ஆஷஸ் தொடரின் ‘அற்புதமான’ தொடக்க நாளை இங்கிலாந்தின் கார்ஸ் பாராட்டினார்

4

வீடியோ காட்சிகள்: இங்கிலாந்தின் பிரைடன் கார்ஸ் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிட்செல் ஸ்டார்க் மூலம் ஆஷஸ் செய்தியாளர் சந்திப்புகள் / முழுமையான ஸ்கிரிப்ட் ஷோக்களுடன் மீண்டும் மீண்டும் வரும் ஸ்டில்ஸ் (REUTERS – அனைத்தையும் அணுகவும்) (MUTE) 1. இன்னும் இங்கிலாந்தின் பென் ஸ்டோக்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இன்னிங்ஸ் பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 2025, 2012, 2010 21, 2010 25) அணிகளுடன் மைதானத்திற்குள் நுழைந்தார். ஆஸ்திரேலியா / நியூசிலாந்து டிஜிட்டல் உபயோகம் இல்லை: ஆஸ்திரேலியா / நியூசிலாந்து / .co.nz இணைய தளங்கள் / .com.au இணைய தளங்கள் / ஆஸ்திரேலியா அல்லது நியூசிலாந்து சார்ந்த ஊடக நிறுவனங்கள் அல்லது மொபைல் தளங்கள் / ஆஸ்திரேலிய NVO கிளையன்ட்கள் / smh.com.au / news.com.au) 2. (ஒலி ஒலிபரப்பு, ஒலிப்பதிவு) கார்ஸ் கூறுகிறார்: “ஆமாம், பார், வெளிப்படையாக நம்பமுடியாத டெஸ்ட் கிரிக்கெட் நாள். இன்று பார்க்க வந்த அனைவரும் முழுவதுமாக மகிழ்ந்தனர் என்று நினைக்கிறேன். பாதியில், ஸ்டோக்ஸி (பென் ஸ்டோக்ஸ்) அதை மிகவும் எளிமையாக வைத்திருந்தார், மேலும் அவர், ‘டீக்கு 50 நிமிடங்களுக்கு முன்பு எங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது’ என்றார். கஸ் (அட்கின்சன்) மற்றும் ஜோஃப்ரா (ஆர்ச்சர்) ஆகியோர் தொடங்கிய விதம் மிகவும் சிறப்பானது என்று நான் நினைத்தேன், நாங்கள் அதை பிற்பகல் அமர்வில் கொண்டு சென்றோம். சீமர்களின் குழுவாக நாங்கள் மிகவும் இடைவிடாமல் இருக்கிறோம் என்று நினைத்தேன், பென் எங்களை நன்றாக சுழற்றினார்.” (கே: “ஆஷஸ் கிரிக்கெட் என்று நீங்கள் நினைத்ததெல்லாம் இதுதானா?”) “நான் இன்று காலை தெரியாத இடத்திற்கு வந்திருக்கலாம், ஆனால் சூழ்நிலை நம்பமுடியாததாக இருந்தது. மேலும் பல ஆங்கில ரசிகர்கள், நாள் முழுவதும் பாடிக்கொண்டிருந்ததைப் பார்ப்பது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது.” (கே: “பௌலிங் யூனிட்டாக நீங்கள் 172 ரன்கள் எடுத்திருந்தபோது ஒருவருக்கொருவர் என்ன சொன்னீர்கள், விளையாடுவதற்கு டன்கள் அல்ல? நீங்கள் இருக்க வேண்டும் – நீங்கள் இன்று களமிறங்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும்.”) “ஆமாம், நிச்சயமாக, மற்றும் நான் சொன்னது போல், அவர்கள் புதிய பந்தில் ஆரம்பித்த விதம், பின்னர் நாங்கள் அனைவரும் பந்துவீசுவது தெரியும். சற்று வித்தியாசமான பண்புக்கூறுகள் உள்ளன, அதை ஒப்பீட்டளவில் எளிமையாக வைத்திருப்பது இன்று எங்களுக்கு நல்ல நிலையில் உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன். பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) (REUTERS – அனைத்தையும் அணுகவும்) (MUTE) 3. இன்னும் இங்கிலாந்து பென் ஸ்டோக்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவின் விக்கெட்டைப் பெற்ற பிறகு அணி வீரர்களுடன் கொண்டாடுகிறார் BRYDON CARSE PERTH, ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) (FOXSPORTS AUSTRALIA – Broadcast: No use Australia / New Zealand Digital: No use Australia / New Zealand / .co.nz இணைய தளங்கள் / .com.au இணைய தளங்கள் / ஆஸ்திரேலிய ஊடகங்கள் அல்லது