‘பூமியில் வாழ்வதற்கான மிகப்பெரிய தூதர்’: டேவிட் அட்டன்பரோவின் 100வது பிறந்தநாளில் அவருக்கு அஞ்சலி | டேவிட் அட்டன்பரோ

டேவிட் அட்டன்பரோ வெள்ளிக்கிழமை தனது நூற்றாண்டு விழாவிற்கு “பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களால் முழுமையாக மூழ்கிவிட்டதாக” கூறினார் மற்றும் நலம் விரும்பிகளுக்கு “மிகவும் உண்மையாக” நன்றி தெரிவித்தார்.

இயற்கை ஆர்வலர் தனது 100 வது பிறந்தநாளை அமைதியாக கொண்டாடுவார் என்று நம்புவதாக கூறினார். அதற்கு பதிலாக, பிபிசி ஒன்னில் ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு நேரடி நிகழ்வுடன் இந்த மைல்கல் குறிக்கப்படும், இதில் அவரது நிகழ்ச்சிகளின் இசையும், பொது நபர்கள் மற்றும் இயற்கை உலகத்திற்கான முன்னணி வக்கீல்களின் கதைகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகளும் இடம்பெறும்.

வியாழன் இரவு பகிரப்பட்ட ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட ஆடியோ செய்தியில், அட்டன்பரோ கூறினார்: “நான் எனது 100வது பிறந்தநாளை அமைதியாக கொண்டாட வேண்டும் என்று நினைத்தேன், ஆனால் உங்களில் பலருக்கு வேறு யோசனைகள் இருப்பதாக தெரிகிறது.

“பாலர் குழுக்கள் முதல் பராமரிப்பு இல்லத்தில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் எண்ணற்ற தனிநபர்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் என எல்லா வயதினருக்கும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களால் நான் முழுமையாக மூழ்கிவிட்டேன். உங்கள் அனைவருக்கும் தனித்தனியாக என்னால் பதிலளிக்க முடியாது, ஆனால் உங்கள் அன்பான செய்திகளுக்கு நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.”

கோடிக்கணக்கான மக்களுக்கு பூமியில் வாழ்வின் அதிசயங்களை விவரிக்கும் ஒலிபரப்பான ஒலிபரப்பாளர், வெகுஜன அழிவு மற்றும் நிலையான காலநிலையின் முறிவு ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போன வாழ்நாளில் வனவிலங்குகளைப் பொக்கிஷமாகப் பாதுகாக்கும் உலகளாவிய முயற்சிகளுக்கு ஊக்கமளித்தார்.

அவரது பிறந்தநாளைக் குறிக்கும் வகையில், இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு இனத்திற்கு பெயரிட்டுள்ளது ஒட்டுண்ணி குளவி – Attenboroughnculus tau – அவருக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் மாதம் வரை டேவிட் அட்டன்பரோவுடன் எங்கள் கதை என்ற ஒரு அற்புதமான கண்காட்சியை நடத்தி வருகிறார்.

கியூ கார்டனில், பணியாளர்கள் பிறந்தநாள் செய்தியைப் பதிவுசெய்து, அஞ்சலி செலுத்தி, அட்டன்பரோவைக் கெளரவிக்கும்படி, தாவரங்கள் மற்றும் பூஞ்சைகளை அதிக அளவில் கவனித்துக்கொள்வதன் மூலம் மக்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகம் ஒரு புதிய கண்காட்சிக்கு இலவச நுழைவை வழங்குவதன் மூலம் அதன் புரவலருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும். இரத்தத்தை உறிஞ்சுபவர்கள்: இயற்கையின் காட்டேரிகள்.

அறிவியல், அரசியல் மற்றும் மக்கள் கலாச்சார உலகங்களில் இருந்து அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. இயற்கை ஆர்வலர் கிறிஸ் பேக்ஹாம் கூறினார்: “அவர் மிகப் பெரிய வாழும் ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் கிரகம் இதுவரை காணும் மற்றும் பூமியில் வாழும் மிகப்பெரிய தூதராக இருந்தார். மேலும், சமமாக முக்கியமாக, அவர் ஒரு நல்ல மனிதர், ஒரு ஆர்வலர், ஒரு உணர்ச்சிமிக்க இயற்கை ஆர்வலர் மற்றும் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் தகவல்தொடர்பாளராக கருதப்படுபவர். நாங்கள் அவரை நேசிக்கிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் அவரை எப்போதும் நம்புகிறோம்.

