WNBA ஆல்-டைம் லீடிங் ரீபவுண்டர் கூறுகிறது ‘இந்த முடிவுடன் நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்’
3
செவ்வாய் அன்று, மூன்று முறை ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கம் வென்ற டினா சார்லஸ் தனது புகழ்பெற்ற தொழில்முறை கூடைப்பந்து வாழ்க்கையில் நேரத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அழைத்தார். அவரது ஓய்வு WNBA இல் 14 ஆண்டுகால பதவிக்காலத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது, இதன் போது அமெரிக்க ஐகான் தன்னை லீக் வரலாற்றில் மிகப் பெரிய மீளமைப்பாளராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டது.
37 வயதில், சார்லஸ் தனது தொழில்முறை பயணத்தை ஒரு சாதனையை முறியடிக்கும் 4 உடன் முடிக்கிறார்,262 ரீபவுண்டுகள். கண்ணாடி மீது அவளது ஆதிக்கத்திற்கு கூடுதலாக, அவள் 8 பேருடன் நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள்,396 தொழில் புள்ளிகள், WNBA இன் அனைத்து நேர ஸ்கோரிங் பட்டியலில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, டயானா டௌராசிக்கு பின்தங்கியுள்ளார்.
“இன்று, நான் கூடைப்பந்தாட்டத்திலிருந்து ஓய்வு பெறுவதை அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கிறேன்” என்று டினா சமூக ஊடகங்களில் தனது அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையில் எழுதினார்.
“பதினைந்து வருடங்கள் தொழில்முறை மட்டத்தில், இந்த விளையாட்டின் மீது வாழ்நாள் முழுவதும் நேசித்தேன். நான் அதிக உயர்வு மற்றும் தாழ்வுகளை அனுபவித்திருக்கிறேன், அதற்கெல்லாம் நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். அனைத்திலும், நான் எப்படி காட்டுவது என்று கற்றுக்கொண்டேன். சந்தேகம் அதிகமாகி, நான் இல்லாமல் கதைகள் எழுதப்பட்டபோது, நான் தொடர்ந்து காட்டினேன். அதுதான் என்னில் நியூ யார்க்கர், நெகிழ்ச்சித்தன்மையை உருவாக்கியது, பேசப்படவில்லை.”
“நியூயார்க்கில் உள்ள குயின்ஸில் வளர்ந்தது, கூடைப்பந்து ஒரு விளையாட்டு மட்டுமல்ல, அது ஒரு மொழி, ஒரு தாளம், அதன் உயிர், அதன் வெளிப்பாடு. அது என்னை ஆரம்பத்தில் இழுத்தது, நான் அதற்கு என்னை முழுமையாக ஒப்புக்கொண்டேன். அது என்னை இன்று இருக்கும் பெண்ணாக வடிவமைத்தது, அதற்காக நான் எதையும் மாற்ற மாட்டேன்.”
“ஒரு கட்டத்தில், நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையைத் திருத்த வேண்டும். முழுப் பயணத்திற்கும் எல்லாவற்றையும் அல்ல, அனைவரையும் அல்ல. வளர்ச்சிக்கு நேர்மை தேவை, என்னைப் பொறுத்தவரை, எனது தாக்கம் புதிய திசையில் அழைக்கப்படும்போது அதை அங்கீகரிப்பதாகும். அது தோல்வியல்ல, அது தெளிவு. இந்த முடிவில் நான் சமாதானமாக இருக்கிறேன், நான் என்ன செய்ய அழைக்கப்படுகிறேனோ, அதைச் செய்ய நான் அழைக்கப்படுவதைப் பொறுத்து, நான் அடுத்தபடியாக வளர வேண்டும்.
என் வாழ்க்கையில் ஊற்றப்பட்ட அனைவருக்கும் பெயரிடுவது சாத்தியமில்லை, ஆனால் நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.
இது எல்லாம் கனவு.. pic.twitter.com/YtComVxYYN
– டினா சார்லஸ் (@tinacharles31) மே 5, 2026
டினா சார்லஸ் எப்படி WNBA வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த தொழில் வாழ்க்கையை உருவாக்கினார்
நியூயார்க்கின் குயின்ஸைச் சேர்ந்த சார்லஸ், கனெக்டிகட் பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டு தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற கல்லூரி வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து, 2010 WNBA வரைவில் கனெக்டிகட் சன் ஒட்டுமொத்தமாக முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
அவர் 2010 ஆம் ஆண்டில் WNBA இன் சிறந்த ஆட்டக்காரர் என்றும், 2012 இல் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீராங்கனை என்றும் பெயரிடப்பட்டார் மற்றும் எட்டு முறை ஆல்-ஸ்டார் ஆவார்.
அவர் சன், நியூயார்க் லிபர்ட்டி, வாஷிங்டன் மிஸ்டிக்ஸ், ஃபீனிக்ஸ் மெர்குரி, சியாட்டில் ஸ்டோர்ம் மற்றும் அட்லாண்டா ட்ரீம் ஆகியவற்றிற்காக விளையாடிய நேரம் WNBA பட்டத்தை உருவாக்கவில்லை, அவர் ஒலிம்பிக்கில் மூன்று தங்கப் பதக்கங்களை டீம் USA மற்றும் மூன்று உலகக் கோப்பை சாம்பியன்ஷிப்களுடன் வென்றார்.
“டினா சார்லஸ் WNBA வரலாற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தொழில்களில் ஒன்றின் சிறப்பையும் நிலைத்தன்மையையும் வரையறுத்துள்ளார்” என்று WNBA கமிஷனர் கேத்தி ஏங்கல்பெர்ட் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.
“லீக் MVP எனப் பெயரிடப்பட்டது வரை இந்த ஆண்டின் ஒருமனதாக ரூக்கி விருதுகளைப் பெறுவது முதல், WNBA இன் அனைத்து நேர முன்னணி ரீபவுண்டர் மற்றும் இரண்டாவது அனைத்து நேர முன்னணி ஸ்கோரராக மாறுவது வரை, விளையாட்டில் டினாவின் தாக்கம் வரும் தலைமுறைகளுக்கு உணரப்படும்.”
