‘இன்று பணம் அல்லது நாளை இரத்தம்’: ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் உக்ரைனுக்கான ஒப்பந்தத்தைப் பெற போட்டியிடுகின்றனர் | உக்ரைன்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் நிதியுதவி ஒப்பந்தத்தைப் பெற பந்தயத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர் உக்ரைன் “இன்று பணம் அல்லது நாளை இரத்தம்” என்பதற்கு இடையே ஒரு தேர்வாக அது காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களுக்கு எதிராக பெறப்பட்ட கடனை பெல்ஜியம் தொடர்ந்து எதிர்க்கிறது.

2022 ஆம் ஆண்டு முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, கூட்டிணைந்த நாட்களில் முடக்கப்பட்ட ரஷ்யாவின் 210 பில்லியன் யூரோ இறையாண்மை சொத்துக்களில் சிலவற்றைத் தட்டிச் செல்வதற்கான முன்னோடியில்லாத நடவடிக்கை பற்றி ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் விவாதிக்கின்றனர்.

இத்திட்டத்தின் கீழ், தி EU Kyiv க்கு €90bn கடனை வழங்கும் போர்க்களங்களில் ரஷ்யா வெற்றிகளை ஈட்டுவதால், உக்ரைனை சண்டையில் வைத்திருக்க உதவும்.

போலந்தின் பிரதம மந்திரி டொனால்ட் டஸ்க், தலைவர்களுக்கு ஒரு எளிய தேர்வு உள்ளது: “இன்று பணம் அல்லது நாளை இரத்தம்.”

உக்ரைனின் ஜனாதிபதி, Volodymyr Zelenskyy, தனது நாடு வசந்த காலத்தில் திவால் நிலையை எதிர்கொள்ளும் முன்னறிவிப்புகளுக்கு மத்தியில், இந்த ஆண்டின் இறுதிக்குள் நிதியுதவி குறித்த முடிவைப் பார்க்க விரும்புவதாகக் கூறினார். “இந்த நிதிகள் உக்ரைனுக்கு எதிரான போருக்கு ஆக்கிரமிப்பாளரைப் பொறுப்புக்கூற வைப்பதன் மூலம் ஐரோப்பிய பாதுகாப்பிற்கு சேவை செய்ய முடிந்தால் ஐரோப்பாபிறகு என்ன செய்தாலும் பணம் திரும்ப வந்துவிடும் என்ற நம்பிக்கையுடன் அல்லது நம்பிக்கையுடன் நாம் ஏன் மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற வேண்டும்,” என்று அவர் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்களிடம் கூறினார்.

“ரஷ்யா என்று எனக்குத் தெரியும் இந்த முடிவுக்காக பல்வேறு நாடுகளை மிரட்டுகிறது. ஆனால் அச்சுறுத்தல்களுக்கு நாம் பயப்படக்கூடாது – ஐரோப்பா பலவீனமாக இருப்பதைப் பற்றி நாம் பயப்பட வேண்டும்.

2026 மற்றும் 2027 ஆம் ஆண்டுகளில் உக்ரைனின் மதிப்பிடப்பட்ட €136bn நிதித் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்களுக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன: ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களுக்கு எதிராகப் பெறப்பட்ட “இழப்பீட்டுக் கடன்” அல்லது Kyiv க்கு நிதியளிக்க ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கூட்டுக் கடன். 90 பில்லியன் யூரோக் கடனை முன்மொழிந்த ஐரோப்பிய ஆணையம், உக்ரைனின் மற்ற மேற்கத்திய நட்பு நாடுகள் மீதியை ஈடுகட்ட வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறது.

ஜேர்மனி மற்றும் ஸ்வீடன் மற்றும் நெதர்லாந்து போன்ற பிற சிக்கன நாடுகள், ஐரோப்பிய வரி செலுத்துவோரை விட ரஷ்ய சொத்துக்களை தட்டிக் கேட்பதை வலுவாக ஆதரிக்கின்றன. ஜேர்மன் சான்சலர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ், இழப்பீட்டுக் கடன் மட்டுமே ஒரே வழி என்று கூறினார். “ஐரோப்பிய கடன் அல்லது ரஷ்ய சொத்துக்களை உக்ரைனுக்காக பயன்படுத்துவதை நாங்கள் அடிப்படையில் எதிர்கொள்கிறோம், மேலும் எனது கருத்து தெளிவாக உள்ளது: நாங்கள் ரஷ்ய சொத்துக்களை பயன்படுத்த வேண்டும்.”