நடிகர் இயன் மெக்கெல்லன் என்றார் அட்டன்பரோ “பிபிசியைப் பற்றிய சிறந்ததை” சுருக்கமாகக் கூறினார், பிரபலமான பார்வையாளர்களுக்காக தீவிரமான நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கினார். “அவரது சொந்த உற்சாகத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கான அவரது திறன் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, மேலும் அவர் பலருக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்துள்ளார்,” என்று அவர் கூறினார்.

அட்டன்பரோ ஒரு முழுமையான கதைசொல்லியாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார், அதன் அரிதான விவரிப்பு, வியத்தகு நேரம் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வு பார்வையாளர்களை அமேசான் மற்றும் அட்லாண்டிக் முதல் ஆர்க்டிக் மற்றும் ஆப்பிரிக்க சவன்னா வரை சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுடன் இணைக்கிறது. அவர் இயற்கை உலகத்திற்கான ஒரு தீவிர வக்கீல்.

எங்கும் பரவியுள்ள தொலைக்காட்சி மற்றும் பிபிசி நேச்சுரல் ஹிஸ்டரி யூனிட்டின் அற்புதமான பணிகளுக்கு நன்றி, அட்டன்பரோ மற்ற உயிரினங்களின் மனிதகுலத்தின் மிகவும் நம்பகமான மொழிபெயர்ப்பாளராக உள்ளது. கருத்துக் கணிப்புகளின்படி, அவர் நிச்சயமாக மிகவும் பிரபலமான பிரிட்டன்களில் ஒருவர்.

சில்வர்பேக் ஃபிலிம்ஸின் தயாரிப்பு நிறுவனமான அலாஸ்டர் ஃபோதர்கில் கூறினார்: “பல தசாப்தங்களாக டேவிட்டுடன் பணிபுரிவது எனது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய பாக்கியங்களில் ஒன்றாகும். அவருக்கு முன், வனவிலங்கு தொலைக்காட்சி பெரும்பாலும் முக்கிய அல்லது கல்வி நிகழ்ச்சியாகக் காணப்பட்டது, ஆனால் டேவிட் கிரகத்தின் அதிசயங்களை முற்றிலும் புதிய வழியில் மக்கள் வாழும் அறைகளுக்குள் கொண்டு வந்தார்.

“திடீரென்று, எல்லா இடங்களிலும் உள்ள பார்வையாளர்கள் தாங்கள் இதுவரை பார்த்திராத இடங்கள் மற்றும் விலங்குகளைப் பற்றி அக்கறை கொண்டிருந்தனர். இந்தக் கதைகளுக்கு அவர் ஒரு தனித்துவமான ஆச்சரியத்தையும் உணர்ச்சியையும் கொண்டு வந்தது மட்டுமல்லாமல், பார்வையாளர்களுக்கு கிரகத்தின் மீது ஒரு பெரிய பொறுப்புணர்வு உணர்வையும் கொடுத்தார்.”

அட்டன்பரோ 1926 இல் மேற்கு லண்டனில் உள்ள ஐல்வொர்த்தில் பிறந்தார் மற்றும் லெய்செஸ்டர் அருகே வளர்ந்தார், குழந்தை பருவத்தில் கிராமப்புறங்களில் சுற்றித் திரிந்தார், மைல்களுக்கு சைக்கிள் ஓட்டி வனப்பகுதிகளை அடைந்தார், அங்கு அவர் பாறைகளுக்கு அடியில் புதைபடிவங்களைக் கண்டார்.

கடற்படை மற்றும் வெளியீட்டில் பணிபுரிந்த பிறகு, அவர் 1950 இல் பிபிசியில் வேலைக்கு விண்ணப்பித்தார், விரைவில் லண்டன் மிருகக்காட்சிசாலையில் இருந்து ஒரு தொடர் உட்பட புனைகதை அல்லாத உண்மை நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கினார். அவர் நிறுவனத்திற்குள் வேகமாக உயர்ந்தார் மற்றும் 1965 இல் பிபிசி 2 இன் கட்டுப்பாட்டாளராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியில் இருந்து அவர் பின்னர் தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்ட் போன்ற நிகழ்ச்சிகளின் முதல் அத்தியாயங்களை நியமித்தார், அத்துடன் முக்கிய ஆவணத் தொடரான ​​நாகரிகத்தை உருவாக்கினார்.

