கரினா ஷுலியாக் யார்? புதிதாக வெளியிடப்பட்ட குடியேற்றக் கோப்புகள், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் காதலி எப்படி அமெரிக்க விசா, கிரீன் கார்டு & குடியுரிமையைப் பெற்றாள் என்பதைக் காட்டுகிறது

2

புதிதாக வெளியிடப்பட்ட அமெரிக்க நீதித்துறை பதிவுகள், பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனும், அவருடன் தொடர்புடைய வெளிநாட்டுப் பெண்களுக்கான குடியேற்ற விவகாரங்களை அவரது உள்வட்ட உறுப்பினர்களும் எவ்வாறு கையாண்டார்கள் என்பது குறித்து புதிய வெளிச்சம் போட்டுள்ளது.

மாணவர் விசாக்கள், ஆங்கில மொழி திட்டங்கள், பணி மனுக்கள் மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனுடனான திருமணம் ஆகியவை அடங்கிய சட்டரீதியான சூழ்ச்சியின் வடிவத்தை ஆவணங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. எப்ஸ்டீனுடன் நீண்ட கால உறவில் இருந்து பின்னர் அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்ற பெலாரஸில் பிறந்த கரினா ஷுலியாக் பற்றிய மிக விரிவான கணக்குகளில் ஒன்று.

கரினா ஷுலியாக் யார்? ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் காதலி

கரினா ஷுலியாக் பெலாரஸில் பிறந்தார் மற்றும் 2010 களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். நீதிமன்ற ஆவணங்கள் மற்றும் பொது பதிவுகள் அவரை கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் படித்த பல் மருத்துவ மாணவி என்று விவரிக்கின்றன. அவர் பல ஆண்டுகளாக ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் நெருங்கிய தொடர்பு வைத்திருந்தார் மற்றும் அவருடன் தொடர்புடைய சொத்துக்களில் வசித்ததாக கூறப்படுகிறது.

புதிதாக வெளியிடப்பட்ட பதிவுகள் அவரது குடியேற்றப் பயணத்தைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குகின்றன, இதில் அவர் மாணவர் விசா வைத்திருப்பவராக இருந்து சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளராகவும், இறுதியில் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனாகவும் மாறினார்.

கரினா ஷுலியாக் தனது அமெரிக்க விசாவை எவ்வாறு பாதுகாத்தார்?

2013 வாக்கில், அமெரிக்காவில் ஷுலியாக்கின் குடியேற்ற நிலை நிச்சயமற்றதாகிவிட்டது. நீதித்துறை பதிவுகளில் உள்ள மின்னஞ்சல்கள், அவர் புகலிடத்தைத் தொடரும் போது, ​​சட்ட சிக்கல்களை உருவாக்கிய இரண்டு பாதைகள், விசா காலத்தை மீறித் தங்கியிருந்ததைக் காட்டுகின்றன.

“அவள் அதிக காலம் தங்கிவிட்டாள்” என்று ஒரு வழக்கறிஞர் மின்னஞ்சல் பரிமாற்றத்தில் எச்சரித்தார். புகலிடம் கோருவது மாணவர் வீசாவிற்கு தேவையான தற்காலிக நோக்கத்துடன் முரண்படுவதாகவும் சட்டத்தரணி சுட்டிக்காட்டினார்.

எப்ஸ்டீன் தனிப்பட்ட முறையில் மூலோபாயத்தை எழுத்தில் விவாதித்தார். “புகலிடத்தைத் தள்ளுவதும் அதை மீண்டும் செய்வதும் வெற்றிக்கான வாய்ப்புள்ள பாதையா என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்” என்று சட்டப்பூர்வ விருப்பங்களை எடைபோடும் போது அவர் எழுதினார். சில மாதங்களில், ஒரு புதிய தீர்வு தோன்றியது.

கரினா ஷுலியாக்: திருமணம் & கிரீன் கார்டு விண்ணப்பம்

அக்டோபர் 9, 2013 அன்று, ஷுலியாக் நியூயார்க்கில் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனை மணந்தார். உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் மனைவியின் அடையாளம் மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு நபர்களும் ஒரே மன்ஹாட்டன் முகவரியை பட்டியலிட்டுள்ளனர், 301 கிழக்கு 66வது தெரு, இது எப்ஸ்டீனின் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களில் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றும்.