ஆனால் பெரும்பாலான ரஷ்ய சொத்துக்களை வைத்திருக்கும் பெல்ஜியம், திட்டம் தவறாக நடந்தால் மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து போதுமான உத்தரவாதங்களைப் பெறவில்லை என்று கூறியது. “எனக்கு ஒரு பாராசூட் கொடுங்கள், நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக குதிப்போம்” என்று பெல்ஜியத்தின் பிரதம மந்திரி பார்ட் டி வெவர், உச்சிமாநாடு தொடங்கும் முன் பெல்ஜிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் கூறினார். “பாராசூட்டில் நமக்கு நம்பிக்கை இருந்தால் அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கக்கூடாது.

யூரோக்ளியர் அல்லது பெல்ஜிய நிறுவனங்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கும் சட்ட உரிமைகோரல்களில் ரஷ்யா வெற்றி பெற்றால், பெல்ஜியம் வரம்பற்ற உத்தரவாதங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்துள்ளது.

வியாழன் அன்று வழங்கப்பட்ட ஒரு வரைவு உச்சிமாநாட்டின் உரை, “முழு ஒற்றுமை” மற்றும் இழப்பீட்டுக் கடனின் பின்னணியில் நாடுகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களுடன் ஆபத்து-பகிர்வு ஆகியவற்றை உறுதியளித்தது. ஆனால் கார்டியன் பார்த்த உரை பெல்ஜியத்தால் கோரப்பட்ட விவரங்களில் குறைவாகவே இருந்தது, அதாவது உத்தரவாதங்கள் எவ்வளவு விரைவாக நிறைவேறும் அல்லது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்.

ஏதென்ஸுக்கு விஜயம் செய்த UK வெளியுறவுச் செயலர் Yvette Cooper, ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களை “திரட்டுவதன்” முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினார், உக்ரேனில் மாஸ்கோ இன்னும் அதன் ஆக்கிரமிப்புப் போரை நடத்துவதில் முனைப்பாக உள்ளது என்பது தெளிவாகிறது என்றார்.

“இந்த நேரத்தில் அமைதியை பின்பற்றும் இரண்டு ஜனாதிபதிகளை நான் காண்கிறேன், ஜனாதிபதி டிரம்ப் மற்றும் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் ஒரு ஜனாதிபதி, ஜனாதிபதி புடின், இன்னும் மோதலையும் போரையும் அதிகரிக்க முயல்கிறார்,” என்று அவர் கூறினார். “அதனால்தான் ரஷ்ய இறையாண்மை சொத்துக்களை அணிதிரட்டுவதில் முன்னேற்றம் காண்பது மிகவும் முக்கியமானது, மேலும் உக்ரைனுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும், அவற்றை சரியாக மேசைக்கு கொண்டு வந்து அமைதியைத் தொடர ரஷ்யா மீது அதிக அழுத்தம் கொடுக்க முடியும்.”

ரஷ்யாவின் மத்திய வங்கி வியாழனன்று ஐரோப்பிய வங்கிகளுக்கு எதிராக “சட்டவிரோதமாக தடுத்ததற்காகவும் அதன் சொத்துக்களை பயன்படுத்தியதற்காகவும்” இழப்பீடு தொடரப்போவதாக அறிவித்தது. யூரோக்ளியரில் இருந்து $230bn சேதம். யூரோக்ளியர், பிரஸ்ஸல்ஸ் டெபாசிட்டரி, அங்கு €185bn ரஷ்ய சொத்துக்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒரு மிரட்டல் பிரச்சாரத்திற்கு உட்பட்டு, பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் கார்டியனிடம் தெரிவித்தனர்.