NV கிளையன்ட் தளங்கள் smh.com.au / news.com.au) 4. (சவுண்ட்பைட்) (ஆங்கிலம்) இங்கிலாந்து வேகப்பந்து வீச்சாளர், பிரைடன் கார்ஸ், இவ்வாறு கூறுகிறார்: “ஆஸ்திரேலிய அணி மதிய உணவிற்குப் பிறகு நன்றாகப் பந்துவீசியது என்று நான் நினைக்கிறேன். மதிய உணவின் போது இது ஒரு பெரிய அவுட்ஃபீல்ட் ஸ்கொயர் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாங்கள் சொன்னது, நான்கு விக்கெட்டுக்கு 10 க்கு மேல் 10 ரன் ஆகும். தோழர்களே செய்ய வேண்டியிருந்தது, பாருங்கள், அது சமமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் மீண்டும், அந்த மதிய அமர்வில் நாங்கள் வெளியே வந்து பந்துவீசிய விதம் நாளை செல்லும் ஒரு நல்ல நிலையில் எங்களை வைத்துள்ளது. பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) (REUTERS – அனைத்தையும் அணுகவும்) (MUTE) 5. இன்னும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிட்செல் ஸ்டார்க் தனது ஐந்து விக்கெட்டுகளை தனது ஐந்து விக்கெட்டைக் கொண்டாடி வருகிறார். ஸ்டீவ் ஸ்மித் பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) ஆல் பிடிபட்டது (ஃபாக்ஸ்ஸ்போர்ட்ஸ் ஆஸ்திரேலியா – ஒளிபரப்பு: ஆஸ்திரேலியா / நியூசிலாந்து டிஜிட்டல் உபயோகம் இல்லை: ஆஸ்திரேலியா / நியூசிலாந்து / .co.nz / .co.nz / .co.nz இணைய தளங்கள் அல்லது ஆஸ்திரேலிய இணைய தளங்கள் அல்லது புதிய இணைய தளங்கள் / .com.au இணைய தளங்கள் / .com.au ஆஸ்திரேலிய NVO வாடிக்கையாளர்கள் / smh.com.au / news.com.au) 6. (சவுண்ட்பைட்) (ஆங்கிலம்) ஆஸ்திரேலிய வீரர், மிட்செல் ஸ்டார்க் கூறுகிறார்: “ஆமாம், அதாவது, ஆக்ரோஷமாக இருப்பது எப்போதுமே எனது பங்கு, விக்கெட்டுகளைத் தேடுவது என்பது எனது பங்கு. பொருளாதாரத்தைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. விக்கெட்டுகள், குறிப்பாக புதிய பந்தில் நுழைந்து, முதல் ஓவரில் இன்னொன்றைப் பெற்று, இரு அணிகளும் 19 விக்கெட்டுகளுக்கு நன்றாகப் பந்துவீசியது எனக்கு அதிர்ஷ்டம். பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) (REUTERS – அனைத்தையும் அணுகவும்) (MUTE) 7. ஆஸ்திரேலியாவின் மிட்செல் ஸ்டார்க் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளது பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025: ஆஸ்ட்ரேலியாவில் பயன்படுத்தப்படவில்லை டிஜிட்டல்: ஆஸ்திரேலியா / நியூசிலாந்து / .co.nz இணைய தளங்கள் / .com.au இணைய தளங்கள் / ஆஸ்திரேலியா அல்லது நியூசிலாந்து சார்ந்த ஊடக நிறுவனங்கள் அல்லது மொபைல் தளங்கள் / ஆஸ்திரேலிய NVO வாடிக்கையாளர்கள் / smh.com.au / news.com.au) 8. (சவுண்ட்பைட்) (ஆங்கிலம், ஆஸ்திரேலியா, நாடகம், நாங்கள் சிந்திக்கிறோம்) இங்கே உட்கார்ந்து, கடந்த ஆண்டு 19 விக்கெட்டுகள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் அடிக்கடி இங்கே உட்கார்ந்து இது விக்கெட் அல்லது இது பேட்டிங் என்று கூறுகிறோம், ஆனால் இரண்டு அணிகளும் நன்றாகப் பந்துவீசியது எங்களுக்குத் தெரியும். நாங்கள் இன்னும் 170 ரன்களுக்கு அவர்களை ஆட்டமிழக்கச் செய்தோம். எனவே, ஆம், இரு அணிகளும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பேட்டிங் செய்ய வேண்டும் அல்லது தங்கள் அணுகுமுறையை மாற்றிக் கொள்ள வேண்டும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், ஆனால் சில