பிரிந்த காஷ்மீரி குடும்பத்தை ஒன்றிணைக்கும் எல்லை இறுதி சடங்கு

3

பிரிவினையின் மனிதச் செலவை அழுத்தமாக நினைவூட்டும் வகையில், வடக்கு காஷ்மீரின் எல்லைக் கிராமமான கெரானில் நடந்த இறுதிச் சடங்கு எல்லைக் கட்டுப்பாட்டுக் கோடு (எல்ஓசி) இணைப்பின் அரிய தருணமாக மாறியது, துக்கமடைந்த உறவினர்கள் இருபுறமும் இறுதி விடைபெறுவதற்காக கூடினர்.

குப்வாரா மாவட்டத்தின் கெரான் செக்டார் வழியாக பாயும் கிஷன்கங்கா ஆற்றின் கரையோரத்தில் உணர்ச்சிகரமான காட்சி வெளிப்பட்டது, பல தசாப்தங்களாக பிளவுபட்ட குடும்பங்களை உடல் ரீதியாக பிரிக்கிறது. எல்லைக் கோட்டிற்கு குறுக்கே இருக்கும் நீலம் நதி என்று அழைக்கப்படும் இது, தொலைதூரத்தில் இருந்து துக்கம் அனுசரிக்கும் அன்புக்குரியவர்களின் ஒரே இணைப்பாக மாறியது.

இறந்தவர், லியாகத் அலி கான், கந்தர்பாலில் நியமிக்கப்பட்ட வருவாய் அதிகாரி, பணியில் இருந்தபோது மாரடைப்பால் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு முன் நான்கு நாட்கள் ஸ்ரீநகரில் உள்ள ஷெர்-இ காஷ்மீர் மருத்துவ அறிவியல் நிறுவனத்தில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார்.

அவரது உடல் அவரது சொந்த கிராமத்தை அடைந்ததும், அவர் இறந்த செய்தி ஏற்கனவே பிளவு முழுவதும் பரவியது. கட்டுப்பாட்டு கோட்டின் மறுபுறத்தில் வசிக்கும் உறவினர்கள், அவர்களில் பலர் அவரது உடல்நிலை குறித்து சமூக ஊடகங்களில் புதுப்பிப்புகளைப் பின்தொடர்ந்தனர், அவருக்கு விடைபெற ஆற்றின் எதிர் கரையில் கூடினர்.

ஆழமாக நகரும் சைகையில், சவப்பெட்டி ஆற்றின் விளிம்பிற்கு அருகில் கொண்டு வரப்பட்டது, இதன் மூலம் எல்லையில் துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் இறுதிக் காட்சியைப் பார்க்க முடிந்தது. அழுகைகளும் பிரார்த்தனைகளும் தண்ணீரின் குறுக்கே எதிரொலித்ததால், நீண்ட காலமாக குடும்பங்களை பிரித்து வைத்திருக்கும் ஒரு எல்லையை கணநேரத்தில் இணைக்கும் போது, ​​இதயத்தை பிழியும் காட்சிகள் தொடர்ந்தன.

குடியிருப்பாளர்கள் வளிமண்டலத்தை மிக அதிகமாக விவரித்தனர், இருபுறமும் உணர்ச்சிகள் அதிகமாக இயங்குகின்றன. “அவர்கள் அங்கே நின்று, குறுக்கே இருந்து பார்த்து, அழுது, கூப்பிட்டார்கள் – இது எங்களால் யாரும் மறக்க முடியாத தருணம்” என்று உள்ளூர்வாசி ஒருவர் கூறினார்.

இந்தியப் பிரிவினையின் போது கானின் நெருங்கிய உறவினர்கள், உடன்பிறப்புகள் உட்பட பலர், ஜம்மு & காஷ்மீர் மற்றும் இப்போது பாகிஸ்தானால் நிர்வகிக்கப்படும் காஷ்மீர் எனப் பிரிக்கப்பட்டபோது, ​​ஒரே இரவில் எண்ணற்ற குடும்பங்கள் நிரந்தரமாகப் பிரிந்து சென்றபோது, ​​எல்லைக் கோட்டுக்கு அப்பால் சென்றதாக சமூக உறுப்பினர்கள் குறிப்பிட்டனர். கெரனும், எல்லைக் கோட்டிலுள்ள பல கிராமங்களைப் போலவே, அந்த பிரிவின் மரபைத் தாங்கி நிற்கிறது, அங்கு எல்லைகள் நிலம் வழியாக மட்டுமல்ல, குடும்பங்கள் மற்றும் உறவுகள் மூலமாகவும் இயங்குகின்றன. இப்படிப் பிளவுபட்ட குடும்பங்களை மீண்டும் இணைக்க பல ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றியைக் கண்டன. 2005 இல் ஸ்ரீநகர்-முசாபராபாத் பேருந்து சேவையின் துவக்கம் ஒரு சுருக்கமான தொடர்பு சாளரத்தை வழங்கியது, அதே நேரத்தில் 2008 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட குறுக்கு வர்த்தக வழிகளும் 2019 இல் இடைநிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு சில தொடர்புகளை வளர்த்தன.

இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான பரந்த உறவு, பல தசாப்தங்களாக மோதல்கள், அவநம்பிக்கை மற்றும் கட்டுப்பாடு கோட்டுடன் அவ்வப்போது விரிவடைந்து வருவதால், தொடர்ந்து பலவீனமாகவே உள்ளது. சமீப காலங்களில், ஆபரேஷன் சிந்தூர் போன்ற பாதுகாப்பு முன்னேற்றங்களைத் தொடர்ந்து பதட்டங்கள் மீண்டும் கவனத்திற்கு வந்துள்ளன, இது பிராந்தியத்தில் தொடர்ச்சியான நிலையற்ற தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது. போர்நிறுத்த உடன்படிக்கைகள் இடையிடையே அமைதியைக் கொண்டு வந்தாலும், அடிப்படையான அரசியல் மற்றும் பிரதேச தகராறுகள் தீர்க்கப்படாமலேயே இருக்கின்றன, மக்கள்-மக்களுக்கு இடையேயான தொடர்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

கான் போன்ற குடும்பங்களுக்கு, இந்த புவிசார் அரசியல் உண்மைகள் ஆழமான தனிப்பட்ட இழப்புகளாக மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன – ஒருபோதும் முழுமையாகப் பகிர முடியாத தருணங்கள்.

கேரானில் ஒரு ஆற்றின் கரையில் சிறிது நேரம், அரசியலும் எல்லைகளும் பின்னணியில் மறைந்தன. வரலாற்றால் பிரிந்த குடும்பம் ஒன்று சேர்ந்து கடைசியாக விடைபெறும் போது, ​​துக்கத்தின் குரல்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன.