ட்ரம்ப் போலந்திற்கு 5,000 துருப்புக்கள் வெளிப்படையாக யூ-டர்ன் | நேட்டோ

5,000 அமெரிக்க துருப்புக்களை “கூடுதல்” அனுப்புவதாக டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்துள்ளார். போலந்துநேட்டோவின் கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பெரிய படைகளை நாட்டிற்கு அனுப்பும் ஒரு நீண்ட திட்டமிடப்பட்ட படைகளை பெண்டகன் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் நிறுத்திய சில நாட்களுக்குப் பிறகு.

“போலாந்தின் தற்போதைய ஜனாதிபதி கரோல் நவ்ரோக்கியின் வெற்றிகரமான தேர்தல் மற்றும் அவருடனான எங்கள் உறவின் அடிப்படையில் நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன், அமெரிக்கா கூடுதலாக 5,000 துருப்புக்களை போலந்துக்கு அனுப்பும் என்பதை அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்” என்று டிரம்ப் ட்ரூத் சோஷியலில் கூறினார்.

வரிசைப்படுத்தல் சுழற்சி அல்லது நிரந்தரமானதா அல்லது ஏதேனும் இணைப்பு உள்ளதா என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை ஜெர்மனியில் இருந்து 5,000 துருப்புக்களை வெளியேற்ற டிரம்பின் முந்தைய முடிவு. போலந்தில் சுமார் 10,000 அமெரிக்க துருப்புக்கள் உள்ளனர்.

இந்த வார தொடக்கத்தில் பென்டகன், 2வது கவசப் படைப் போர்க் குழு, 1வது குதிரைப்படைப் பிரிவிலிருந்து போலந்துக்கு 4,000 அமெரிக்கத் துருப்புகளை ஐரோப்பாவில் அமெரிக்கப் படை நிலைப்பாடு பற்றிய பரந்த மதிப்பாய்வின் ஒரு பகுதியாகச் சுழற்றுவதைத் தாமதப்படுத்தும் என்று பென்டகன் கூறியதைத் தொடர்ந்து, இந்த அறிவிப்பு ஒரு அரிய திருப்பத்தைக் குறிப்பதாகத் தெரிகிறது.

டிரம்பின் துணைத் தலைவர், ஜே.டி.வான்ஸ், புதன்கிழமையன்று இந்த முடிவை ஆதரித்தார், ஒரு போலந்து நிருபரிடம், ஐரோப்பா தனது பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு அதிகப் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும் என்று அமெரிக்கா விரும்புகிறது என்று கூறினார், “போலந்து அமெரிக்காவின் ஆதரவுடன் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் திறன் கொண்டது” என்று கூறினார். “மிகச் சிறிய விஷயம்” மற்றும் “ஒரு நிலையான தாமதம்” என்று அவர் கூறியதற்கு ஊடகங்கள் “அதிகப்படியான எதிர்வினை” செய்ததற்காக அவர் விமர்சித்தார்.

ஆனால் அசல் முடிவு – இது வார்சாவை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது – உக்ரைனில் தொடரும் போருக்கு மத்தியில் பிராந்தியத்தில் உறுதியான ரஷ்ய நிலைப்பாடு குறித்து கவலைப்பட்ட உயர் போலந்து தலைவர்களிடமிருந்து கவலையான எதிர்வினைகளைத் தூண்டியது, மேலும் அமெரிக்க காங்கிரஸில் விமர்சனத்தையும் ஈர்த்தது.

இந்த அறிவிப்பு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலருக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன் வந்துள்ளது. மார்கோ ரூபியோஈரான் போரில் ஈடுபட மறுத்ததால் அமெரிக்க நிர்வாகத்திற்கும் அதன் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளுக்கும் இடையே பல வாரங்களாக பதட்டமான உறவுகளுக்குப் பிறகு ஸ்வீடனில் நேட்டோ மந்திரி சபை கூட்டத்தில் பங்கேற்க உள்ளது.

ஸ்வீடனில் நடைபெறும் நேட்டோ வெளியுறவு அமைச்சர்களின் கூட்டத்திற்குச் செல்வதற்கு முன், ரூபியோ வியாழனன்று, ட்ரம்ப், போருக்கு தங்கள் பிரதேசத்தில் தளங்களைப் பயன்படுத்த அமெரிக்காவை அனுமதிக்காத கூட்டணி உறுப்பினர்களால் “மிகவும் ஏமாற்றம்” என்று கூறினார். குறிப்பாக ஸ்பெயினை தனிமைப்படுத்துகிறது.

“ஸ்பெயின் போன்ற நாடுகள் இந்த தளங்களைப் பயன்படுத்துவதை எங்களுக்கு மறுக்கின்றன – சரி, நீங்கள் ஏன் உள்ளே இருக்கிறீர்கள் நேட்டோ? இது மிகவும் நியாயமான கேள்வி,” என்று ரூபியோ மியாமியில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “நியாயமாக, நேட்டோவில் உள்ள மற்ற நாடுகள் மிகவும் உதவியாக இருந்தன. ஆனால் நாம் அதைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும்.”

அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் ராணுவப் பிரச்சாரத்திற்கு நேட்டோ உறுப்பினர்கள் அதிகம் உதவவில்லை என்று டிரம்ப் கடுமையாக விமர்சித்துள்ளார். அவரிடம் உள்ளது திரும்பப் பெறுவது குறித்து பரிசீலிப்பதாக கூறினார் கூட்டணியில் இருந்து மற்றும் வாஷிங்டன் அதன் பரஸ்பர பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை மதிக்க வேண்டியதா என்று கேள்வி எழுப்பினார்.

ஈரான் போரில் பங்கேற்க 32 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கூட்டணியை அமெரிக்கா கேட்கவில்லை என்று நேட்டோ அதிகாரிகள் வலியுறுத்தியுள்ளனர், ஆனால் பல உறுப்பினர்கள் அமெரிக்கப் படைகள் தங்கள் வான்வெளி மற்றும் தளங்களை தங்கள் பிராந்தியத்தில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் உறுதிமொழிகளுக்கு மதிப்பளித்துள்ளனர்.

நேட்டோ மீதான ட்ரம்பின் அணுகுமுறை குறித்த ஐரோப்பிய கவலைகளும் இந்த ஆண்டு தீவிரமடைந்தன கிரீன்லாந்தை கைப்பற்ற டிரம்பின் உந்துதல்சக நேட்டோ உறுப்பினர் டென்மார்க்கின் பிரதேசம்.

பல ஆண்டுகளாக, போலந்து, ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் தனது துருப்புக்கள் சேவை செய்து, நேட்டோவின் ஐரோப்பிய உறுப்பினர்களிடையே பாதுகாப்பு செலவின அட்டவணையில் முன்னணியில் உள்ள நாடுகளுடன், ஐரோப்பாவில் அமெரிக்காவின் உயர்மட்ட நட்பு நாடாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள முயன்றது.

கூடுதல் துருப்புக்களை அறிவித்த டிரம்ப், போலந்தின் பழமைவாத ஜனாதிபதி கரோல் நவ்ரோக்கி உடனான தனது உறவை சுட்டிக்காட்டினார். கடந்த ஆண்டு நடந்த அதிபர் தேர்தலில் எதிர்பாராத விதமாக வெற்றி பெற்றார் பிரச்சாரத்தின் இறுதி வாரங்களில் வெள்ளை மாளிகையில் டிரம்ப் விருந்தளித்த பிறகு. நவ்ரோக்கியின் தேர்தலுக்கான தனது ஒப்புதலின் முக்கியத்துவத்தை டிரம்ப் தொடர்ந்து குறிப்பிடுவதால், இந்த ஜோடி அன்றிலிருந்து நெருங்கிய உறவைக் கொண்டுள்ளது.

ஐரோப்பாவில் மாலை தாமதமாக அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்ட போதிலும், போலந்து ஜனாதிபதி உடனடியாக ட்ரம்ப்க்கு “போலந்துடனான நட்புக்காக … அதன் நடைமுறை பரிமாணத்தை இன்று நாம் தெளிவாகக் காண்கிறோம்” என்று நன்றி தெரிவித்தார்.

“ஒவ்வொரு போலந்து வீட்டிற்கும் மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதிலும் பாதுகாப்பின் முக்கிய தூணாக இருக்கும் போலந்து-அமெரிக்க கூட்டணியின் மீது நான் தொடர்ந்து பாதுகாப்பில் நிற்பேன்” என்று நவ்ரோக்கி கூறினார்.

போலந்தின் பாதுகாப்பு மந்திரி Władysław Kosiniak-Kamysz ட்ரம்பின் முடிவு, “போலந்து-அமெரிக்க உறவுகள் மிகவும் வலுவானவை என்பதையும், போலந்து ஒரு முன்மாதிரி மற்றும் இரும்புக்கரம் கொண்ட நட்பு நாடு என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது” என்றார்.

இந்த வார தொடக்கத்தில், Kosiniak-Kamysz அவசர பேச்சு வார்த்தை நடத்த வேண்டும் அமெரிக்க பாதுகாப்புச் செயலர் பீட் ஹெக்சேத்துடன், அசல் முடிவைப் பற்றிய தெளிவு பெற, செய்தியாளர்களிடம் “எல்லா தவறான புரிதல்கள் அல்லது ஊடக சத்தம் வரும் நாட்களில் விளக்கப்படும்” என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.

ராய்ட்டர்ஸ் உடன்