சமயங்களில் நீங்கள் அங்கேயே உட்கார்ந்து இரு அணிகளின் பந்துவீச்சு நன்றாக இருக்கும் என்று கூறலாம்.” பெர்த், ஆஸ்திரேலியா (நவம்பர் 21, 2025) (REUTERS – அனைத்தையும் அணுகவும்) (MUTE) 9. இன்னும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிட்செல் ஸ்டார், இங்கிலாந்து அணியின் பந்துவீச்சு / இங்கிலாந்து அணியின் பந்துவீச்சை நிறுத்துகிறார். பிரைடன் கார்ஸ் ஸ்டோரி: பெர்த் ஸ்டேடியத்தில் வெள்ளிக்கிழமை (நவம்பர் 21) ஆஷஸ் தொடரின் அசாதாரண தொடக்க நாள் முடிவில் ஆஸ்திரேலியா 123-9 என்ற கணக்கில் இங்கிலாந்தை விட 49 ரன்கள் பின்தங்கியுள்ளது, அங்கு பந்துவீச்சாளர்கள் மிகவும் அதிகமாக இருந்தனர் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க 19 விக்கெட்டுகள் வீழ்ந்தன. மிட்செல் ஸ்டார்க், காயமடைந்த பாட் கம்மின்ஸ் மற்றும் ஜோஷ் ஹேசில்வுட் இல்லாத நிலையில் ஹோம் அட்டாக்கைத் தலைமை தாங்கி, 7-58 என்ற கணக்கில், ஆஸ்திரேலியா சுற்றுலா பயணிகளை தேநீருக்கு முன் 172 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழக்கச் செய்தது. 51,531 பேர் கொண்ட கூட்டத்தில் பெரும் பார்வையாளர்கள் குழு விரைவில் முழுக் குரலில் இருந்தது, இருப்பினும், இங்கிலாந்து கேப்டன் பென் ஸ்டோக்ஸ் ஒரு வேக எதிர்த்தாக்குதலை வழிநடத்தி ஆஸ்திரேலிய பேட்டிங் ஆர்டரை கிழித்து 5-23 என்ற எண்ணிக்கையுடன் தனது சொந்த ஐந்து விக்கெட்டுகளை கைப்பற்றினார். “இன்று பார்க்க வந்த அனைவரும் முழுமையாக மகிழ்ந்தனர் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று இங்கிலாந்து சீமர் பிரைடன் கார்ஸ் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார். 1909 முதல் ஆஷஸ் டெஸ்டில் எந்த ஒரு நாளிலும் அதிக விக்கெட்டுகள் வீழ்ந்ததைக் கண்ட அதிரடி தொடக்க நாள், கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியாவுக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையே நடந்த டெஸ்ட் போட்டியின் முதல் நாள் அதே மைதானத்தில் 17 முதல் நாள் விக்கெட்டுகள் விழுந்ததை நினைவுபடுத்தியது. முதலில் துடுப்பெடுத்தாடத் தெரிவு செய்த பின்னர், தொடக்க ஓவரில் ஜாக் க்ராலி ஒரு கோணல் ஸ்டார்க் பந்து வீச்சில் ட்ரைவ் செய்ய ஆசைப்பட்டார், அது முதல் ஸ்லிப்பில் சாய்ந்து டக் அவுட் ஆனது. ஆஸ்திரேலிய வேகப்பந்து வீச்சாளர் 58 ரன்களுக்கு 7 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி இங்கிலாந்தை 172 ரன்களுக்குத் தள்ளினார். கடைசி அமர்வின் போது 6 ஓவர்களில் 23 ரன்களுக்கு 5 விக்கெட்டுகளைக் கைப்பற்றிய கேப்டன் பென் ஸ்டோக்ஸ் தலைமையிலான இங்கிலாந்து தனது சொந்த வேகத் தாக்குதலால் எதிர்த்தாக்கியது. “இங்கிலாந்து எப்படி ஆட்டத்தை எடுக்க விரும்புகிறது, ஆக்ரோஷமாக இருக்க வேண்டும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். அது வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் நாங்கள் நன்றாகப் பந்துவீசினோம் என்று நினைத்தேன். அந்த காலகட்டத்திலும் அது ஒருவித பயம் போல் இருந்தது. நாங்கள் இன்னும் 170 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தோம்” என்று ஸ்டார்க் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். (தயாரிப்பு: அசங்க பிரண்டன் ரத்நாயக்க, முசாப் அல்-கைரல்லா)

(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)