4
சனிக்கிழமையன்று நடந்த ADAC 24h Nurburgring தகுதிச் சுற்றில் ஒரு சோகமான விபத்து ஏற்பட்டது, அங்கு 66 வயதான ஓட்டுநர் Juha Miettinen பந்தயத்தின் ஆரம்பத்தில் ஏழு போட்டியாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட பல கார் விபத்தில் தனது உயிரை இழந்தார். நான்கு முறை ஃபார்முலா 1 சாம்பியனான மேக்ஸ் வெர்ஸ்டாப்பன் பங்கேற்ற இந்த நிகழ்வு, வெறும் 30 நிமிடங்களுக்குள் நிறுத்தப்பட்டது. உடனடி மருத்துவப் பதில் அளித்தும், மியாட்டினனைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, மேலும் ஆறு ஓட்டுநர்கள் காயமடைந்தனர் ஆனால் ஆபத்தில் இல்லை.
நூர்பர்கிங்கிலிருந்து சோகமான செய்தி.
ADAC 24h Nurburgring தகுதிச் சுற்றில் பல கார் விபத்துக்குள்ளானதைத் தொடர்ந்து Juha Miettinen மரணமடைந்தார். எங்கள் எண்ணங்கள் அவரது குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் உள்ளன. pic.twitter.com/JpvwGjAQfM
— மோட்டார்ஸ்போர்ட் (@மோட்டார்ஸ்போர்ட்) ஏப்ரல் 18, 2026
24h Nurburgring தகுதிச் சுற்றில் இறந்தவர் யார்?
திட்டமிடப்பட்ட நான்கு மணி நேரத்தில் சுமார் அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு பந்தயத்தை நிறுத்திய விபத்தில் 66 வயதான மிட்டினென் இறந்ததாக ஏற்பாட்டாளர்கள் தெரிவித்தனர். மற்ற ஓட்டுனர்கள் அனைவரும் உயிருக்கு ஆபத்தான காயங்களுடன் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர்.
ரெட் புல் எஃப்1 டிரைவர் வெர்ஸ்டாப்பன், மெர்சிடிஸ் ஏஎம்ஜி ஜிடி3 ஸ்போர்ட்ஸ்காரை ஆஸ்திரிய லூகாஸ் ஆயருடன் பகிர்ந்துகொண்டார், அந்த நேரத்தில் அவர் பாதையில் இல்லை. “ADAC 24h Nürburgring தகுதிப் போட்டியின் முதல் பந்தயத்தின் போது, பந்தயத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் ஏழு போட்டியாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு கடுமையான விபத்து ஏற்பட்டது” என்று Nuerburgring அதிகாரிகள் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தனர்.
ADAC 24h Nürburgring தகுதிச் சுற்றின் இன்றைய முதல் பந்தயத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து ஜுஹா மியாட்டினென் காலமானதை அறிந்து FIA வருத்தமடைகிறது.
எங்கள் எண்ணங்கள் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் நிகழ்வில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவருடனும் உள்ளன. pic.twitter.com/J1Jd4jrYXk
– FIA (@fia) ஏப்ரல் 18, 2026
“உடனடியாக அவசர சேவைகள் வந்த போதிலும், அவசரகால மருத்துவர்களால் சம்பந்தப்பட்ட ஓட்டுநரான ஜுஹா மிட்டினெனை (BMW 325i, #121) வாகனத்தில் இருந்து பிரித்தெடுத்த பிறகு காப்பாற்ற முடியவில்லை. புத்துயிர் பெறுவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்ததை அடுத்து, மருத்துவ மையத்தில் டிரைவர் இறந்தார்.”
24h Nurburgring தகுதிச் சுற்றுகள் எப்போது மீண்டும் தொடங்கும்?
சனிக்கிழமையன்று பந்தயம் மீண்டும் தொடங்காது என்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை கட்டம் அமைக்கும் போது ஒரு நிமிடம் மௌன அஞ்சலி செலுத்தப்படும் என்றும் ஏற்பாட்டாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
நடந்ததைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்ததாக இன்ஸ்டாகிராமில் வெர்ஸ்டாப்பன் தெரிவித்துள்ளார். “மோட்டார்ஸ்போர்ட் என்பது நாம் அனைவரும் விரும்பும் ஒன்று, ஆனால் இதுபோன்ற நேரங்களில் அது எவ்வளவு ஆபத்தானது என்பதை நினைவூட்டுகிறது” என்று அவர் பதிவிட்டுள்ளார். “ஜூஹாவின் குடும்பத்தினருக்கும் அன்புக்குரியவர்களுக்கும் எனது இதயப்பூர்வமான இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.”
1960கள் மற்றும் 70களில் ஃபார்முலா ஒன் நிகழ்ச்சியை நடத்தியபோது ‘கிரீன் ஹெல்’ என்று அழைக்கப்படும் நியூர்பர்கிங்கின் வரலாற்று மற்றும் பயமுறுத்தும் Nordschleife, ஜெர்மனியின் ஈஃபெல் பகுதியில் 20.8 கிமீ (12.9 மைல்) தொலைவில் உள்ளது. இது முதன்முதலில் 1927 இல் திறக்கப்பட்டது.
(ராய்ட்டர்ஸின் உள்ளீடுகளுடன்)
