ஈரானின் அடக்குமுறை பற்றிய கார்டியன் பார்வை: நர்கஸ் முகமதி போன்ற அரசியல் கைதிகளுக்கு சுதந்திரம் தேவை வெடிகுண்டுகள் அல்ல | தலையங்கம்

“ஏசர்வாதிகார ஆட்சிகளுக்கு எப்போதும் மரணதண்டனை செய்பவரின் கயிறு தேவையில்லை” என்று ஈரானிய அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற நர்கஸ் முகமதி கூறினார். கவனிக்கிறார் அவளது அறையிலிருந்து கடத்தப்பட்ட வரவிருக்கும் நினைவுக் குறிப்பில். “சில நேரங்களில், மனித உடல் தோல்வியடையும் வரை அவர்கள் வெறுமனே காத்திருக்கிறார்கள் – பின்னர் எந்த உதவியும் வரவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள், அல்லது மரணம் எளிதில் வரக்கூடிய சூழ்நிலைகளை உருவாக்கி, உயிர்காக்கும் கவனிப்பின் வழியில் நின்று அதற்கு உதவுகிறார்கள்.”

நீண்ட காலமாக போதிய சிகிச்சை மறுக்கப்பட்டு, திருமதி முகமதி இப்போது ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார். ஒரு முறைக்குப் பிறகு அவள் தன் அறையில் சுயநினைவின்றி காணப்பட்டாள் சந்தேகத்திற்குரிய மாரடைப்பு மார்ச் மாதம் மற்றும் மார்பு வலி, சுயநினைவு இழப்பு மற்றும் தீவிர எடை இழப்பு ஆகியவற்றை அனுபவித்து வந்தார். அவர் இறுதியாக இந்த மாதம் மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டார், இந்த வாரம் தான் தெஹ்ரானில் உள்ள சிறப்பு மருத்துவ சிகிச்சைக்கு மாற்றுவதற்கு அதிகாரிகள் ஒப்புதல் அளித்தனர். அவரது உடல்நிலையில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டால் மீண்டும் சிறைக்கு அனுப்பப்படுவார் என ஆதரவாளர்கள் அச்சம் தெரிவித்துள்ளனர்.

அவரது சக நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் 110க்கும் மேற்பட்டவர்கள் அவளை உடனடியாக மற்றும் நிபந்தனையின்றி விடுதலை செய்ய வேண்டும். 54 வயதானவர் அமைதிப் பரிசை வென்றார் 2023 இல், “ஈரானில் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைக்கு எதிராக அவர் போராடியதற்காக, மற்றும் … அனைவருக்கும் மனித உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக”. அவரது விடாமுயற்சியும் தைரியமும் ஆட்சியை ஆழமாக கோபப்படுத்தியது, இதன் விளைவாக பல சிறைவாசம் ஏற்பட்டது. ஆயினும்கூட, அவளுடைய வழக்கு அவளுடைய பல தோழர்களின் வழக்கையும் குறிக்கிறது, அவர்களின் மனித உரிமைகள் இரட்டை தாக்குதலுக்கு உள்ளாகின்றன.

போராட்டங்கள் மீது அரசாங்கத்தின் கொடூரமான அடக்குமுறை ஆயிரக்கணக்கான ஈரானியர்களை கொன்றது ஜனவரி மாதம். அடுத்த மாதம், அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் ஈரான் மீது தங்கள் சட்டவிரோத மற்றும் பொறுப்பற்ற போரைத் தொடங்கின. ஐ.நா நிபுணர்கள் வைத்துள்ளனர் எச்சரித்தார் இந்த மோதல் மனித உரிமை நிலைமையை வியத்தகு முறையில் மோசமாக்கியது, ஈரானியர்கள் “வெளியில் இருந்தும் உள்ளே இருந்தும் தாக்குதலுக்கு உள்ளானவர்கள்” என்று விவரிக்கிறது.

அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களால் பொதுமக்கள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான ஈரானியர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். காவல் நிலையங்கள் மற்றும் இதர பாதுகாப்பு வசதிகள் – கைதிகள் அடிக்கடி தடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் இடங்களில் – இலக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளனர். வெளிநாட்டில் சில ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்கள் போரில் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டாலும், மற்றவர்கள் அதற்கு எதிராக எச்சரித்தனர். நாட்டிற்குள், ஆட்சிக்கு சவால் விட்ட போராட்டக்காரர்கள் திகிலடைந்தனர் சாதாரண ஈரானியர்கள் மீதான போரின் எண்ணிக்கை தெளிவாகியது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி போர் நிறுத்தத்திற்கு முன்னும், இந்த வாரமும் “ஒரு முழு நாகரிகமும் இறந்துவிடும்” என்று அச்சுறுத்தினார் அறிவித்தார் போர் நிறுத்தம் “உயிர் ஆதரவில்” இருக்க வேண்டும். குறைந்தபட்சம் அவர் வெளியேற விரும்புகிறார். இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பு அமைச்சர், இஸ்ரேல் காட்ஸ், குறிப்பிட்டார் கடந்த மாதம் ஈரானை “இருண்ட மற்றும் கற்காலத்திற்கு” திரும்ப “அமெரிக்காவின் பச்சை விளக்குக்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்”.

யுத்தமானது, முன்னறிவிக்கப்பட்டபடி, ஒரு தீய ஆட்சியை மிகவும் கடினமானதாக ஆக்கியுள்ளது, ஈரானின் மிக நீண்ட இணையத் தடைக்கு இட்டுச் சென்றது மற்றும் அடக்குமுறையை அதிகரிப்பதற்கு பாதுகாப்பு வழங்கியது. சர்வதேச மன்னிப்புச் சபையால் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஒரு பத்திரிகையாளர் என்றார் “இஸ்லாமிய குடியரசின் முகவர்களால் தெருக்கள் முழுவதுமாக ஆதிக்கம் செலுத்தியதில்லை”. வேலைநிறுத்தங்களின் காட்சிகள் அல்லது புகைப்படங்களை எடுத்ததற்காக பாதுகாப்புப் படையினர் மக்களை கைது செய்துள்ளனர். ஈரானிய அதிகாரிகள் எந்த விதமான அதிருப்தியையும் எதிரிக்கு ஆதரவாகக் கருதுவதாகவும், ஜனவரி படுகொலையை விட “கடுமையான அடி” என்றும் அச்சுறுத்தியுள்ளனர். இதற்கிடையில், ஏ மரணதண்டனை அதிகரிப்பு நடத்தப்பட்ட அரச கொலைகளை பார்த்திருக்கிறது கிட்டத்தட்ட தினசரி மேலும் முன்பை விட இரகசியமான மற்றும் மிருகத்தனமான நிலைமைகளின் கீழ்.

மரண தண்டனை என்பது அடிப்படையில் தவறானது. அமைதியான முறையில் அரசியல் கருத்துக்களை தெரிவிப்பவர்களுக்கு தண்டனையும் அப்படித்தான். முஹம்மதி மற்றும் அனைத்து அரசியல் கைதிகளும் நிபந்தனையின்றி விடுவிக்கப்பட வேண்டும். ஆனால் ஈரானியர்களுக்கு அக்கறை காட்டுவதாகக் கூறப்படும் ஒரு அமெரிக்க நிர்வாகம் அவர்களின் அடக்குமுறையை தீவிரப்படுத்தியது மற்றும் அதன் வேலைநிறுத்தங்களால் அவர்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. மனித உரிமைகளுக்கு நீடித்த போர் நிறுத்தமும் அவசியம் ஈரான்.

• இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.