பேட் பன்னியின் சொந்த ஊர் சூப்பர் பவுல் அரைநேர நிகழ்ச்சிக்கு முன்னால் பெருமையுடன் உள்ளது
1
வேகா பாஜா, புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, பிப்ரவரி 6 (ராய்ட்டர்ஸ்) – சிறிய கடலோர போர்டோ ரிக்கன் நகரமான வேகா பாஜாவில், ஞாயிற்றுக்கிழமை உலகின் மிகப்பெரிய மேடையை வழிநடத்தவிருக்கும் உலகளாவிய மெகாஸ்டார் இன்னும் “பெனிட்டோ” என்று அழைக்கப்படுகிறார். பேட் பன்னி – பெனிட்டோ அன்டோனியோ மார்டினெஸ் ஒகாசியோ என்ற இயற்பெயர் – கலிபோர்னியாவின் சாண்டா கிளாராவில் நடந்த சூப்பர் பவுல் எல்எக்ஸ் அரைநேர நிகழ்ச்சியின் தலைப்புச் செய்தியாக வரும்போது, அவர் ஸ்பானிஷ் மொழி மற்றும் ரெக்கேட்டன் தாளங்களை வருடாந்திர அமெரிக்க கால்பந்து காட்சிக்கு கொண்டு வரும்போது சரித்திரம் படைப்பார். வேகா பாஜாவில், சூப்பர் ஸ்டாரை சித்தரிக்கும் தெருக் கலை நிலப்பரப்பைக் குறிக்கும், உள்ளூர்வாசிகள் மளிகைப் பொருட்களை எடுத்துச் சென்று பலிபீடப் பையனாகப் பணியாற்றிய அமைதியான குழந்தையை நினைவில் கொள்கிறார்கள். Almirante Sur சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள Santisima Trinidad தேவாலயத்தில், அமைச்சர் ஜார்ஜ் ரோட்ரிக்ஸ், இளம் பெனிட்டோ தனது தாயுடன் கலந்துகொண்டதை நினைவு கூர்ந்தார். “அவர் எப்போதும் தனது அம்மாவுடன் வந்தார். சிறிது காலம் அவர் பலிபீட பையனாக பணியாற்றினார்,” ரோட்ரிக்ஸ் கூறினார். “அவர் எப்பொழுதும் மிகவும் அமைதியாக இருந்தார், மேலும் நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் அவர் எப்பொழுதும் கவனமாக இருந்தார், இந்த உந்துதல் மூலம் விஷயங்களைச் சிறப்பாகச் செய்யவும், அவற்றை நன்றாகச் செய்யவும்.” Juan Quirndongo Morell உயர்நிலைப் பள்ளியில், காவலாளி நிடியா வாஸ்குவேஸ் ஒரு பொறுப்பான மாணவியை நினைவு கூர்ந்தார். “அவருக்கு எழுதுவது மிகவும் பிடிக்கும். அப்போதும் அவர் இப்போது என்னவாக இருக்கிறார் என்று ஏற்கனவே எழுதிக் கொண்டிருந்தார் என்று நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். 2012 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பேட் பன்னி உள்ளூர் எக்கோனோ பிளாசா பல்பொருள் அங்காடியில் பணிபுரிந்தார், காசாளராக ஆவதற்கு முன்பு ஒரு பேக்கராகத் தொடங்கினார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் சர்வதேச புகழ் பெற்றார், உலகளவில் 100 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பதிவுகளை விற்றார். ஆனாலும் அவன் வீட்டை மறக்கவில்லை. உண்மையில், அவரது சமீபத்திய, கிராமி விருது பெற்ற, ஆல்பம் “டெபி திரார் மாஸ் ஃபோட்டோஸ்” (நான் இன்னும் புகைப்படங்கள் எடுத்திருக்க வேண்டும்) மற்றும் அவரது வேர்களின் கொண்டாட்டமாகும். சமூகத் தலைவரும் தனிப்பட்ட நண்பருமான எட்வின் மர்ரெரோ சாண்டியாகோ, “Mi barrio se levanta” (எனது சுற்றுப்புறம் எழுகிறது) சட்டையை அணிந்துகொண்டு, மரியா சூறாவளிக்குப் பிறகு வீடுகளை மீண்டும் கட்டுவது உட்பட பேட் பன்னியின் தொண்டுப் பணிகளை விவரித்தார். “நான் வளர்ந்த அதே சமூகத்தில் இங்கு வளர்ந்த அக்கம் பக்கத்திலுள்ள ஒரு குழந்தைக்கு… இன்று உலக அளவில் அவர் வெற்றி பெறுவதைப் பார்ப்பது சந்தேகமே இல்லாமல் பெருமையாக இருக்கிறது” என்று மர்ரெரோ சாண்டியாகோ கூறினார். சூப்பர் பவுலில் ஸ்பானிய மொழியில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்த பேட் பன்னியின் அர்ப்பணிப்பை சமூகத் தலைவர் விளக்கினார். “அவர் உண்மையிலேயே எங்கள் மொழிக்கான கொடியை சுமந்து செல்கிறார், ஸ்பானியம் மட்டுமல்ல, போர்ட்டோ ரிக்கன்கள் வைத்திருக்கும் தனித்துவமான ஸ்பானிஷ்… இது அற்புதமான ஒன்றாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.” (ரிக்கார்டோ ஓர்டிஸ், பால் வியேரா மற்றும் ஆண்ட்ரியா ரோட்ரிக்ஸ் ஆகியோரால் அறிக்கையிடப்பட்டது. ஏஞ்சலிகா மெடினா எழுதியது; எடிட்டிங் – ரோசல்பா ஓ பிரையன்)
(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)
Source link