ஆனால் அவரது முதன்மை ஆர்வம் வனவிலங்கு மற்றும் ஆவணப்படம் தயாரிப்பில் இருந்தது, 1979 இல் லைஃப் ஆன் எர்த் என்ற 13-பகுதி தொடருக்கு வழிவகுத்தது. பாராட்டப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தில், ருவாண்டாவில் ஒரு வயது வந்த ஆண் கொரில்லாவை எதிர்பாராமல் நெருங்கிப் பார்த்தார். ஒரு குழப்பமில்லாத மோனோலாக்கில், அவர் பார்வையாளர்களுக்கு நினைவூட்டினார்: “கொரில்லா அல்லாதது – மற்றும் நாம் என்று ஒன்று இருக்கும் போது, ​​ஆக்ரோஷமான மற்றும் வன்முறையான அனைத்தையும் அடையாளப்படுத்த மனிதன் கொரில்லாவைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பது மிகவும் நியாயமற்றதாகத் தெரிகிறது.”

இந்த தருணத்திலிருந்து, அவர் ஒரு பிரபலமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க நபராக ஆனார், இருப்பினும் அவர் காலநிலை முறிவை முன்னிலைப்படுத்த போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்று சிலர் கூறினர். எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் மான்பியோட் என்றார் “அட்டன்பரோவின் தொடர்ச்சியான தோல்வியால் அவர் வியப்படைந்தார், அவர் விரும்பும் வாழும் உலகின் ஒரு ஒத்திசைவான, உண்மையுள்ள மற்றும் பயனுள்ள பாதுகாப்பை ஏற்ற”.

மேலும் பலர் திரைப்பட தயாரிப்பாளரின் அணுகுமுறையை ஆதரித்தனர், அதே நேரத்தில் அட்டன்பரோ அவர் 2000 இன் ஸ்டேட் ஆஃப் தி பிளானட் போன்ற பல முழு தொடர்களிலும் சுற்றுச்சூழல் எச்சரிக்கைகளை அடிக்கடி எழுப்பியதாகக் கூறினார், ஆனால் அது பல பயங்கரமான எச்சரிக்கைகள் இருக்கலாம் “முடக்கு”.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், அட்டன்பரோ இயற்கை உலகத்திற்கு ஏற்படும் சேதங்களுக்கு இன்னும் அதிக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. அவர் கார்டியனிடம் கூறினார் 2018 ஆம் ஆண்டில், மக்கள் ஏதாவது செய்ய போதுமான அக்கறை காட்ட வேண்டும் என்பதே அவரது குறிக்கோளாக இருந்தது; மக்களை இழுத்து, ஒரு திட்டம் அல்லது தொடரின் முடிவில், சுற்றுச்சூழல் செய்தியைக் கொண்டு அவர்களைத் தாக்கும். பிளாஸ்டிக்கிற்கு எதிரான உலகளாவிய பிரச்சாரத்தைத் தூண்டிய Blue Planet உடன் இது குறிப்பாக வெற்றி பெற்றது.

2018 டிசம்பரில் போலந்தில் நடந்த ஐ.நா காலநிலைப் பேச்சுவார்த்தையில் அட்டன்பரோ ஒரு இருத்தலியல் நெருக்கடியைப் பற்றி எச்சரிக்க மேடைக்கு வந்தார். “இப்போது நாம் உலகளாவிய அளவிலான மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பேரழிவை எதிர்கொள்கிறோம், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளில் நமது மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல்: காலநிலை மாற்றம்,” அவர் கூறினார். “நாம் நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்றால், நமது நாகரிகங்களின் சரிவு மற்றும் இயற்கை உலகின் பெரும்பகுதி அழிந்துவிடும்.”

மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிளாஸ்கோவில் உள்ள Cop26 இல் இளைய தலைமுறையினரிடம் அவர் கூறினார்: “என் வாழ்நாளில் நான் ஒரு பயங்கரமான சரிவைக் கண்டேன். உன்னுடையது, உன்னால் ஒரு அற்புதமான மீட்புக்கு சாட்சியாக இருக்க முடியும்.”