பெய்ஜிங்கில் டிரம்ப் மீதான கார்டியன் பார்வை: அமெரிக்காவும் சீனாவும் காத்திருக்கும் விளையாட்டை விளையாடுகின்றன | தலையங்கம்
“ஏஉலக அரங்கில் மீண்டும் மெரிக்கன் வலிமை” என்று வெள்ளை மாளிகையின் சமூக ஊடகப் பதிவு கூக்குரலிட்டது: இணைக்கப்பட்ட வீடியோவில், சீனக் கொடிகளின் நீண்ட வரிசையின் கீழ் நட்சத்திரங்களும் கோடுகளும் படபடப்பதையும், மக்கள் விடுதலை இராணுவ வீரர்கள் ஒற்றுமையாக அணிவகுத்துச் செல்வதையும் காட்டிய ஒரு ஆர்வமான கருத்து.
இந்த வாரம் பெய்ஜிங்கிற்கு வருகை டொனால்ட் டிரம்ப் அனுபவிக்கும் பாணியை வழங்கினார் – அணிவகுப்பு துருப்புக்கள், ஒரு விருந்து மற்றும் கண்ணியமான வரவேற்பு, “உண்மையில் ஒரு நண்பர்” என்று அவர் அழைத்த ஒரு வலிமையானவரிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க உற்சாகமான வரவேற்பு – ஆனால் சிறிய வெளிப்படையான பொருள். என்கவுண்டரின் பொது கணக்கு பகுதி பகுதியாக இருக்கும்: திரு டிரம்பின் முன்னாள் ஆலோசகர் ஜான் போல்டன் கூறினார் கோரினார் முந்தைய உரையாடல்களில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்கிடம் மறுதேர்தலில் வெற்றிபெற உதவுமாறு கெஞ்சினார் மற்றும் சின்ஜியாங்கில் உய்குர்களுக்கான தடுப்பு முகாம்களை “முன்னேற” வலியுறுத்தினார். ஆனால் இந்த சந்திப்பு நடந்ததாக தெரிகிறது உறவை உறுதிப்படுத்துகிறதுஅதை மாற்றவில்லை.
ஈரான் போரின் காரணமாக ஒத்திவைக்கப்பட்ட பயணத்திற்கான குழப்பமான அமெரிக்க திட்டமிடல் உறுதியான விளைவுகளின் பற்றாக்குறைக்கு பங்களித்திருக்கலாம். ஆனால் ஒட்டுமொத்த அபிப்ராயம் ஒரு எச்சரிக்கையான முட்டுக்கட்டை. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, சீனா மீது அமெரிக்கா 145% வரிகளை விதித்தது. பெய்ஜிங் அதன் சொந்த கட்டணங்கள் மூலம் மீண்டும் தாக்கியது மற்றும் விமர்சன ரீதியாக, மிகவும் தேவைப்படுவதைக் கட்டுப்படுத்தியது அரிய பூமி ஏற்றுமதிதிரு டிரம்பை பின்வாங்க நிர்பந்திக்கிறார். அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு மூலோபாயம் மேற்கு அரைக்கோளத்தில் ஒரு புதிய கவனத்தை அறிவித்தது. இராணுவ சொத்துக்கள் ஆசியாவில் இருந்து மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன. அமெரிக்க பருந்துகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன, சீனாவின் கொள்கை முதன்மையாக வர்த்தகச் செயலர் ஸ்காட் பெசென்ட் மூலம் இயக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
அரிய பூமிகளின் மாற்று ஆதாரங்களை நிறுவ அமெரிக்கா நம்புகிறது. டெங் சியாவோபிங் சீனாவை வெளியுறவுக் கொள்கையில் “அதன் ஒளியை மறைத்து அதன் நேரத்தை ஒதுக்க வேண்டும்” என்று வலியுறுத்தினார்; இப்போது அமெரிக்க அதிகாரிகள் அவரது மூலோபாயத்தை ஏற்றுக்கொண்ட நகைச்சுவை. ஆனால் மற்றவர்கள், மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களின் ஏற்றுமதி மீதான கட்டுப்பாடுகளை கடுமையாக்குவதற்கும், “டி-ரிஸ்கிங்” சப்ளை செயின்களில் தீவிர முன்னேற்றம் செய்வதற்கும் அமெரிக்கா வேகமாக செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். விரைவான வெற்றிகளை விரும்பும் திரு டிரம்ப், குறுகிய கால பொருளாதார ஆதாயத்திற்காக நீண்டகால தேசிய பாதுகாப்பை வர்த்தகம் செய்கிறார் என்று அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள்.
சீனாவைப் பொறுத்தவரை, அதன் பொருளாதாரம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் பாதுகாப்பு முன்னேற்றம் ஆகியவை பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லா மதிப்பெண்களிலும் அமெரிக்காவை மிஞ்சும் நேரத்தை அது விரும்புகிறது. கடந்த மாதம் பெய்ஜிங் மெட்டாவிற்கு உத்தரவிட்டது மனுஸை வாங்குவதை அவிழ்த்து விடுங்கள்சீனாவில் நிறுவப்பட்ட AI நிறுவனம். அதுவும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது புதிய நடவடிக்கைகள் சீன நிறுவனங்களுக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு இணங்கிய நிறுவனங்களை தண்டிக்க வேண்டும்.
பெய்ஜிங் கூட்டத்தை ஒரு “மைல்கல்” என்று திரு ஷி அழைத்தார். இது ஒரு பெரிய சாதனையை விட நீண்ட பயணத்தின் குறிப்பான் என நன்றாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. மகத்துவத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான பாதையில் இருப்பதாக சீனா நம்புகிறது, அதே நேரத்தில் மாநில பாதுகாப்பு மந்திரி சென் யிக்சின், எழுதினார் டிசம்பரில் அமெரிக்க மேலாதிக்கம் “பெருகிய முறையில் நீடிக்க முடியாதது … உள்நாட்டில், அதன் ஜனநாயகம் மாறுகிறது, அதன் பொருளாதாரம் சிதைகிறது, மற்றும் அதன் சமூகம் சிதைகிறது … வெளிநாட்டில், அதன் நம்பகத்தன்மை வேகமாக திவாலாகி வருகிறது, அதன் மேலாதிக்கம் சிதைகிறது, அதன் கட்டுக்கதை சரிகிறது.”
அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் சீனாவுடன் அதிகம் ஈடுபடுகின்றன. ஆனால் வாஷிங்டனின் ஸ்லைடில் பெய்ஜிங்கிற்கும் சிக்கல்கள் உள்ளன. சீன அறிஞர் சாம் செட்வின் ஜார்ஜ் இந்த வாரம் வரையப்பட்டது ஒரு பெரிய பாதுகாப்புப் பாத்திரத்தைப் பற்றிய அதன் சிந்தனை, வாதிடுகிறது: “ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்புக் கதையின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட ஒரு நாடு, சில தயக்கத்துடன், பேரரசின் சுமைகளில் அதிக பங்கை ஏற்க வேண்டிய நிலைக்கு வந்துவிட்டது.” ஈரான் போரை அது கையாள்வது போதனையாக இருக்கிறது: அது முடிந்துவிட வேண்டும் என்று அது விரும்புகிறது, ஆனால் மத்தியஸ்தராக செயல்பட எந்த ஆர்வமும் இல்லை, அதன் சொந்த சொத்துக்கள் அல்லது அந்நியச் செலவை பற்றி எச்சரிக்கையாக இல்லை. இரு பெரும் சக்திகளும் காத்து விளையாடிக்கொண்டிருக்கின்றன. உலகம் முழுவதும் பார்க்கிறது.
Source link
