ஜப்பானின் ஆட்சேபனைக்குப் பிறகு ‘ஆறுதல் பெண்’ சிலையை நிராகரித்த நியூசிலாந்து அதிகாரிகள் | நியூசிலாந்து

நியூசிலாந்து அதிகாரிகள் புதன்கிழமை நிராகரித்தனர் “ஆறுதல் பெண்கள்” என்று அழைக்கப்படும் சிலையை நிறுவுவதற்கான விண்ணப்பம் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும் ஜப்பானால் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட டோக்கியோவுக்குப் பிறகு அது இராஜதந்திர உறவுகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.

1932 முதல் 1945 வரை கொரியா, சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இருந்து 200,000 பெண்களை பாலியல் அடிமைத்தனத்திற்கு ஜப்பான் கட்டாயப்படுத்தியது மற்றும் டோக்கியோவின் அண்டை நாடுகளுடனான உறவுகளில் இந்த பிரச்சினை ஒரு புண் புள்ளியாக உள்ளது.

கொரியன் கார்டன் அறக்கட்டளையானது, ஆக்லாந்தின் புறநகர்ப் பகுதியான டகாபுனாவில் உள்ள பாரிஸ் பாயிண்ட் ரிசர்வ் பகுதியில் உயிர் பிழைத்தவர்களைக் கௌரவிக்கும் வகையில் சிலை ஒன்றை நிறுவ முயன்றது.

ஆனால் பொதுமக்களின் ஆலோசனைக்குப் பிறகு, சிலை நிறுவுவதற்கான விண்ணப்பத்தை உள்ளூர் கவுன்சில் நிராகரித்தது.

“இது ஒரு கடினமான முடிவு, நாங்கள் இலகுவாக எடுக்கவில்லை” என்று சபையின் குழுத் தலைவர் ட்ரிஷ் டீன்ஸ் கூறினார்.

“ஊழியர்களின் ஆலோசனை மற்றும் முறையான ஆலோசனை செயல்முறை மூலம் சமூகத்தில் இருந்து பெறப்பட்ட கருத்துக்களை நாங்கள் கவனமாக பரிசீலித்தோம்.”

சமர்ப்பிப்புகளில் ஜப்பானிய தூதரின் கடிதமும் இருந்தது நியூசிலாந்துMakoto Osawa, இது “நியூசிலாந்தின் அற்புதமான பல-இன மற்றும் பன்முக கலாச்சார சமூகத்திற்குள் மற்றும் ஜப்பானிய மற்றும் கொரிய சமூகங்களுக்கு இடையே பிளவு மற்றும் மோதலை ஏற்படுத்தக்கூடும்” என்று கூறியது.

வெலிங்டனின் வெளியுறவு மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகம், ஜப்பானிய அரசாங்கம் முன்மொழியப்பட்ட சிலை பற்றி “முறையான பிரதிநிதித்துவங்களை” அளித்துள்ளது என்றார்.

பல சமர்ப்பித்தவர்கள், போரின் போது என்ன நடந்தது என்பதை அறியவும், சிந்திக்கவும் ஒரு வாய்ப்பாக சிலையை ஆதரித்ததாக டீன்ஸ் கூறினார். “சிலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வரலாற்றின் முக்கியத்துவத்தை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம், மேலும் உயிர் பிழைத்தவர்களின் கதைகளை அது மதிக்க முயல்கிறது என்பதை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.”

சில வரலாற்றாசிரியர்கள் 200,000 பெண்கள் – பெரும்பாலும் கொரியா, ஆனால் சீனா, தென்கிழக்கு ஆசியர்கள் மற்றும் ஜப்பான் மற்றும் ஐரோப்பாவிலிருந்து ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பெண்கள் – இராணுவ விபச்சார விடுதிகளில் பணிபுரிய வற்புறுத்தப்பட்டது அல்லது ஏமாற்றப்பட்டது 1932 மற்றும் 1945 க்கு இடையில். அவர்கள் “ஆறுதல் பெண்கள்” என்று சொற்பொழிவாக குறிப்பிடப்பட்டனர் – தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் இருந்தபோதிலும், ஜப்பான் தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறது பிரச்சினையை எடுத்துக் கொண்டது முத்திரையுடன்.