திருமணத்திற்குப் பிறகு, ஷுலியாக்கும் அவரது குடிவரவு வழக்கறிஞரும் குடும்ப அடிப்படையிலான கிரீன் கார்டுக்கு விண்ணப்பிக்கும் செயல்முறையைத் தொடங்கினர். 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவர் தனது வழக்கறிஞருக்கு ஒரு மின்னஞ்சலில் தனது வெற்றியை உறுதிப்படுத்தினார்: “எனது கிரீன் கார்டைப் பெற்றுள்ளேன்! உங்கள் எல்லா உதவிகளுக்கும் மிக்க நன்றி!!!” பின்னர் அவர் 2018 இல் அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்றார்.

எப்ஸ்டீனின் குடியுரிமைக்கான நேர்காணலின் நாளில், எப்ஸ்டீனின் வழக்கமான குடியேற்ற வழக்கறிஞர்களில் ஒருவர் நகைச்சுவையாக எழுதினார்: “இப்போது அவள் ஒரு அமெரிக்கன் என்பதால் நீ அவளுக்கு ஒரு பெரிய ஓலே விருந்து வைக்க வேண்டும்,” “ஒரு இயந்திர காளை, சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் நீல பலூன்கள் மற்றும் கொடி டூத்பிக்களில் ஆழமாக வறுத்த ஸ்னிக்கர் பார்கள்.”

அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஷுலியாக் விவாகரத்துக்கு விண்ணப்பித்தார். ஒரு வருடத்தில் விவாகரத்து முடிந்தது.

கரினா ஷுலியாக்: கொலம்பியா பல்கலைக்கழக சேர்க்கையின் பங்கு

கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் பல் மருத்துவப் பள்ளிக்கு மாற்று மாணவராக ஷுலியாக் சேர்க்கைக்கு எப்ஸ்டீன் உதவியதாகவும் கோப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன.

2012 இல், பல்கலைக்கழக அதிகாரிகள் குடியேற்றம் தொடர்பான கேள்விகள் தொடர்பாக அவளுடன் தொடர்பு கொண்டனர். ஒரு மின்னஞ்சல்: “இன்று நீங்கள் குடிவரவு அலுவலகத்தை சுற்றி வளைத்திருந்தால், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். இந்த நேரத்தில், உங்கள் குடியேற்ற நிலையில் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று நான் நம்புகிறேன்.”

திரைக்குப் பின்னால், எப்ஸ்டீன் கூடுதல் சட்ட வழிகாட்டுதலை நாடினார். ஒரு பிரிட்டிஷ் கூட்டாளிக்கு அனுப்பிய செய்தியில், “வாஷிங்டனில் குடியேற்றத்திற்கான ஒரு நல்ல வழக்கறிஞர் நண்பர்” என்று கேட்டார்.

ஒரு தொடர்பு குடிவரவு அதிகாரிகளின் “உயர்ந்த நிலைக்கு” இணைப்புகள் இருப்பதாக அசோசியேட் பதிலளித்தார். அவரது நிலை தொடர்பான விவாதங்களில் சட்ட வல்லுநர்கள் பங்கேற்றதாக மின்னஞ்சல்கள் தெரிவிக்கின்றன, இருப்பினும் குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலாவது முறையான தக்கவைப்பு ஏற்படவில்லை என்று பதிவுகள் குறிப்பிடுகின்றன.

கரினா ஷுலியாக்: மாணவர் விசாக்களுக்கான ஆங்கில மொழிப் பள்ளிகளின் பயன்பாடு

எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய பெண்களுக்கான அமெரிக்க குடியேற்ற அமைப்பில் ஆங்கில மொழித் திட்டங்கள் பெரும்பாலும் நுழைவுப் புள்ளியாகச் செயல்படுவதாக ஆவணங்கள் தெரிவிக்கின்றன. 2010 இல், ஷுலியாக் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கன் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். இதேபோன்ற திட்டங்களில் பல பெண்களுக்கு எப்ஸ்டீன் கல்வி நிதியளித்ததாக மின்னஞ்சல்கள் காட்டுகின்றன.

