கேர் ஸ்டார்மர் ‘தீர்ப்பு நாளை’ எதிர்கொள்கிறார், ஏனெனில் மாண்டல்சன் சோதனை தோல்வி வளரும் | பீட்டர் மண்டேல்சன்

பீட்டர் மாண்டல்சனின் சோதனை தோல்வி பற்றி கூறப்படாமல் “தடுமாற்றம்” என்று கெய்ர் ஸ்டார்மரின் கூற்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் முழுவதும் நம்பகத்தன்மையை தூண்டியது மற்றும் அவர் தனது பிரதமர் பதவியை காப்பாற்ற ஒரு மூத்த அரசு ஊழியரை பதவி நீக்கம் செய்ததாக குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன.

வெளியுறவு அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் ஆத்திரமடைந்த ஒல்லி ராபின்ஸ், எம்.பி.க்கள் அடங்கிய ஒரு சக்திவாய்ந்த குழு முன் ஆஜராவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் போது, ​​அடுத்த வாரம் பிரதமர் “தீர்ப்பு நாளை” எதிர்கொள்வார் என்று மூத்த அரசாங்கப் பிரமுகர்கள் தெரிவித்தனர்.

திங்கட்கிழமை எம்.பி.க்களிடம் அவர் வெளியிட விரும்பும் அறிக்கைக்கு முன்னதாக ஸ்டார்மரின் நிலை ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதால், மாண்டல்சனின் பாதுகாப்பு சோதனை தோல்வி தொடர்பான தகவல்கள் குறித்து ஸ்டார்மர் இருட்டில் விடப்பட்டதாக கார்டியன் வெள்ளிக்கிழமை வெளிப்படுத்தியது. மற்ற இரண்டு உயர் அரசு ஊழியர்கள்.

அமைச்சரவை செயலாளர் அன்டோனியா ரோமியோ மற்றும் கேபினட் அலுவலகத்தின் நிரந்தர செயலாளர் கேத்தரின் லிட்டில் ஆகியோர் கடந்த மாதம் நிலைமையை அறிந்தனர்.

யுகே செக்யூரிட்டி வெட்டிங் (யுகேஎஸ்வி) அமெரிக்காவுக்கான இங்கிலாந்து தூதராக வருவதற்கு மாண்டல்சனுக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தியதை அறிந்த இரண்டு அதிகாரிகளும் “உட்கார்ந்து” இருந்ததாக அரசாங்க வட்டாரங்கள் மறுத்தன.

பிரதம மந்திரி உட்பட, அதிக உணர்திறன் மிக்க தரவுகளைப் பகிர்வதில் உள்ள அபாயங்களை நிறுவுவதற்கான சோதனைகளின் சிக்கலான செயல்பாட்டில் அரசு ஊழியர்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்று அவர்கள் கூறினர், இது செவ்வாய்க்கிழமை மட்டுமே கூறப்பட்டது.

மற்ற அனைத்து முக்கிய அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்களும் அவரை விலகுமாறு அழைப்பு விடுத்த நிலையில், மாண்டல்சன் தோல்வியடைந்தது தனக்குத் தெரியாது என்று ஸ்டார்மர் வலியுறுத்தினார். பாதுகாப்பு சோதனை செயல்முறைஅல்லது வெளியுறவு அலுவலகம் அந்த முடிவை நிராகரித்தது.

அவர் கூறியது “மன்னிக்க முடியாதது” என்று அவர் கூறினார் கார்டியன் மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது வியாழன் அன்று.

பிரதம மந்திரி என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி “கோபமாக” இருப்பதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் வெளியுறவு அலுவலகத்தைக் குற்றம் சாட்டினார், ஸ்டார்மரின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளர் எண் 10 “மீண்டும்” வழக்கின் உண்மைகளைத் தேடினார், ஆனால் அது சொல்லப்படவில்லை என்று கூறினார்.

