‘சதிப்புரட்சி’ பற்றி அமெரிக்கா எச்சரித்ததால் பொலிவியாவில் போராட்டங்கள் வெடித்தன | பொலிவியா

பொலிவியா முழுவதும் சாலைகளை மறித்து தலைநகர் லா பாஸின் மையத்தை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே போர்க்களமாக மாற்றும் போராட்டங்கள் இரண்டாவது வாரத்தில் நுழைந்துள்ளன.

இடதுசாரி Movimiento al Socialismo (Mas) மூலம் ஏறக்குறைய இரண்டு தசாப்த கால ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததில் இருந்து, மத்திய-வலது ஜனாதிபதி ரோட்ரிகோ பாஸ் பெரேராவின் பதவியில் வெறும் ஆறு மாதங்களே இது மிகவும் கொந்தளிப்பான தருணமாகும்.

எதிர்ப்புகளுக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், ஜனாதிபதி புதன்கிழமை பின்னர் அமைச்சரவை மாற்றத்தை மேற்கொள்வதாகவும், வன்முறைச் செயல்களில் ஈடுபடும் “நாசக்காரர்களுடன் உரையாடல்” செய்யப் போவதில்லை என்றும், ஆனால் தெருக்களில் இருக்கும் பழங்குடியினக் குழுக்கள், விவசாயிகள், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பிற தொழிலாளர்களை “முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக” அனுமதிக்க ஒரு சபையை அமைப்பதாகவும் கூறினார்.

நவம்பரில் பதவியேற்ற பிறகு, முன்னாள் செனட்டரின் முதல் நகர்வுகளில் ஒன்று அமெரிக்காவுடனான உறவுகளை மீட்டெடுப்பதாகும், இது இப்போது பாஸ் பெரேராவுக்கு எதிரான “நடக்கும் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு” என்று விவரிக்கிறது.

உள்நாட்டு அமைதியின்மையுடன், கொலம்பியாவின் இடதுசாரி ஜனாதிபதி குஸ்டாவோ பெட்ரோவின் கருத்துக்களுக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில், புதன்கிழமை லா பாஸில் உள்ள கொலம்பியாவின் தூதரை உடனடியாக வெளியேற்ற உத்தரவிட்ட பின்னர் பொலிவியாவின் ஜனாதிபதி ஒரு இராஜதந்திர நெருக்கடியைத் தூண்டியுள்ளார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை, பெட்ரோ மறுபதிவு செய்யப்பட்டது பாஸ் பெரேரா “அமெரிக்காவின் கைப்பாவை” என்று கூறும் ஒரு வீடியோ, பொலிவியா “மக்கள் கிளர்ச்சியை” அனுபவித்து வருவதாகவும், அது “புவிசார் அரசியல் ஆணவத்திற்கு விடையிறுப்பு” என்றும் கருத்து தெரிவித்தது.

புதனன்று தூதர் எலிசபெத் கார்சியா வெளியேற்றப்பட்டதை அறிவித்த பொலிவியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம், “இறையாண்மை மற்றும் உள்விவகாரங்களில் தலையிடாத கொள்கைகளைப் பாதுகாக்கும்” முடிவு என்று கூறியது. சிறிது நேரம் கழித்து, பெட்ரோ கொலம்பிய வானொலி நிலையத்திடம் கூறினார் பொலிவியா “தீவிரவாதத்தில் சறுக்கியது”.

போராட்டங்கள் இதுவரை நான்கு இறப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன – ஒரு ஆர்ப்பாட்டக்காரர் மோதலில் கொல்லப்பட்டதாகவும் மேலும் மூன்று பேர் சாலைத் தடைகள் முறையான மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறுவதைத் தடுத்ததால் – அத்துடன் டஜன் கணக்கான காயங்கள் மற்றும் புதன்கிழமை நாடு முழுவதும் 40 க்கும் மேற்பட்ட சாலை மறியல்களில் கொல்லப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.

செவ்வாயன்று, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை துணைச் செயலர் கிறிஸ்டோபர் லாண்டவ், எதிர்ப்புக்கள் “நடக்கும் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு” என்று கூறினார்.

வாஷிங்டனில் பேசிய லாண்டவ் கூறினார்: “அதைப் பற்றி நாம் எந்தத் தவறும் செய்ய வேண்டாம்; இது அரசியல் மற்றும் பிராந்தியம் முழுவதும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு இடையேயான இந்த வக்கிரமான கூட்டணியால் நிதியளிக்கப்பட்ட சதியாகும்.”

புதனன்று, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர், மார்கோ ரூபியோ, அவரது துணையின் கருத்துக்களை எதிரொலித்தார், இடுகையிடுதல்: “எந்தத் தவறும் இருக்க வேண்டாம்: பொலிவியாவின் சட்டபூர்வமான அரசியலமைப்பு அரசாங்கத்திற்கு அமெரிக்கா முழு ஆதரவாக நிற்கிறது. குற்றவாளிகள் மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்கள் எங்கள் அரைக்கோளத்தில் ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர்களை அகற்ற நாங்கள் அனுமதிக்க மாட்டோம்.”

