிலும் போராட்டங்கள் இன்னும் அமைதியாக இருக்கவில்லை. ஈரானிய உயர்மட்ட அரசாங்க அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, ராய்ட்டர்ஸ் அறிக்கையின்படி, போராட்டங்கள் வெடித்ததில் இருந்து 2,000 க்கும் அதிகமானோர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். இந்த எண்ணிக்கையில் எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் பாதுகாப்புப் படையினர் உள்ளனர்.
10,700 பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். இணைய முடக்கம் மற்றும் புகாரளிக்கும் சுதந்திரத்தின் மீதான கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக தகவலை சரிபார்ப்பது கடினமாக உள்ளது. ஈரானிய அரசாங்க அதிகாரிகள் போராட்டங்களை கலவரக்காரர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு ஆதரவு முகவர்களின் நடவடிக்கைகள் என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் எதிர்ப்பாளர்களை அமைதிப்படுத்த பாதுகாப்புப் படைகள் வன்முறையை நம்பியிருப்பதாக மனித உரிமை அமைப்புகள் குற்றம் சாட்டுகின்றன.
பணவீக்கம் கோபமாக மாறினால் என்ன நடக்கும்?
அமைதியின்மைக்குப் பின்னால் கடுமையான சேதத்தால் பாதிக்கப்படும் பொருளாதாரம் உள்ளது. ஈரானின் நாணயம் அமெரிக்க டாலருக்கு நிகரான 1.4 மில்லியன் ரியால்களுக்கு மேல் சரிந்துள்ளது, பணவீக்கம் விண்ணை முட்டும், உணவு மற்றும் எரிசக்தி செலவுகள் சாமானிய ஈரானிய குடும்பத்திற்கு எட்டவில்லை, இது சமீபத்திய எரிபொருள் மானியங்கள் மற்றும் ஈரானிய அரசாங்கத்தால் இறக்குமதிக்கான முன்னுரிமை மாற்று விகிதங்களை ரத்து செய்ததன் மூலம் தூண்டப்பட்டது. ஈரானியர்களுக்கு, அடிப்படை வாழ்க்கை சவாலாக மாறியுள்ளது மற்றும் பொருளாதார புகார் அரசியல் சீற்றமாக மாறியது.
ஈரானில் என்ன நடந்தது
அதிக பணவீக்கம் மற்றும் தேசிய நாணயமான ஈரானிய ரியாலின் மதிப்புக் குறைப்பு போன்ற அதிகரித்து வரும் பொருளாதார சிக்கல்களுக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், 2025 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாத இறுதியில் வெடித்த வெகுஜன எதிர்ப்புகளால் ஈரானின் அரசாங்கம் சவாலுக்கு உள்ளானது. இந்தப் போராட்டங்கள் ஈரானில் உள்ள அனைத்து 31 மாகாணங்களுக்கும் பரவியது.
உயிரிழந்தவர்களின் எண்ணிக்கை ஏற்கனவே 500ஐத் தாண்டிவிட்டதாகவும், அவர்களை ஒடுக்கும் முயற்சியில் அரசாங்கம் நடத்திய வன்முறையில் 10,600-க்கும் மேற்பட்ட போராட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர் என்றும், இந்தச் செயல்பாட்டில் இணைய அணுகல் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றும் ஆர்வலர் அமைப்புகள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளன.



