மோசமான வானிலை காரணமாக ஹான்டவைரஸ் தாக்கப்பட்ட பயணக் கப்பலை வெளியேற்றுவதில் தாமதம் ஏற்படும் | ஹன்டா வைரஸ்

ஹான்டவைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட MV Hondius உல்லாசப் பயணக் கப்பலை ஞாயிற்றுக்கிழமை டெனெரிஃப்பை அடைந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் முடிக்க வேண்டும் அல்லது மோசமான வானிலை காரணமாக நாட்கள் அல்லது வாரங்கள் தாமதத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று கேனரி தீவுகளின் அதிகாரிகள் வெள்ளிக்கிழமை எச்சரித்தனர்.

அர்ஜென்டினாவிலிருந்து கேப் வெர்டேவுக்குப் பயணம் செய்து கொண்டிருந்த டச்சுக் கொடியுடன் கூடிய கப்பல், இந்த வார இறுதியில் ஸ்பெயின் தீவுக்கூட்டத்திற்கு வர உள்ளது, ஸ்பெயினின் சுகாதார அமைச்சர், 149 பயணிகளையும், பணியாளர்களையும் பெறுவதற்கும், மதிப்பீடு செய்வதற்கும், திருப்பி அனுப்புவதற்கும் “முன்னோடியில்லாத நடவடிக்கை” என்று கூறியதைத் தூண்டுகிறது.

ஆனால் இந்த அறுவை சிகிச்சை இப்போது வானிலை மாற்றத்தின் கூடுதல் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறது.

“ஞாயிறு காலை 12 மணி வரை இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள எங்களுக்கு இருக்கும் ஒரே வாய்ப்பு திங்கட்கிழமை முதல் நிலைமைகள் மாறும் வரை,” என்று பிராந்திய அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் அல்போன்சோ கபெல்லோ வெள்ளிக்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

“இல்லையெனில், கப்பல் புறப்பட வேண்டும், மே மாத இறுதி வரை மீண்டும் எந்த நடவடிக்கையும் மேற்கொள்ளப்பட முடியாது,” என்று அவர் காற்று மற்றும் வீக்கத்தை மேற்கோள் காட்டி கூறினார்.

MV Hondius ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலையில் Tenerife, Granadilla துறைமுகத்தை வந்தடையும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்பெயின் அரசாங்கம் மற்றும் தீவுக்கூட்டத்தின் பிராந்திய அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, அது கப்பல்துறைக்கு வராது, மாறாக தென்கிழக்கு துறைமுகமான கிரனடிலாவில் நங்கூரமிட்டு நிற்கும்.

பயணிகள் கப்பலில் மதிப்பீடு செய்யப்படுவார்கள் மற்றும் கப்பலில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்படும் போது உள்ளூர் மக்களுடன் எந்த தொடர்பும் இருக்காது அல்லது 14 ஸ்பானிய பிரஜைகள் கப்பலில் இருந்தால், கட்டாய தனிமைப்படுத்தலுக்காக மாட்ரிட்டில் உள்ள இராணுவ மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுவார்கள்.

ஸ்பெயினின் சுகாதார அமைச்சர் மோனிகா கார்சியா வெள்ளிக்கிழமை காலை ஸ்பெயினின் மாநில வானொலி ஒலிபரப்பாளரான RNE இடம், “23 நாடுகளை உள்ளடக்கிய சர்வதேச சுகாதார எச்சரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இது முன்னோடியில்லாத நடவடிக்கையாகும்.

“நாங்கள் இதை ஸ்பெயினில் இருந்து ஒருங்கிணைத்து வருகிறோம், உலக சுகாதார அமைப்பு ஸ்பெயினிடம் இந்த அறுவை சிகிச்சையை ஒப்படைத்துள்ளது – நான் கூறியது போல் இது முன்னோடியில்லாதது. நாங்கள் செய்ய வேண்டியதை நாங்கள் செய்யப் போகிறோம், இது வேலை மற்றும் தேவையான சுகாதார மற்றும் தளவாட நிர்வாகத்தை வழங்குவது.”

அவசர மருத்துவ சிகிச்சை தேவைப்படாத ஸ்பானியரல்லாத குடிமக்கள் ஹான்டவைரஸின் அறிகுறிகளைக் காட்டினாலும் அவர்களது சொந்த நாடுகளுக்கு வெளியேற்றப்படுவார்கள் என்று கார்சியா உறுதிப்படுத்தினார்.

“சர்வதேச நெறிமுறைகள் பின்பற்றப்படும் – சுகாதாரத் தடுப்புக்கு வரும்போது அனைத்து கடுமையான நடவடிக்கைகளும் பின்பற்றப்படும்,” என்று அவர் கூறினார். “இந்த நெறிமுறை யாருக்கும் அவசர மருத்துவ கவனிப்பு தேவையில்லை என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மேலும் அவர்கள் கேப் வெர்டேவை விட்டு வெளியேறியபோது அனைவருக்கும் அறிகுறியற்றவர்களாகவும், அவர்கள் பல நாட்களாகப் படகில் இருந்ததாலும், அவர்கள் பாதிக்கப்படுவதற்கான ஆபத்து ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்து வருவதாக நாங்கள் நினைக்கிறோம்.”

