ட்ரம்பை மீறி வட்டி விகிதங்களை மாற்றாமல் மத்திய வங்கி வைத்த பிறகு, மத்திய வங்கி குழுவில் தொடர்ந்து இருப்பேன் என்று ஜெரோம் பவல் கூறுகிறார் | பெடரல் ரிசர்வ்

யு.எஸ் பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர், ஜெரோம் பவல், மே மாதத்தில் அவரது தலைவராக முடிவடைந்த பிறகு, மத்திய வங்கியின் விகித நிர்ணயம் செய்யும் குழுவில் தொடர்ந்து இருக்கிறார், இது மத்திய வங்கியில் தொடர்ந்து நிச்சயமற்ற தன்மையைக் குறிக்கிறது.

வட்டி விகிதக் குறைப்புக்களுக்கான டொனால்ட் டிரம்பின் தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், பெடரல் வாரியம் புதன்கிழமை இந்த ஆண்டு மூன்றாவது முறையாக வட்டி விகிதங்களை மாற்றாமல் விட்ட பிறகு பவல் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டார்.

புதன் கிழமைக்கு முன், ஃபெடரில் புதுப்பித்தல் தொடர்பான வெள்ளை மாளிகையின் விசாரணைகள் “நன்றாக மற்றும் உண்மையாக வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் இறுதியுடன் முடிந்து” இருக்கும் போது, ​​தான் குழுவில் இருந்து விலகுவதாக பவல் ஆரம்பத்தில் கூறினார். பவலின் தலைவராக இருக்கும் பதவிக்காலம் மே 15 அன்று முடிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் மத்திய வங்கி ஆளுநராக இருக்கும் அவரது பதவிக்காலம் ஜனவரி 2028 இல் முடிவடைகிறது.

நீதித்துறை தனது விசாரணையை கைவிடுவதால் அவர் “ஊக்கமடைந்தார்”, பவல் “செயல்பாட்டில் மீதமுள்ள படிகள்” இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார்.

“இந்த விஷயங்களில் எனது முடிவுகள், நிறுவனம் மற்றும் நாங்கள் சேவை செய்யும் மக்களின் நலனுக்காக நான் நம்புவதைக் கொண்டே தொடர்ந்து வழிநடத்தப்படும்,” என்று பவல் கூறினார், மத்திய வங்கி “அரசியலில் இழுக்கப்படாமல், எந்த அரசியல்வாதி அல்லது அரசியல் கட்சிக்கும் உதவவோ அல்லது காயப்படுத்தவோ முயற்சிக்கவில்லை” என்பது முக்கியம் என்று குறிப்பிட்டார்.

“கடந்த மூன்று மாதங்களில் நிஜமாகவே நடந்த விஷயங்கள், குறைந்த பட்சம் இவ்வளவு காலம் நான் பார்க்கும் வரை தங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

புதனன்று, மத்திய கிழக்கில் பணவீக்கம், மெதுவான வேலை வளர்ச்சி மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவை விகிதங்கள் தொடப்படாமல் விடப்பட்டதற்கான காரணங்களாக மத்திய வங்கி அதிகாரிகள் தொடர்ந்து மேற்கோள் காட்டினர்.

“வேலைகள் ஆதாயங்கள் சராசரியாக குறைவாகவே உள்ளன, சமீபத்திய மாதங்களில் வேலையின்மை விகிதம் சிறிதளவு மாற்றப்பட்டுள்ளது. பணவீக்கம் உயர்ந்துள்ளது, இது ஒரு பகுதியாக உலகளாவிய எரிசக்தி விலைகளின் சமீபத்திய அதிகரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது” என்று வாரியம் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

வாரியத்தின் 12 வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் மட்டுமே விகிதத்தை மாற்றாமல் விடுவதற்கு எதிராக வாக்களித்தபோது, ​​மத்திய வங்கி அதன் அணிகளுக்குள் வளர்ந்து வரும் அதிருப்தியை அடையாளம் காட்டியது: மூன்று உறுப்பினர்கள் தற்போதைய விகிதத்தை பராமரிக்க ஆதரவளித்தனர், ஆனால் இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் விகிதங்களைக் குறைக்கும் என்று மத்திய வங்கி பரிந்துரைத்ததை ஏற்கவில்லை.

உலகளாவிய அளவுகோலான ப்ரெண்ட் கச்சா எண்ணெய், புதனன்று ஒரு பீப்பாய்க்கு $119 ஐ எட்டியது, இது மாதாந்திர அதிகபட்சம் மற்றும் ஈரானில் போரைச் சுற்றியுள்ள நிச்சயமற்ற தன்மையால் ஒரு நாளில் 7% உயர்ந்தது.

முன்னாள் மத்திய வங்கி கவர்னர் கெவின் வார்ஷை அமெரிக்க செனட் வங்கிக் குழு உறுதி செய்த சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, மத்திய வங்கியின் புதிய தலைவராக அவரை உறுதிப்படுத்த செனட் முழுவதற்கும் ஒரு நடைமுறைப் பாதையை தெளிவுபடுத்தியது.

மத்திய வங்கியுடன் அதன் விகிதங்கள் நிகழ்ச்சி நிரலுடன் சேர்ந்து விரோத தாக்குதல்களுக்கு இலக்கான தற்போதைய தலைவர் பவலை விட, ட்ரம்பின் விகிதக் குறைப்புக்கான அழைப்புகளுக்கு வார்ஷ் மிகவும் இணக்கமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஆனால் மத்திய வங்கியின் விகித நிர்ணயம் செய்யும் குழுவில் 12 என்ற ஒரு வாக்கு மூலம், வார்ஷ் வழங்க முடியாது அவரது சக குழு உறுப்பினர்களின் ஆதரவின்றி வெட்டுக்கள்.

வட்டி விகிதங்களை நிர்ணயிப்பதன் மூலம் அல்லது கடன் வாங்குவதற்கான செலவு, நுகர்வோர் விலைகள் மற்றும் வேலையின்மை ஆகியவற்றின் மீது மத்திய வங்கிக்கு மிகப்பெரிய அதிகாரம் உள்ளது. ஒரு நிலையான பொருளாதாரத்திற்கு ஒரு சுயாதீனமான மத்திய வங்கி அவசியம் என்பதை பொருளாதார வல்லுநர்கள் பெரும்பாலும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

அதிக வட்டி விகிதங்கள், தொழிலாளர் சந்தையில் குறைந்த தாக்கத்துடன் 9.1% என்ற தலைமுறை உயர்விலிருந்து பணவீக்கத்தைக் குறைக்க உதவியது. ஆனால் மத்திய வங்கியின் செல்வாக்கு, ஈரானுடனான போருக்கு மத்தியில் ட்ரம்பின் கட்டணங்கள் மற்றும் குடியேற்ற ஒடுக்குமுறை முதல் அதிக எரிசக்தி விலைகள் வரை பொருளாதாரத்தில் பெரும் செல்வாக்கு செலுத்திய வெள்ளை மாளிகையின் கொள்கைகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

டிரம்பின் கொள்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மத்திய வங்கி அதிகாரிகள் அளவிடப்பட்ட காத்திருப்பு மற்றும் பார்க்கும் அணுகுமுறையை எடுத்துள்ளனர்: 2023 இல் 5.25% முதல் 5.5% வரையிலான இரண்டு தசாப்த கால உயர்வை எட்டிய பிறகு, விகிதங்கள் இப்போது 3.5% முதல் 3.75% வரை குறைந்துள்ளன.

ஆனால் டிரம்ப் மற்றும் அவரது பொருளாதார ஆலோசகர்கள் விகிதக் குறைப்புகளுக்கு பொறுமையற்றவர்கள், பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கு மத்திய வங்கி அதிகாரிகள் அதிகாரத்தை நிறுத்தி வைத்துள்ளனர் என்று வாதிட்டனர்.

மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை மேலும் குறைக்க வேண்டும் என்று டிரம்ப் கூறுகிறார், இது விலைகளை உயர்த்தும் அபாயத்தில் பொருளாதாரத்தை தூண்டும். அமெரிக்க பணவீக்கம் பற்றிய சமீபத்திய வாசிப்பு விலைகளைக் காட்டியது மேலே சென்றது மார்ச் மாதத்தில் 3.3% – மத்திய வங்கியின் இலக்கு பணவீக்க விகிதமான 2% ஐ விட 1.3% அதிகம். இதற்கிடையில், வேலையின்மை விகிதம் கடந்த ஆண்டு சிறிதளவு உயர்ந்த பிறகு 4.3% ஆக நிலையாக உள்ளது.

ட்ரம்பின் கோபம், பட்ஜெட்டை மீறிய மத்திய வங்கியில் புதுப்பித்தல் தொடர்பான நீதித்துறை விசாரணையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. நாற்காலியாக புதுப்பித்தலில் பவலின் பங்கு ஊழல் நிறைந்ததாக இருக்கலாம் என்று ஜனாதிபதி பரிந்துரைத்துள்ளார்.

வெள்ளை மாளிகையின் ஒரு அரிய கண்டனத்தில், ஜனவரி மாதம் பவல் விசாரணையை “சாக்குப்போக்கு” என்று அழைத்தார், பின்னர் வட்டி விகிதங்களை பாதிக்கும் டிரம்பின் முயற்சியை மத்திய வங்கி எதிர்த்தது.

குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர் தோம் டில்லிஸ், வெள்ளை மாளிகை பவலின் விசாரணையை கைவிடும் வரை வார்ஷின் வேட்புமனுவைத் தடுப்பதாகக் கூறியதை அடுத்து, விசாரணை வார்ஷின் நியமனத்தின் மீது ஒரு நிழலை ஏற்படுத்தியது.

அதே சமயம் நீதித்துறை கைவிடப்பட்டது கடந்த வாரம் பவல் மீதான அதன் விசாரணை, டில்லிஸின் கோரிக்கையை திருப்திப்படுத்தும் வகையில், புதுப்பித்தல் தொடர்பான மற்ற விசாரணைகள் தொடர்ந்து நடைபெற வேண்டும் என்று வெள்ளை மாளிகை பரிந்துரைத்தது.

“எங்கள் விசாரணையை முடிக்குமாறு எனது அலுவலகத்திற்கு நான் உத்தரவிட்டுள்ளேன் [inspector general’s office] இந்த விசாரணையை மேற்கொள்கிறது” என்று கொலம்பியா மாவட்டத்தின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஜீனைன் பிரோ ஒரு அறிக்கையில் எழுதினார். “எவ்வாறாயினும், உண்மைகள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்றால் குற்றவியல் விசாரணையை மீண்டும் தொடங்க நான் தயங்கமாட்டேன் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.”

புதனன்று, “சட்டத் தாக்குதல்களுக்கு” மத்தியில் “ஆபத்தில் உள்ளது” என்று அவர் கூறிய ஃபெடரல் சுதந்திரத்தின் நிலை குறித்து பவல் தனது மிகத் தெளிவான சில கருத்துக்களை வெளியிட்டார்.

“நிறுவனம் இந்த விஷயங்களில் அடிபட்டு வருகிறது. அரசியல் கருத்தில் இல்லாமல் பணவியல் கொள்கையை உருவாக்கும் எங்கள் … திறனை செயல்படுத்த நீதிமன்றத்தை நாட வேண்டும்,” என்று பவல் கூறினார், அதே நேரத்தில் மத்திய வங்கி தகவலறிந்த முடிவுகள் மற்றும் பகுப்பாய்வுகளை எடுக்கும் என்று அவர் நம்பிக்கையுடன் கூறினார் “நாங்கள் அதற்காக போராட வேண்டும்”.