ஒருவரையொருவர் சந்திப்பின் போது டீ வெவருடன் “நல்ல உரையாடல்” நடத்தியதாக ஜெலென்ஸ்கி கூறினார், ஆனால் அவரது நாடு பெரிய அபாயங்களை எதிர்கொண்டது. “ரஷ்ய கூட்டமைப்பிலிருந்து நீதிமன்றத்தில் சில சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு ஒருவர் பயப்படலாம், ஆனால் ரஷ்யா உங்கள் எல்லையில் இருக்கும்போது அது பயமாக இல்லை.”

ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்களிடம் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உரையில், மூலோபாய மற்றும் சுயநல அடிப்படையில் இழப்பீட்டுக் கடனை ஒப்புக்கொள்ளும்படி அவர்களை வலியுறுத்தினார். பெரும்பாலான நிதி ஐரோப்பிய ஆயுதங்களுக்காக செலவிடப்படும் என்று அவர் கூறினார், அதே நேரத்தில் உக்ரைனுக்கு அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்புகள் போன்ற ஐரோப்பாவில் கிடைக்காத சில உபகரணங்களும் தேவை என்று வலியுறுத்தினார்.

பெல்ஜியத்துடன், இத்தாலி, மால்டா மற்றும் பல்கேரியா ஆகியவை ஐரோப்பிய ஒன்றிய வரவு செலவுத் திட்டத்தில் ஒதுக்கப்படாத நிதியிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கடனை ஆதரிக்கின்றன. இத்தாலியின் பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி, ஐரோப்பாவில் முடக்கப்பட்ட ரஷ்யாவின் சொத்துக்களை உக்ரைனுக்கு ஒரு உறுதியான சட்ட அடிப்படையின்றி உதவப் பயன்படுத்துவது “போர் தொடங்கியதிலிருந்து முதல் வெற்றியை” மாஸ்கோவிற்குக் கொடுக்கும் என்று கூறியுள்ளார்.

ஆனால் பொதுவான கடன் வாங்குவதற்கு 27 உறுப்பு நாடுகளின் ஒருமித்த கருத்து தேவைப்படுகிறது. ஹங்கேரியின் பிரதம மந்திரி, விக்டர் ஓர்பன், ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களை “முட்டாள்தனமான” யோசனையாகப் பயன்படுத்துவதைக் கடுமையாகச் சாடியுள்ளார், அதே நேரத்தில் “நம்முடையது அல்லாத ஒரு போருக்கு நிதியளிப்பதற்காக” கூட்டுக் கடனுக்கான தனது வீட்டோவை அறிவித்தார்.

தலைவர்கள் தீர்வு காண்பார்கள் என்று நம்பிக்கை இருப்பதாக பிரான்ஸ் அதிபர் இம்மானுவேல் மக்ரோன் தெரிவித்துள்ளார். “நாங்கள் ஒரு தொழில்நுட்ப தீர்வைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம், எனவே தொழில்நுட்ப விவரங்கள் பற்றி நாங்கள் பிளவுபடக்கூடாது. அனைவரும் கேட்க வேண்டும் மற்றும் கேட்கப்பட வேண்டும்.”

ஐரோப்பிய ஆணையத் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன், தீர்வு இல்லாமல் உச்சிமாநாட்டை விட்டு வெளியேறப் போவதில்லை என்றார். இந்தக் கூட்டம் வெள்ளிக்கிழமை முடிவடைய உள்ளது.

டிரம்ப் நிர்வாகத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு தனி இராஜதந்திர நடனத்திற்கு எதிராக பேச்சுவார்த்தைகள் வெளிவருகின்றன. இது போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான பேரம் பேச முற்படுகிறது. அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய அதிகாரிகள் இந்த வார இறுதியில் மியாமியில் சந்தித்து டிரம்பின் அமைதித் திட்டம் குறித்து விவாதிக்க உள்ளனர் என்று வெள்ளை மாளிகை அதிகாரி ஒருவர் புதன்கிழமை AFP யிடம் தெரிவித்தார்.

டிரம்பின் தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் மருமகன் ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோர் அமெரிக்க தரப்பில் பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் புடினின் பொருளாதார தூதர் கிரில் டிமிட்ரிவ் ரஷ்யாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார். பொலிட்டிகோ தெரிவித்துள்ளது.