ஹாலிவுட் தனது மேற்கத்திய படங்களை ரீமேக் செய்ய விரும்புவதை பற்றி கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் எப்படி உணர்கிறார்

கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் தனது திரைப்பட வாழ்க்கையை ஜப்பானிய கிளாசிக் (“யோஜிம்போ” மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட “எ ஃபிஸ்ட்ஃபுல் ஆஃப் டாலர்ஸ்”) ஸ்பாகெட்டி வெஸ்டர்ன் ரீமேக்குடன் தொடங்கினார். ஆனால் அந்த மனிதனிடம் அவனுடைய சொந்த வெஸ்டர்ன்களை ரீமேக் செய்ய வேண்டுமா என்று கேட்டால், அவன் உன்னுடைய சொந்தப் பொருளைப் பெறச் சொல்வான்.

ஒரு நேரத்தில் “ஹாரி பாட்டர்” தொலைக்காட்சி தொடர் போன்ற ஒன்றை எங்கள் ஏக்கம்-பைத்தியம் மோனோகல்ச்சர் தயாரித்துள்ளதுரீமேக் வெறியில் நாம் இருப்பது போல் அடிக்கடி உணரலாம். ஆனால் ஹாலிவுட் திரைப்படத்தில் ஒலியின் வருகையிலிருந்து முந்தைய விஷயங்களை மறுபரிசீலனை செய்வதில் வெறித்தனமாக உள்ளது. 1930 களில், வார்னர் பிரதர்ஸ் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பிக்சர்ஸை வாங்கி, புதிதாக வாங்கிய பட்டியலில் இருந்து பல சைலண்ட் ஓட்டர்களைப் புதுப்பிக்கத் தொடங்கினார். இது பத்தாண்டுகளுக்கு முந்தைய அமைதியான அம்சங்களிலிருந்து காட்சிகளை மீண்டும் பயன்படுத்திய பல படங்கள் வெளியிடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. இந்த நேரத்தில், ஜான் வெய்ன் 1932 மேற்கத்திய “ரைட் ஹிம், கவ்பாய்,” இல் நடித்தார். இது அடிப்படையில் கென் மேனார்ட் தலைமையிலான 1926 திரைப்படமான “The Unknown Cavalier” படத்தின் ரீமேக் ஆகும். வெய்ன் இந்த பாத்திரத்தில் இறங்கினார், ஏனென்றால் அவர் மேனார்ட்டைப் போலவே இருந்தார், ஏனெனில் தயாரிப்பாளர்கள் டியூக்குடன் முன்னாள் நட்சத்திரத்தின் காட்சிகளைப் பிரிக்க முடியும் மற்றும் பார்வையாளர்கள் யாரும் புத்திசாலியாக இருக்க மாட்டார்கள்.

ஈஸ்ட்வுட் தனது முன்னோர்களில் ஒருவருக்காக அதே வழியில் இரட்டிப்பாவதைக் கண்டதில்லை. ஆனால் 1960 களில் முக்கியத்துவம் பெற்ற அவர், 2011 க்குள் ஹாலிவுட்டின் ரீமேக் மீதான ஆர்வத்தை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். இருப்பினும், அவரது கிளாசிக் வெஸ்டர்ன்களின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்புகளைத் தயாரிப்பதற்கான கோரிக்கைகளால் அவர் மூழ்கியிருப்பதைக் கண்டபோது, ​​அவர் ஆச்சரியப்பட்டதாகத் தோன்றியது – விரோதம், கூட.

சில ரீமேக்குகள் நன்றாக இருக்கும். ஜான் வெய்னின் ஆஸ்கார் விருது பெற்ற 1939 வெஸ்டர்ன் “ஸ்டேஜ்கோச்” 1966 இல் ரீமேக் செய்யப்பட்டது அது வியக்கத்தக்க வகையில் நன்றாக இருந்தது மற்றும் பல வழிகளில் ஜான் ஃபோர்டின் கிளாசிக்ஸை விஞ்சவும் முடிந்தது. தவிர்க்க முடியாத மனச்சோர்வு ஏதோ இருக்கிறது என்று கூறினார் மிக மோசமான ரீமேக்குகள்இது பெரும்பாலும் அவை அடிப்படையாகக் கொண்ட அசல்களுக்குப் பிறகு மிக விரைவில் வரும் மற்றும் ஒரே சினிமாக் கிணற்றிற்கு திரும்பத் திரும்பச் செல்வது பொதுவாக வருமானத்தை குறைக்கும் விளையாட்டாகும்.

கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் இதேபோன்ற பார்வையை வைத்திருப்பதாகத் தோன்றியது. மூலம் கேட்ட போது GQ அவரது திட்டங்கள் நிலையான ஹாலிவுட் கட்டணத்தில் இருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன என்பதைப் பற்றி, நடிகர்/இயக்குனர் கூறினார்:

“ஹாலிவுட்டில் திருட்டு என்பது எப்போதுமே மிகப் பெரிய விஷயம். ‘தி அவுட்லா ஜோசி வேல்ஸ்’ அல்லது ‘அன்ஃபர்கிவன்’ ரீமேக் செய்ய முடியுமா என்பதை அறிய விரும்பும் நபர்கள் என்னிடம் எப்போதும் இருக்கிறார்கள், மேலும் நான் செல்கிறேன், ‘ஜீஸ், அது நேற்றுதான், அதை ஏன் ரீமேக் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? அதாவது உங்களால் முடியும். நான் நிறுத்தவில்லை. ஆனால் உங்கள் சொந்த விஷயம் என்ன?”

2013 இல், இந்த நேர்காணலுக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஈஸ்ட்வுட்டின் மதிப்பிற்குரிய 1992 திருத்தல்வாத வெஸ்டர்ன் “அன்ஃபர்கிவன்” உண்மையில் ஒரு சாமுராய் ரீமேக்கைப் பெற்றது. அப்படியானால் – ஈஸ்ட்வுட்டின் முதல் பெரிய திரைப்படமான “எ ஃபிஸ்ட்ஃபுல் ஆஃப் டாலர்ஸ்” அடிப்படையில் “யோஜிம்போ” இன் ரீமேக்காக இருந்தது – ஜப்பானிய “அன்ஃபர்கிவன்” ரீமேக் கதையை முழுவதுமாக ஒரு புதிய நாட்டிற்கும் கலாச்சாரத்திற்கும் மாற்றியது. அவரது GQ கருத்துக்களில், ஈஸ்ட்வுட் ஹாலிவுட் பிராண்டின் ரீமேக்கைப் பற்றி அதிகம் பேசுகிறார், அது அதே கதையை சிறிதும் அர்த்தமுள்ள மாற்றங்களும் இல்லாமல் மறுபரிசீலனை செய்கிறது. அப்படியிருந்தும், மேற்கத்திய மயமாக்கப்பட்ட “யோஜிம்போ” வின் பின்னணியில் இருந்து பிரபலமானவர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை அவர்களின் “சொந்தப் பொருளை” பெறச் சொல்வதைக் கேட்பது கொஞ்சம் பணக்காரர்.

அவரது GQ நேர்காணலில், கிளிண்ட் ஈஸ்ட்வுட் ஹாலிவுட்டின் ரீமேக் ஆவேசத்தை 3D திரைப்படங்கள் சாதகமாக விழும் விதத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பேசினார். “எனக்கு முதல் முறை நினைவிருக்கிறது [3D] வெளியே வந்தது,” என்று அவர் கூறினார், “அவர்கள் மீண்டும் அதைக் கடந்து செல்கிறார்கள், அது பின்னடைவைத் தொடங்குகிறது.” அவர் குறிப்பிடும் பின்னடைவு முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் 2009 இல் ஜேம்ஸ் கேமரூனின் “அவதார்” மூலம் 3D ஒரு உயர்நிலையை அனுபவித்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் பேசினார். அதன் பிறகு, பார்வையாளர்களின் ஆர்வம் குறையத் தொடங்கியது, அது ஈஸ்ட்வுட் கவனிக்கத் தொடங்கியது.

ஆனால் திரைப்படத்தின் வரலாறு முழுவதும் 3D வந்து சென்றாலும், ரீமேக்குகள் எப்போதும் ஹாலிவுட் திரைப்படத் தயாரிப்பில் நிலையான மற்றும் நிரந்தர அம்சமாக இருந்து வருகிறது. ஹெக், 1941 இன் “தி மால்டிஸ் பால்கன்” ரீமேக் ஆகும்; “ஸ்கார்ஃபேஸ்” ஒரு ரீமேக். ஸ்டுடியோக்கள் ஆபத்தை குறைக்க விரும்புவதால், தொழில்துறை போதுமானதாக இல்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, மல்டிபிளெக்ஸுக்கு குறைவான நபர்களே பயணம் மேற்கொள்வதால், திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஆபத்து இல்லாத அணுகுமுறை சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளது. 2025 பாக்ஸ் ஆபிஸ் பெரும் ஏமாற்றத்தை அளித்ததுமற்றும் இந்த சோகமான சூழ்நிலையில் புதிய மற்றும் அசல் யோசனைகள் நிறுவப்பட்ட ஐபியை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கு ஆதரவாக கவனிக்கப்படவில்லை.

ஆனால் எந்தத் தவறும் செய்யாதீர்கள், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஸ்டுடியோக்கள் ரீபேக் செய்ய போதுமான காட்சிகளைக் கண்டறிந்ததிலிருந்து ரீமேக் கேமில் உள்ளன. அந்த வகையில், ஈஸ்ட்வுட் ரீமேக்கிற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தது, ஒரு நூற்றாண்டு காலமாக மறுபிறப்புக்கு ஆட்பட்ட ஒரு துறையில் புத்துணர்ச்சி அளிக்கிறது. ஆனால், “தி அவுட்லா ஜோசி வேல்ஸ்” ரீமேக் உண்மையில் மோசமான யோசனையா?