கப்பலில் வெடித்ததில் மூன்று பேர் – ஒரு டச்சு ஜோடி மற்றும் ஒரு ஜெர்மன் நாட்டவர் – இறந்துள்ளனர். இரண்டு பிரிட்டன், ஒரு டச்சு மற்றும் ஒரு சுவிஸ் நாட்டவர் – பாதிக்கப்பட்ட மற்ற நான்கு பேர் நெதர்லாந்து, தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள மருத்துவமனைகளில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர்.

வெள்ளிக்கிழமை, பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகள் இரண்டு புதிய வழக்குகளை விசாரித்து வருவதாகக் கூறினர். ஒருவர் தெற்கு அட்லாண்டிக் தீவான டிரிஸ்டன் டா குன்ஹாவில் ஒரு பிரிட்டிஷ் நாட்டவர் சம்பந்தப்பட்டுள்ளார், அங்கு உல்லாசக் கப்பல் ஏப்ரல் 15 அன்று நிறுத்தப்பட்டது. மற்றொன்று MV Hondius இல் பயணம் செய்து வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டு ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் இறந்த டச்சு நோயாளியின் அதே விமானத்தில் இருந்த ஒரு பெண் சம்பந்தப்பட்டது. அவர் கிழக்கு ஸ்பெயினின் அலிகாண்டே பகுதியில் உள்ள மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார்.

WHO வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, கேள்விக்குரிய ஹான்டவைரஸ் திரிபு பொதுமக்களுக்கு முன்வைக்கப்படும் ஆபத்து மிகக் குறைவு, ஏனெனில் இது “மிக நெருங்கிய தொடர்பு” மூலம் மட்டுமே பரவுகிறது மற்றும் கோவிட் எவ்வாறு பரவியது என்பதற்கு “நெருக்கமாக எதையும் பரப்பவில்லை”.

“இது ஒரு ஆபத்தான வைரஸ், ஆனால் உண்மையில் பாதிக்கப்பட்ட நபருக்கு மட்டுமே, மற்றும் பொது மக்களுக்கு ஆபத்து முற்றிலும் குறைவாகவே உள்ளது” என்று WHO செய்தித் தொடர்பாளர் கிறிஸ்டியன் லிண்ட்மேயர் ஜெனீவாவில் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார்.

MV Hondius இல் பாதிக்கப்பட்ட நபராக ஒரே கேபினில் தங்கியிருந்தவர்கள் கூட “சில சமயங்களில் இருவருக்கும் நோய்த்தொற்று இருப்பதாகத் தெரியவில்லை” என்று அவர் கூறினார்.

அர்ஜென்டினாவில் முந்தைய வெடிப்புகளின் அடிப்படையில், ஆண்டிஸ் வைரஸ் மிக நெருக்கமான தொடர்பு மூலம் மக்களிடையே பரவக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது.

இது எவ்வளவு எளிதில் பரவுகிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, வல்லுநர்கள் வைரஸைப் பற்றியும் அதன் பரவலைப் பற்றியும் ஆய்வு செய்து வரும் ஒப்பீட்டளவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அறிவியல் தரவுகள் தற்போது கிடைக்கின்றன. இந்த நிச்சயமற்ற நிலைகள் இருந்தபோதிலும், ஹான்டா வைரஸ் வெடிப்பு ஒரு தொற்றுநோயின் ஆரம்பம் அல்ல என்றும், பொது சுகாதார அச்சுறுத்தல் குறைவாக உள்ளது என்றும் WHO வலியுறுத்தியுள்ளது.

நோயாளிகளுக்கு அறிகுறிகள் இருக்கும் போது நோய் பரவுதல் முதன்மையாக நிகழும் என்று நிபுணர்கள் நினைப்பதை கார்டியன் புரிந்துகொள்கிறது. எவ்வாறாயினும், ஏராளமான எச்சரிக்கையுடன், தொடர்புத் தடமறிதலில் ஈடுபட்டுள்ள பொது சுகாதாரக் குழுக்கள் அறிகுறிகளை உருவாக்குவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னர் பரிசீலித்து வருகின்றன.