மற்றொரு நபரைப் பற்றிய ஒரு செய்தியில், அவர் எழுதினார்: “பாரிஸில் உள்ள அண்ணா சேர விரும்பும் ஆங்கில மொழிப் பள்ளி இது. I-20 ஐப் பெற்று விசாவைப் பெறுங்கள், ஷீஸ் ரஷ்யன் ஆனால் பாரிஸில் தங்கியிருங்கள்.” அமெரிக்க மாணவர் விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க I-20 படிவம் தேவை.

மற்றொரு உள் பரிமாற்றத்தில், ஒரு ஊழியர் தரப்படுத்தப்பட்ட சோதனைப் பொருட்களைக் கோரினார், “ஜெஃப்ரிக்கு மீண்டும் TOEFL புத்தகங்கள் தேவை” என்று எழுதினார், இது விசா தேவைகளுக்கு ஒருங்கிணைந்த தயாரிப்பின் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

கரினா ஷுலியாக்: வேலை விசாக்கள் மற்றும் மாடலிங் இணைப்புகள்

எப்ஸ்டீனின் வட்டத்தில் உள்ள பெண்களுக்கு வேலை விசாவைப் பாதுகாக்கும் முயற்சிகளையும் கோப்புகள் வெளிப்படுத்துகின்றன. வழக்கறிஞர்கள் O-1 விசாக்களுக்கான மனுக்களை தாக்கல் செய்தனர், அவை “அசாதாரண திறன் அல்லது சாதனை” கொண்ட தனிநபர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு கூட்டாளி தன்னார்வ பணி மற்றும் மாடலிங் தொழிலை நியாயப்படுத்துவதாகக் கூறி பணி மனுக்களை தாக்கல் செய்ததாக கூறப்படுகிறது. இவற்றில் எத்தனை விண்ணப்பங்கள் வெற்றி பெற்றன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

எப்ஸ்டீன் வீசா ஸ்பான்சர்ஷிப்களுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு மாடலிங் ஏஜென்சிக்கு நிதி ரீதியாக ஆதரவளித்தார். ஒரு முன்னாள் புத்தகக் காப்பாளர் சாட்சியம் அளித்தார்: “எப்ஸ்டீன் விசாக்களுக்கு பணம் செலுத்துகிறார்,” விசா செயல்முறைகள் ஏஜென்சி சேனல்கள் மூலம் கையாளப்பட்டன.

மற்றொரு பரிமாற்றத்தில், எப்ஸ்டீன் எழுதினார்: “குடியேற்றத்தை அழைக்கவும், அவளுக்கு விசாவுடன் I-20 தேவையா ???” பின்தொடர்தல் செய்திகள் பயண அபாயங்கள் பற்றிய கவலையைக் காட்டின. ஒரு கூட்டாளி பின்னர் குறிப்பிட்டார், “அவள் போகாததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அவள் விமானத்தில் திரும்பி வருவதையும் ஏதோ தவறு நடக்கிறதையும் நினைத்து நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தேன்.”

எப்ஸ்டீன் குடிவரவு கோப்புகள் என்ன காட்டுகின்றன?

ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டால், புதிதாக வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள், எப்ஸ்டீனின் வட்டத்திற்குள் வெளிநாட்டுப் பெண்களின் இருப்பைத் தக்கவைக்க அமெரிக்க குடியேற்ற அமைப்பை வழிசெலுத்துவதற்கான ஒரு தொடர்ச்சியான முயற்சியையும், சில சமயங்களில் மூலோபாய ரீதியாகப் பயன்படுத்துவதையும் சித்தரிக்கிறது.

பதிவுகள் சட்ட ஆலோசனைகள், கல்விப் பதிவுகள், திருமண அடிப்படையிலான கிரீன் கார்டு விண்ணப்பங்கள் மற்றும் வேலை விசா மனுக்கள் ஒரே நேரத்தில் செயல்படுவதைக் காட்டுகின்றன. ஆவணங்கள் ஒவ்வொரு வழக்கின் முடிவையும் உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றாலும், திரைக்குப் பின்னால் குடியேற்ற சேனல்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டன மற்றும் நிர்வகிக்கப்பட்டன என்பதற்கான தெளிவான படத்தை அவை வழங்குகின்றன.

எப்ஸ்டீனின் நெட்வொர்க் மற்றும் செல்வாக்கு, அவர் இறந்து பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் தொடர்ந்து ஆய்வுக்கு இந்த வெளிப்பாடுகள் மற்றொரு அடுக்கைச் சேர்க்கின்றன.