பெர்னார்ட் லாஃபாயெட், வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டத்தைத் தொடங்க உதவிய சிவில் உரிமைகள் தலைவர், 85 வயதில் இறந்தார் | சிவில் உரிமைகள் இயக்கம்

1965 ஆம் ஆண்டு வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்த அலபாமாவில் உள்ள செல்மாவில் வாக்காளர் பதிவு பிரச்சாரத்திற்கான அபாயகரமான அடித்தளத்தைச் செய்த முன்னோடி மனிதர் பெர்னார்ட் லாஃபாயெட் இறந்துவிட்டார்.

பெர்னார்ட் லாஃபாயெட் III தனது தந்தை வியாழன் காலை மாரடைப்பால் இறந்ததாகக் கூறினார். அவருக்கு வயது 85.

7 மார்ச் 1965 அன்று, வருங்கால காங்கிரஸார் ஜான் லூயிஸ் மற்றும் செல்மாவின் எட்மண்ட் பெட்டஸ் பாலத்தில் வாக்களிக்கும் உரிமை அணிவகுப்பாளர்கள் தாக்கப்பட்டது மாலை செய்திக்கு வழிவகுத்தது, நாட்டின் மனசாட்சியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் காங்கிரசை செயல்படத் தள்ளியது. ஆனால் “இரத்தம் தோய்ந்த ஞாயிறு” க்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, லாஃபாயெட்தான் செல்மாவிற்கும் அதைத் தொடர்ந்து வரும் வாக்களிக்கும் உரிமையின் முன்னேற்றங்களுக்கும் அமைதியாக மேடை அமைத்தார்.

1960 ஆம் ஆண்டில் மாணவர் வன்முறையற்ற ஒருங்கிணைப்புக் குழுவைக் கண்டறிய உதவிய நாஷ்வில் மாணவர்களின் குழுவில் லாஃபாயெட்டே ஒருவராக இருந்தார், இது தெற்கில் பிரிவினை மற்றும் வாக்குரிமை பிரச்சாரங்களை ஏற்பாடு செய்தது. சில ஆரம்ப சாரணர்கள் “வெள்ளை மக்கள் மிகவும் மோசமானவர்கள் மற்றும் கறுப்பின மக்கள் மிகவும் பயந்தனர்” என்று தீர்மானித்த பிறகு, SNCC அதன் வரைபடத்திலிருந்து செல்மாவைத் தாண்டியது, LaFayette கூறினார்.

ஆனால் எப்படியும் முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று வற்புறுத்தினார். 1963 இல் அலபாமா வாக்காளர் பதிவு பிரச்சாரத்தின் இயக்குனராக பெயரிடப்பட்ட லாஃபாயெட் நகரத்திற்குச் சென்றார், மேலும் அவரது முன்னாள் மனைவி கோலியா லிடெல்லுடன் படிப்படியாக உள்ளூர் மக்களின் தலைமைத்துவ திறனை வளர்த்தார், மாற்றம் சாத்தியம் என்று அவர்களை நம்பவைத்து, நிறுத்த முடியாத வேகத்தை உருவாக்கினார். அவர் இந்த வேலையை 2013 ஆம் ஆண்டு நினைவுக் குறிப்பில் விவரித்தார், இன் பீஸ் அண்ட் ஃப்ரீடம்: மை ஜர்னி இன் செல்மா.

LaFayette எதிர்கொண்ட பல ஆபத்துகளில் Medgar Evers கொலை செய்யப்பட்ட அதே இரவில் மிசிசிப்பியில் கொலை முயற்சியும் அடங்கும், இதில் FBI சிவில் உரிமை ஊழியர்களைக் கொல்லும் சதி என்று கூறியது.

1965 ஆம் ஆண்டு செல்மாவில் அவரது பணி பலனளிக்கும் நேரத்தில் லாஃபாயெட் ஏற்கனவே சிகாகோவில் ஒரு புதிய திட்டத்தில் பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தார். அவர் செல்மா-டு-மான்ட்கோமெரி அணிவகுப்பில் இரண்டாவது நாளில் சேர திட்டமிட்டிருந்தார், அதனால் அவர் ப்ளடி ஞாயிறு அணிவகுப்பைத் தவறவிட்டார்.

அவர் விரைவாக மாறினார், சிகாகோவில் மக்களைச் சுற்றி வளைத்து, இரண்டாவது முயற்சியாக அலபாமாவுக்கு போக்குவரத்து ஏற்பாடு செய்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் வெற்றிப் பயணமாக மாறினார்கள்: ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன் வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டத்தை காங்கிரசுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

லாஃபாயெட் புளோரிடாவின் தம்பாவில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் ஏழு வயதாக இருந்தபோது தனது பாட்டியுடன் தள்ளுவண்டியில் ஏற முயன்றதை நினைவு கூர்ந்தார். கறுப்புப் பயணிகள் முன்பக்கத்தில் பணம் செலுத்தி, பின் ஏறுவதற்குப் பின்னால் நடக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் ஏறுவதற்குள் நடத்துனர் விலகிச் செல்லத் தொடங்கினார், அவருடைய பாட்டி விழுந்தார். அவர் உதவ மிகவும் சிறியவர்.

“ஒரு வாள் என்னை பாதியாக வெட்டியது போல் உணர்ந்தேன், இந்த பிரச்சனைக்கு ஒரு நாள் நான் ஏதாவது செய்வேன் என்று சபதம் செய்தேன்” என்று அவர் தனது நினைவுக் குறிப்பில் எழுதினார்.