தங்கள் குடிமக்களை திருப்பி அனுப்ப டெனெரிஃப்புக்கு விமானங்களை அனுப்ப ஒப்புக்கொண்ட நாடுகளில் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா ஆகியவை அடங்கும். வெடிப்பு கண்டறியப்படுவதற்கு முன்பு கப்பலை விட்டு வெளியேறிய பயணிகளைக் கண்காணிக்கவும் கண்காணிக்கவும் நான்கு கண்டங்களில் உள்ள சுகாதார அதிகாரிகள் துடிக்கிறார்கள். அதன்பிறகு அவர்களுடன் தொடர்பில் இருந்த மற்றவர்களையும் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

ஏப்ரல் 24 அன்று, கப்பலில் முதல் பயணி இறந்து கிட்டத்தட்ட இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, குறைந்தது 12 வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த இரண்டு டஜன் மக்கள் தொடர்புத் தடமில்லாமல் கப்பலை விட்டு வெளியேறினர் என்று கப்பலின் ஆபரேட்டர் மற்றும் டச்சு அதிகாரிகள் வியாழக்கிழமை தெரிவித்தனர். WHO இன் கூற்றுப்படி, MV Hondius இல் பயணித்த ஒருவருக்கு மே 2 வரை சுகாதார அதிகாரிகள் ஹான்டவைரஸை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

கப்பலின் வரவு கேனரிகளில் கணிசமான அமைதியின்மையைத் தூண்டியது. பிராந்தியத் தலைவரான பெர்னாண்டோ கிளாவிஜோ, கிரானடிலா துறைமுகத்தில் கப்பல் வருவதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்ததோடு, அதற்குப் பதிலாக அது நங்கூரத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று மத்திய அரசாங்கத்தை நம்பவைத்தார். இல் ஸ்பானிஷ் செய்தித்தாள் ஏபிசிக்கு ஒரு நேர்காணல் வெள்ளியன்று, ஸ்பெயின் கப்பலை எடுத்துச் செல்வதற்கு “சட்டப்பூர்வக் கடமை எதுவும் இல்லை” என்றும், அது கப்பல்துறைக்கு அனுமதி மறுத்த கேப் வெர்டேவில் உள்ள துறைமுகத்திற்குச் சென்றிருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.

அதே நாளின் பிற்பகுதியில் பேசிய Clavijo, Tenerife இல் இருக்கும் போது வெளியேற்றப்படும் பயணிகளுக்கு இருக்கும் நேரத்தையும் தொடர்புகளையும் குறைக்க ஒரு திட்டம் வகுக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறினார்: “தங்கள் விமானம் ஏற்கனவே ஓடுபாதையில் காத்திருக்கவில்லை என்றால் யாரும் கப்பலில் இருந்து இறங்க மாட்டார்கள் என்பது எங்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியும்.”

டெனெரிஃப் மற்றும் பரந்த தீவுக்கூட்டம் முழுவதும் மக்களைப் பாதுகாக்க முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும் என்று அதிகாரிகளின் வலியுறுத்தல் உள்ளூர் மக்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது. பார்வையாளர்களும், சூரிய ஒளி மற்றும் 23C வெப்பத்தை உறிஞ்சி, சன்லவுஞ்சர்களில் படுத்திருந்ததால், மயக்கமின்றித் தோன்றினர்.

தீவின் தெற்கில் உள்ள லாஸ் கிறிஸ்டியானோஸ் அருகே கடற்கரையில் சுற்றுலா டிரிங்கெட்களை விற்றுக் கொண்டிருந்த உள்ளூர் பெண் ஒருவர், “அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை” என்றார். “கப்பல் துறைமுகத்தில் நிற்காது, ஆனால் உயர் கடலில் நிறுத்தப்படும் என்று கனேரிய அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.”

தனது பெயரைக் குறிப்பிட விரும்பாத அந்தப் பெண், டெனெரிஃபின் இலாபகரமான சுற்றுலாத் துறையில் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் மட்டுமே தனது கவலை என்று கூறினார். “மக்கள் விரைவாக பயப்படுகிறார்கள்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பாரம்பரிய கையால் செய்யப்பட்ட பொருட்களை விற்கும் கடையை நடத்தும் இமாவும் இதேபோல் நிதானமாக இருந்தார்: “அது ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை” என்று செய்தி கூறுகிறது.

ஆனால் பார்வை அனைவருக்கும் பகிரப்படவில்லை. லா சியஸ்டா உல்லாசப் பயணங்களை நடத்தும் ஜோவா டெகாஸ்ட்ரோ, சர்வதேச அவசரநிலைகளில் எப்பொழுதும் மீட்புக்கு வரும் நாடாக ஸ்பெயின் இருப்பதாக தான் உணர்ந்ததாகக் கூறினார். உள்ளூர் மக்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய செலவு குறித்து அவர் கவலைப்பட்டார்.

“உண்மையைச் சொல்வதானால், அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஏனென்றால் நான் நினைக்கிறேன் [the cruise ship passengers] செல்ல நிறைய இடங்கள் உள்ளன, இல்லையா? அவர் கூறினார். “இது மிகவும் சுற்றுலாப் பகுதி, இப்போது இது சுற்றுலாப் பயணிகளை மேலும் பயப்பட வைக்கும்.”

அவர் மேலும் கூறினார்: “ஒரு படகில் மூன்று பேர் இறந்திருந்தால், இங்கு ஒரு மில்லியன் மக்களை அடையும் மக்கள்தொகையை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.”

நிக்கோலா டேவிஸின் கூடுதல் அறிக்கை