இது ஒரு “மூடிமறைப்பு” என்று கேட்டதற்கு, அவர்கள் இதை நிராகரிக்கவில்லை, “சரி, பிரதமருக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை, அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை என்பது திகைப்பூட்டுவதாக அவர் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்.”

வெளிப்படுத்திய சில மணி நேரங்களில், ராபின்ஸ் தனது வேலையை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டார் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் நிரந்தர செயலாளராக.

முன்னாள் உயர் அதிகாரி, பிரதமரால் தமக்கு அநீதி இழைக்கப்பட்டதாக அவர் நம்புவதைக் கண்டு மிகவும் கோபமாக இருப்பதாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. அவர் சரியான நடைமுறையைப் பின்பற்றுகிறார் என்று நம்புகிறார்கள்.

காமன்ஸ் வெளியுறவுத் தேர்வுக் குழு செவ்வாயன்று சாட்சியமளிக்க அவரை அழைத்ததன் மூலம் அடுத்த வார தொடக்கத்தில் ராபின்ஸ் கதையின் பக்கத்தை அளிக்கலாம். சில அமைச்சர்கள் அவர் எம்.பி.க்கள் முன் தனது பொதுத் தோற்றத்தைப் பயன்படுத்தி 10 ஆம் எண் நிகழ்வுகளின் பதிப்பில் பதிலடி கொடுப்பார் என்று கவலைப்படுகிறார்கள், இது ஸ்டார்மருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.

“ஒல்லி ரசீதுகளை வைத்திருக்கவில்லை என்றால் நான் ஆச்சரியப்படுவேன்,” என்று ஒரு மூத்த எம்.பி கூறினார்.

ராபின்ஸின் நெருங்கிய நண்பரான, சோதனைப் பணியில் கடந்தகால ஈடுபாடு கொண்ட முன்னாள் மூத்த அரசு ஊழியர் சியாரன் மார்ட்டின் பிபிசியிடம், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட அதிகாரி பலிகடா ஆக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

சரிபார்ப்பு ஒரு எளிய பாஸ் அல்லது தோல்வி என தவறாக முன்வைக்கப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக அது ஒரு “ஆபத்து மதிப்பீடு” ஆகும், மேலும் ஆபத்து சமநிலை ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதா என்பதை அதிகாரிகள் முடிவு செய்வது முற்றிலும் நிலையானது என்றும் அவர் கூறினார்.

“செயல்முறையில் துஷ்பிரயோகம் இல்லை, செயல்முறை தோல்வி இல்லை. ஒரு சோதனை வழக்கின் விவரங்களை வெளியிடுவது மட்டுமல்ல, அவற்றை வெளியிடாதது கடமையும் இல்லை. நீங்கள் செய்யாத ஒன்று, எந்த வகையிலும் அமைச்சர்களிடம் சொல்ல வேண்டும், இல்லையெனில் சோதனை முறை சரிந்துவிடும்,” என்று அவர் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், சோதனை செயல்முறையை அறிந்த இரண்டாவது மூத்த அரசாங்க அதிகாரி, வெளியுறவு அலுவலகம் இது போன்ற UKSV ஆலோசனையை நிராகரிப்பது மிகவும் அசாதாரணமானது என்று பரிந்துரைத்தார், ராபின்ஸ் விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளாவிட்டாலும் கூட, அந்த உண்மையை ஒரு மூத்த அமைச்சரிடம் தெரிவித்திருக்கலாம் என்று வாதிட்டார்.

வெளியுறவுக் குழுவின் தலைவர் எமிலி தோர்ன்பெரி கூறினார்: “அவரது [previous] எங்களுக்கு பதில்கள், ஒல்லி ராபின்ஸ், விடுபட்டதன் மூலம், ஆழமான சோதனை ஆலோசனையை முறியடிக்கும் தனது முடிவை விட்டுவிட்டு உண்மையை எங்களிடம் சொல்லத் தவறிவிட்டார்.