அவர் ஒரு சாமியாராக வேண்டும் என்று முடிவு செய்தவர் அவரது பாட்டி. அவர் நாஷ்வில்லின் அமெரிக்கன் பாப்டிஸ்ட் இறையியல் செமினரியில் (இப்போது அமெரிக்கன் பாப்டிஸ்ட் கல்லூரி) கலந்துகொள்ள அவர் ஏற்பாடு செய்தார், அங்கு அவர் லூயிஸுடன் தங்கினார், மேலும் இருவரும் வன்முறையற்ற கீழ்ப்படியாமை பிரச்சாரத்தை வழிநடத்த உதவினார்கள், இது நாஷ்வில்லே அதன் டவுன்டவுன் தங்குமிடங்களைத் தனிமைப்படுத்திய முதல் பெரிய தெற்கு நகரமாக மாறியது.

1961 இன் சுதந்திர சவாரிகள்

1961 ஆம் ஆண்டில், லாஃபாயெட் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஃப்ரீடம் ரைடில் சேருவதற்காக இறுதித் தேர்வுகளின் நடுவில் கல்லூரியை விட்டு வெளியேறினார், நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்கு இணங்க தெற்கு அதிகாரிகளை கட்டாயப்படுத்த முயன்ற பலவற்றில் ஒன்று. அவர் அலபாமாவின் மான்ட்கோமெரியில் தாக்கப்பட்டார் மற்றும் மிசிசிப்பியின் ஜாக்சனில் கைது செய்யப்பட்டார், பார்ச்மேன் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்ட 300 க்கும் மேற்பட்ட சுதந்திர ரைடர்களில் ஒருவரானார்.

லாஃபாயெட் பின்னர் கறுப்பின இளைஞர்களுக்கு சிகாகோ சுதந்திர இயக்கத்தின் தலைவர்களாக பயிற்சி அளித்தார் மற்றும் குத்தகைதாரர் சங்கங்களை ஒழுங்கமைக்க உதவினார்.

“இன்று எங்களிடம் உள்ள குத்தகைதாரர் பாதுகாப்புகள் உண்மையில் சிகாகோவில் அந்த வேலையின் நேரடி விளைவு” என்று 1960 களில் சிகாகோவில் லாஃபாயெட்டுடன் பணிபுரிந்த அந்தியோக் பல்கலைக்கழக சியாட்டில் பேராசிரியரான மேரி லூ ஃபின்லே கூறினார்.

லாஃபாயெட்டே ஆண்ட்ரூ யங் மற்றும் தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமை மாநாட்டிற்குத் தயாராக பணியாற்றினார் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர்இன் மோசமான வடக்கு பிரச்சாரம். கிங்கின் பல அணிவகுப்புகள் வெள்ளை கும்பல்களால் தாக்கப்பட்டன, ஆனால் சிகாகோ இயக்கம் தோல்வியடைந்தது என்ற கருத்தை லாஃபாயெட் மற்றும் யங் சவால் செய்தனர்.

1968 வாக்கில், லாஃபாயெட் கிங்கின் ஏழை மக்கள் பிரச்சாரத்தின் தேசிய ஒருங்கிணைப்பாளராக இருந்தார், மேலும் கிங்கின் படுகொலை செய்யப்பட்ட காலையில் லோரெய்ன் மோட்டலில் கிங்குடன் இருந்தார். கிங் கடைசியாக அவரிடம் கூறிய வார்த்தைகள் அகிம்சை இயக்கத்தை நிறுவனமயமாக்குவது மற்றும் சர்வதேசமயமாக்குவது பற்றியது. லாஃபாயெட் இதை தனது வாழ்க்கையின் பணியாக மாற்றினார்.

கிங் இறந்த பிறகு, லாஃபாயெட் தனது இளங்கலை பட்டப்படிப்பை முடிக்க அமெரிக்கன் பாப்டிஸ்டுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை மற்றும் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவர் பின்னர் லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமைதி மற்றும் நீதிக்கான இயக்குநராக அமைதி ஆராய்ச்சி, கல்வி மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான கூட்டமைப்பின் தலைவராக பணியாற்றினார்; ரோட் தீவு பல்கலைக்கழகத்தில் அகிம்சை மற்றும் அமைதி ஆய்வு மையத்தின் இயக்குனர்; எமோரி பல்கலைக்கழகத்தில் கேண்ட்லர் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜியில் புகழ்பெற்ற மூத்த அறிஞர்-குடியிருப்பு; மற்றும் அலபாமா, டஸ்கேஜியில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மந்திரி, மற்ற பதவிகளில்.

“பெர்னார்ட் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பணிபுரிந்தார். தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸுடன் சேர்ந்து அகிம்சை பட்டறைகளை நடத்தினார். நைஜீரியாவில் உள்நாட்டுப் போர் நடந்து கொண்டிருந்த போது அவர் அங்கு சென்றார்,” யங் கூறினார். “அகிம்சையின் உலகளாவிய தீர்க்கதரிசியாக அவர் அழைக்கப்பட்ட எல்லா இடங்களிலும் பெர்னார்ட் உண்மையில் சென்றார்.”

அவரது நினைவுக் குறிப்பில், லாஃபாயெட்டே எழுதினார், அந்த ஆரம்ப ஆண்டுகளில் எப்போதும் இருக்கும் மரண அச்சுறுத்தல், வாழ்க்கையின் மதிப்பு “நீண்ட ஆயுளில் இல்லை, ஆனால் அதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க மக்கள் என்ன செய்கிறார்கள்” என்று கற்றுக் கொடுத்தார்.