நான்கு தசாப்தங்களில் பொலிவியா அதன் மோசமான பொருளாதார நெருக்கடியை சந்தித்து வருகிறது, டாலர்கள் மற்றும் எரிபொருளின் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிகரித்து வரும் பணவீக்கம் குறைந்தது முந்தைய ஜனாதிபதி லூயிஸ் ஆர்ஸின் பதவிக்காலத்தின் இறுதி ஆண்டுகளில் மாஸின் கீழ் உள்ளது.

ஜனாதிபதி மாளிகையில் புதன்கிழமை நடைபெற்ற செய்தியாளர் சந்திப்பில் பாஸ் பெரேரா கூறினார்: “கேட்கும் திறன் கொண்ட அமைச்சரவையை நாங்கள் மறுசீரமைக்க வேண்டும்.” அவர் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ள மாற்றங்கள் பற்றிய விவரங்களை அவர் இன்னும் வழங்கவில்லை என்றாலும், அது “மிகவும் சுறுசுறுப்பான அமைச்சரவையாக மாறும்” என்று ஜனாதிபதி கூறினார். [to the population]”.

“கூட்டு அரசாங்கத்தை” உருவாக்குவதற்கும் முடிவெடுப்பதை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் “பொருளாதார மற்றும் சமூக கவுன்சில்” உருவாக்கப்படுவதையும் அவர் அறிவித்தார், அதில் “பங்கேற்க விரும்பும் அனைவரும்” அழைக்கப்படுவார்கள் – “காழ்ப்புணர்ச்சி” தவிர: “காழித்தனம் செல்லுபடியாகுமா? இல்லை, நாசகாரர்களுடன் நான் உரையாட மாட்டேன்.”

1989 முதல் 1993 வரை ஆட்சி செய்த முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெய்ம் பாஸ் ஜமோராவின் மகன் பாஸ் பெரேரா, “பொருளாதார அதிர்ச்சி சிகிச்சை”க்கு வாக்குறுதி அளித்து பதவியேற்றார், ஆனால் நிலைமைகள் மேம்படவில்லை மற்றும் அவரது சில நடவடிக்கைகள் மிகவும் பிரபலமாகவில்லை என்பதை நிரூபித்துள்ளன.

இரண்டு தசாப்த கால எரிபொருள் மானியத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது அவரது முதல் முடிவுகளில் ஒன்றாகும், சுதந்திர சந்தையானது உயர்தர எரிபொருளை நாட்டிற்கு கொண்டு வரும் என்று உறுதியளித்தது. மாறாக, பற்றாக்குறை தொடர்ந்தது, சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, விநியோகத்தின் ஒரு பகுதி கலப்படம் செய்யப்பட்டதாகக் கண்டறியப்பட்ட பின்னர், “அழுக்கு எரிபொருள்” நெருக்கடி வெடித்தது. மாஸுடன் தொடர்புடையதாகக் கூறப்படும் முன்னாள் அதிகாரிகளின் “நாசவேலைக்கு” தான் பலியாகிவிட்டதாக ஜனாதிபதி கூறினார்.

மாஸின் வரலாற்றுத் தலைவர், முன்னாள் ஜனாதிபதி ஈவோ மோரல்ஸ்தற்போதைய நிர்வாகத்தின் மீது ஒரு சங்கடமான நிழலாகவும் உள்ளது. நாட்டின் முதல் பூர்வீக ஜனாதிபதி 2024 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து கோகோ வளரும் பகுதியான சாப்பரேயில் நிலைநிறுத்தப்பட்டார், அங்கு நூற்றுக்கணக்கான விவசாயிகள் 2006 ஆம் ஆண்டில் 15 வயது சிறுமியுடன் ஒரு குழந்தைக்கு தந்தையாக இருந்ததற்காக அவருக்கு எதிராக காவல்துறை அல்லது இராணுவம் கைது வாரண்டை அமல்படுத்துவதைத் தடுக்கின்றனர்.

சிறுமியின் பெற்றோருக்கு அரசியல் சாதகமாக வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மனிதக் கடத்தல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் மொரேல்ஸ் தற்போது வேறொரு மாகாணத்தில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளார். அவர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகத் தவறியதால் நீதிபதி புதிய கைது வாரண்ட் பிறப்பித்தார்.

ஜனாதிபதியின் செய்தித் தொடர்பாளர், ஜோஸ் லூயிஸ் கால்வெஸ், “விசாரணையைத் தவிர்ப்பதற்காக” மோரல்ஸ் அமைதியின்மையைத் தூண்டுவதாகக் கூறினார்.

மோரல்ஸ் இதை மறுத்து, “புதிய தாராளவாத மாதிரியை செயல்படுத்துவதற்கு எதிரானது” என்று கூறினார், மேலும் “‘அழுக்கு எரிபொருளால்’ பாதிக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கானோர் ஒரு சிவில் நடவடிக்கையைத் தொடங்குவது நியாயமானது மற்றும் அவசியமானது” என்றும் கூறினார்.