“மாண்டல்சனின் நியமனத்தை உறுதிப்படுத்துமாறு ராபின்ஸின் மீது அழுத்தம் இருப்பதை நாங்கள் அறிந்தோம், அது ஏற்கனவே பொதுவில் அறிவிக்கப்பட்டிருந்ததால், வெளியுறவு அலுவலகத்தில் தனது புதிய வேலையில் சில வாரங்கள் கழித்து, அதில் சிக்கல் இருப்பதாகக் கூறிய நபராக அவர் இருக்க விரும்பவில்லை.

“டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் அல்லது வேறு எங்காவது அவருக்கு கூடுதல் அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது, அதைத்தான் நாங்கள் அவரிடம் கேட்க விரும்புகிறோம்.”

ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியைத் திறந்து வைக்க உழைக்கும் நாடுகளின் கூட்டத்திற்காக வெள்ளிக்கிழமை பாரிஸில் இருந்த பிரதம மந்திரி, திங்களன்று எம்.பி.க்கள் முன் ஆஜராகி, மண்டேல்சன் தொடர்பாக என்ன நடந்தது மற்றும் அவருக்குத் தெரிந்தவை பற்றி அறிக்கை அளிக்க வேண்டும்.

பல உழைப்பு குறிப்பாக முக்கியமான உள்ளாட்சித் தேர்தலுக்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, மாண்டல்சன் விவகாரம் மீண்டும் அரசாங்கத்திற்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தியதால் எம்.பி.க்கள் திகைத்தனர். “அவருக்குத் தெரியாது என்பது நம்பமுடியாததாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் பிரச்சனை என்னவென்றால், அது மிகவும் சாத்தியமாகும்” என்று ஒரு பின்வரிசை உறுப்பினர் கூறினார்.

அரசியலைத் தூய்மைப்படுத்துவதாக வாக்குறுதியளித்து அரசாங்கத்திற்கு வந்த ஒரு பிரதம மந்திரிக்கு மாண்டல்சன் வெட்டிங் ஃபார்ராகோ இறுதியான பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். “அவர் எப்படி உயிர் பிழைக்கிறார் என்பதை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை,” என்று ஒருவர் கூறினார். “அவருக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சொல்வது சாத்தியமில்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை. நான் கோபமாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறேன்.”

இருப்பினும் பெரும்பான்மை அவரை ஆதரிப்பதாகத் தோன்றியது. “உலகளாவிய நிலைமை மிகவும் நிலையற்றதாகவும், உள்நாட்டுப் பொருளாதார வீழ்ச்சி மிகவும் தீவிரமானதாகவும் இருக்கும் போது, ​​தலைமைக்கு எதிராக கிளர்ச்சியைத் தொடங்குவதற்கான நேரம் இதுவல்ல”.

டோரி தலைவர் கெமி படேனோக் கூறினார்: “இன்னும் மூடிமறைக்க முடியாது, மேலும் சாக்குகள் இல்லை, மேலும் தாமதங்கள் இல்லை.”

மாண்டல்சன் ஏன் தனது சோதனையில் தோல்வியடைந்தார் என்பதை அறியும் உரிமை பொதுமக்களுக்கு உண்டு என்று அவர் கூறினார்.

செவ்வாய் இரவு அறிந்தவுடன், பார்லிமென்ட் மாண்டல்சன் பாதுகாப்பு சோதனையில் தோல்வியடைந்ததாகக் கூறத் தவறியதற்காக ஸ்டார்மரை விசாரிக்குமாறு லிப் டெம்ஸ் பிரதம மந்திரியின் நெறிமுறைகள் ஆலோசகரிடம் கேட்டுள்ளது.

சவுத்போர்ட் விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கிய ஓய்வுபெற்ற மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதியான அட்ரியன் ஃபுல்ஃபோர்ட் எதிர்பார்க்கப்படுகிறார் என்று கார்டியன் அறிந்திருக்கிறது. மாண்டல்சனின் சோதனை செயல்முறையை மதிப்பாய்வு செய்ய மற்றும் பரந்த அமைப்பு.