பெண்கள் முன்வரிசை, தற்காலிக விபச்சார விடுதிகளில் ஜப்பானிய வீரர்களுடன் உடலுறவு கொள்ள கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். படி சாட்சியம் உயிர் பிழைத்த பெண்களிடமிருந்து, அவர்கள் ஒரு நாளைக்கு 10 முதல் 30 ஆண்களுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கட்டாய கருக்கலைப்பு சாதாரணமாக இருந்தது.

1990 களின் முற்பகுதியில் உயிர் பிழைத்த முதல் நபர் தனது கதையுடன் பகிரங்கமாகச் சென்றதிலிருந்து ஜப்பானுக்கும் தென் கொரியாவிற்கும் இடையிலான உறவு கடினமாகிவிட்டது. பெண்களை கௌரவிக்கும் முதல் “அமைதி சிலை” 2011 இல் சியோலில் நிறுவப்பட்டது. அதன் பின்னர் இன்னும் டஜன் கணக்கானவை வெளிநாட்டில் அமைக்கப்பட்டதுஜப்பான் அவர்களை அகற்ற அழைப்பு விடுத்தது.

2018 இல், ஒசாகா தனது 60 ஆண்டுகால “சகோதரி நகரம்” முடிவுக்கு வந்தது சான் ஃபிரான்சிஸ்கோவுடனான உறவு, நகரம் இதேபோன்ற சிலையை அங்கீகரிக்க ஒப்புக்கொண்ட பிறகு. 2020 இல், ஜப்பான் உள்ள சிலைகளுக்கு கோபமாக பதிலளித்தார் தென் கொரியா இது ஜப்பானின் முன்னாள் பிரதமர் ஷின்சோ அபேவை சித்தரிப்பது போல் தோன்றியது. ஒரு இளம் பெண்ணின் முன் சாஷ்டாங்கமாக. 2025 ஆம் ஆண்டில், பல வருட சர்ச்சைக்குப் பிறகு பெர்லினில் இருந்து ஒரு அமைதி சிலை அகற்றப்பட்டது.

“ஆறுதல் பெண்கள்” பிரச்சினை 2015 க்குள் “இறுதியாகவும் மீளமுடியாமல்” தீர்க்கப்பட்டதாக ஜப்பான் வலியுறுத்துகிறது உடன்படிக்கை உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு ஆதரவாக அமைக்கப்பட்ட அறக்கட்டளைக்கு “மனிதாபிமான” நிதியாக 1 பில்லியன் யென் (அமெரிக்க $9 மில்லியன்) வழங்க ஒப்புக்கொண்ட அபே – மற்றும் அப்போதைய தென் கொரிய ஜனாதிபதி பார்க் கியூன்-ஹே, சர்வதேச மன்றங்களில் பிரச்சினையை எழுப்ப வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

பார்க்கின் தாராளவாத வாரிசு, மூன் ஜே-இன் திறம்பட கரைந்தது 2018 இல் நிதி, உயிர் பிழைத்தவர்கள் மற்றும் தென் கொரிய மக்களின் உணர்வுகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.

அடுத்தடுத்த ஜப்பானிய நிர்வாகங்கள் உத்தியோகபூர்வ இழப்பீடு வழங்க மறுத்துவிட்டன, அனைத்து இழப்பீடு கோரிக்கைகளும் 1965 இருதரப்பு அமைதி ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தீர்க்கப்பட்டன என்று வலியுறுத்தியது.

ஆக்லாந்தின் சிலைக்கான முன்மொழிவு 672 சமர்ப்பிப்புகளைப் பெற்றது, 51% தனிநபர்கள் அதை கடுமையாக எதிர்த்தனர், மேலும் 21 நிறுவனங்களில் 13 அமைப்புகளும் அதற்கு எதிராக இருந்தன என்று கவுன்சில் தெரிவித்துள்ளது.

ஏஜென்சி பிரான்ஸ்-பிரஸ் உடன்